Œ¤‹†‰ďŠˆ“Ž•ń

 

–ځ@ŽŸ

 

“‡‘O‚ĚŒ¤‹†‰ď

1)   ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ďF–ˆŒŽ
2)
@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ďFŠď”ŒŽŠJĂ@(1,3,5,7,9,11ŒŽj
3)
@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ďF‹ô”ŒŽŠJĂ@(2,4,6,8,10,12ŒŽj 

”­•\”NŒŽ“ú‡‚Í‚ą‚ą‚đƒNƒŠƒbƒN

 

 

“‡‚ľ‚˝Œ¤‹†‰ď

 

‘ć‚P‚Q6‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚X”N11ŒŽ‚Q‚U“ú(‰Îj18|20Žž

–{‘˝@ŒŞ—Ž–@ulH’m”\iAIjAƒrƒbƒOƒf[ƒ^iBDjŽž‘ă‚̑Ήžv

’J‰Ş@Œš‹gŽ@u8K’´‚¸×ƒCƒ[ƒWƒ“ƒO‹Zp‚Ć“ŕŽ‹‹žŽčp‚ւ̉ž—pv

 

‘ć‚P‚Q‚T‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚X”N‚P‚OŒŽ‚Q‚S“ú(–؁j‚P‚W|‚Q‚OŽž

ƒIƒ“ƒEƒHƒi@ƒAƒWƒ}ƒ“@ƒXƒBƒAƒEŽ@u”_‹ĆE—Ń‹Ć”pŠü•¨‚đ—˜—p‚ľ‚˝”_‹ĆŽ‘Ţ‚ĚŠJ”­‚Ɗ‹Ť•Ű‘SŒ^”_‹Ć‚É‚¨‚Ż‚é‚ť‚Ě–đŠ„v

Źě@—Ç‘žŽ@uŒť‘ăŒ‹Ľ‚Ě–â‘č‚ƍĽŠˆ‚ĚŽŔ‘Ԃɂ‚˘‚āv

 

‘ć‚P‚Q‚S‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚X”N‚XŒŽ‚Q‚S“ú(‰Î)‚P‚W|‚Q‚OŽž

ă”nę˜a•vŽ@u‚Q‚Q˘‹I‚ɂ͈ă—Ă‚ÍIŕ‚ˇ‚éI‘ă‚í‚č‚ɃuƒŒƒCƒN‚ˇ‚鐜–˝‚̉ȊwƒA[ƒ†ƒ‹ƒ”ƒF[ƒ_@`ƒZƒ‹ƒtƒPƒAƒrƒWƒlƒX‚Ě•‹y`v

Žsě@Ÿ@Ž@u…‘fŽĐ‰ď‚ÉŒü‚Ż‚ā`…‘fE”R—ż“d’r‹ZpŠJ”­‚̍ŐV“ŽŒü`v

 

‘ć‚P‚Q‚R‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚X”N‚WŒŽ‚Q‚U“ú(ŒŽj18|20Žž

őˆä@ł“żŽ@u˘ŠE‚Ě‹Q‰ě‚đ‹~‚˘Ať”™‚đ—Ήť‚ľ’n‹…‰ˇ’g‰ť‚đŽ~‚ß‚éA‹ď‘Ě“I‚Š‚ÂŽŔs‰Â”\‚ȐV‹Zpv`ƒSƒrť”™‚Ő˘ŠE‰A”ňs‹@‚Š‚çA—с`B

źě@ŽœŠCŽ@u˜_Œę‚Č‚Ç‚Ĺ‹­—Í‚ČŽqˆç‚Ä‚ĚŽ›Žq‰Žv

 

‘ć‚P‚Q‚Q‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚X”N‚VŒŽ‚Q‚T“ú(–؁j‚P‚W|‚Q‚OŽž

Šżl@–M•vŽ@uŽŠŽĐ‹ZpƒJƒ‰[ƒrƒbƒgƒR[ƒh‚Ě‚˛Đ‰î‚Ć‰ć‘œˆ—‹Zp‚Ě“ŽŒüv

‰Ş–{@”Ž”VŽ@uƒpƒbƒNƒXEƒAƒƒŠƒJ[ƒi‚̐ˇŠ‚ƍ‘ŰÎ–űŠé‹Ćv

 

‘ć‚P‚Q‚P‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚X”N‚UŒŽ‚Q‚S“ú(ŒŽ)‚W|‚Q‚OŽž

‰zŒă´ŽuŽ@@@u•Ä‘Šé‹Ć‚Ě‹­‚ł‚ĚŞŒš@`@ƒAƒWƒƒƒCƒ‹ŠJ”­‚ĚˆĐ—Í‚ĆŒř‰Ę@`

–ö‰ş˜a•v—Ž–’ˇ@u’†‘ƒ^ƒNƒ‰ƒ}ƒJƒ“ť”™‚̗ΉťˆÄv

 

‘ć‚P‚Q‚O‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚X”N‚TŒŽ‚Q‚V“ú(ŒŽj‚P‚W|‚Q‚OŽž

”ö–’@—SŽiŽ@uŠO‘l—ŻŠwśŽ–î@`“ú–{Œę‹łˆçAŠO‘lŒŮ—p`v

’†‘ş@‹`”ŽŽ@u’†“ě•Ä‚ĆƒEƒ‹ƒOƒAƒCv

 

‘ć‚P‚P‚X‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď ‚Q‚O‚P‚X”N‚SŒŽ‚Q‚S“ú(…j‚P‚W|‚Q‚OŽž

œA“c’‡—YŽ u”Ş•S–œ‚̐_‚Ě—^‚Ś‚ľŽ­E’–“÷—ż—‚Ĺ’´Œ’NIv

ˆŔ“Ąƒ‰îŽ uÎ‚˘ƒˆƒKiƒ‰ƒtƒ^[ƒˆƒKj‚ŁAˆăŽŇ’m‚炸v

 

‘ć‚P‚P‚W‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď ‚Q‚O‚P‚X”N‚RŒŽ‚Q‚V“ú(…j‚P‚W|‚Q‚OŽž

‹ŕ@  š“쎁 u‰ˇŒĚ’mV|“ú–{AŠŘ‘A’†‘‚Ş’‡—Ç‚­‚Č‚é‚˝‚߂Ɂv

źě@ŽœŠCŽ u—Ç‚˘­ŽĄ‰Ć”ro‚Ěˆ×‚Ě‘I‹“§“x‚̉üŠv`‘ŚŒřI@^‚̐­ŽĄ‰Ć‚đ”yo‚ˇ‚é`v

 

‘ć‚P‚P‚V‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď      ‚Q‚O‚P‚X”N‚QŒŽ‚Q‚W“úi–؁j‚P‚W|‚Q‚OŽž

“n•Ó@ˆę’ju•‚‘ĚŽŽ…—Í”­“d‹@‚ĚŠJ”­v@

’†ě@\˜Yuˆę‘Ńˆę˜H‚Ć•Ä’†–fˆŐí‘ˆ‚ĚŽŔ‘ԁv

 

‘ć‚P‚P‚U‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď     ‚Q‚O‚P‚X”N‚PŒŽ‚Q‚W“úiŒŽj‚P‚W`‚Q‚OŽž

—é–؁@‰p—YŽuƒJƒ‰ƒX‚Ě•ł‘΍ô‘źA‘źv

™“c@´Ž  u‚ą‚ę‚Š‚ç‚ĚŒ¤‹†ŠJ”­ƒŠ[ƒ_[‘œ‚đl‚Ś‚év`ƒŠ[ƒ_[‘w‚ވŹ‚éƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚̐Ź”ہ`

 

‘ć‚P‚P‚T‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď  ‚Q‚O‚P‚W”N‚P‚QŒŽ‚Q‚O“úi–؁j‚P‚W|‚Q‚OŽž

–ö‰ş@˜a•vu˘ŠE‹Zp‘ĺÜi‚P‚O‚O’›‰~ƒvƒƒWƒFƒNƒgjv

ˆÉ“Ą@Şˆę u‘ĺŠw‹łˆç‚Ě—Aov`IT‚Ć“ú–{Œę‚É‚ć‚é‘ĺŠw‚ĚŠCŠO“WŠJ`

 

‘ć‚P‚P‚S‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď      ‚Q‚O‚P‚W”N‚P‚PŒŽ‚Q‚X“úi–؁j‚P‚W|‚Q‚OŽž

–{‘˝@ŒŞ@u‚Q‚P‚O‚O”N‚Ě“ú–{‚đ\‘z‚ˇ‚é•ű–@˜_‚ɂ‚˘‚āv

ŽRŒű@‹`lu‚Q‚Q˘‹I‚Ě“ú–{l‚ɂ͏@‹ł‚Ş•s‰ÂŒ‡‚žv

 

‘ć‚P‚P‚R‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď@ ‚Q‚O‚P‚W”N‚P‚OŒŽ‚Q‚X“úi–؁j

ě“c—EŽĄ@u“ú–{”_‹Ć‚Ě–â‘č“_v`ƒs[ƒ}ƒ“”_‰Ć‚ĚŒťę‚Š‚ç`

r–Ř‹`CŽ@u–ń‘ŠŽ–iƒvƒƒOƒ‰ƒ€ÝŒvj‚̎Љď‰ČŠwv

 

‘ć‚P‚P‚Q‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď@    ‚Q‚O‚P‚W”N‚XŒŽ‚Q‚V“úi–؁j

ƒNƒXƒrEƒiƒrŽ@u“ú–{l‚Ě‘f°‚ç‚ľ‚˘Š‚Ć‚ż‚ĺ‚Á‚Ć•Ď‚ČŠviu‰‰‚Í“ú–{Œęj

–ö‰ş@˜a•v@u‚Q‚Q˘‹I‚Ě“ú–{‹łˆç‚Ě—Aov

 

‘ć‚P‚P‚P‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚W”N‚WŒŽ‚R‚P“úi‹ŕj

Ŕ“c@‹ŕ”VŽ uĄ‚Č‚ş‰Ą•lŽs’ߌŠě‚Ĺƒ{[ƒg‚Č‚Ě‚ŠBv

‘ĺę@‘˝”üŽq u‰F’ˆ—ĘŽq—ÍŠwƒ[ƒęi’†—fj”]‚Őś‚Ť‚é‘E‚߁`‚ ‚Č‚˝‚Ě–{—ˆ”]‚́AŠJ‰Ô‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇ‚Š`v

 

‘ć‚P‚P‚O‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚W”N‚VŒŽ‚R‚O“úiŒŽj

‰zŒă´ŽuŽ@uŽ‘Ši‚ĚŽć‚č•űAŠˆ‚Š‚ľ•űv`ƒVƒjƒA‚Š‚çŠy‚ľ‚ŢŽ‘ŠiŽć“žp`

ŠÖęƒŽ@u‘˝’iŽO–Ú‚Č‚ç‚ׁv@•@u—§‘ĚŽl–Ú‚Č‚ç‚ׁv

 

‘ć‚P‚O‚X‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚W”N‚UŒŽ‚Q‚X“úi‹ŕj

ŒF’J@Ž}ÜŽ@uƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€zŠÂŽĐ‰ď‚̐„i‚ɂ‚˘‚āv

ŽR“c@ÉŽuŽ„‚Ě‹łˆç˜_v〜‚ą‚ę‚Ü‚Ĺ‚đU‚č•Ô‚čA”˝Č‚đŠÜ‚ß‚Ä〜

 

‘ć‚P‚O‚W‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚W”N‚TŒŽ‚P‚T“úi‰Îj

™Œ´@~Ž@u“ú–{‚Ě‹łˆç‚Ě–â‘č“_‚Ć‚ť‚Ě‰đŒˆôv`ŹŠwZ‚Š‚ç‘ĺŠw‚Ü‚Ĺ‚Ě‹łˆç‚ő厖‚Č‚ŕ‚Ě---Ď•ŞŒ^‚Š‚ç”÷•ŞŒ^‚ց`

 ˆéŠL@•x•vŽuƒCƒ“ƒhƒrƒWƒlƒX‚Ě“W–]‚Ɖۑčv`“ú–{‚̏Ť—ˆ‚Ě‚˝‚ß‚É‚Č‚ˇ‚ׂŤ‚ą‚ƁAƒOƒ[ƒoƒ‹lŢ‚É‚Č‚é‚˝‚ß‚Ě11ƒ–đ`

 

‘ć‚P‚O‚V‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď      ‚Q‚O‚P‚W”N‚SŒŽ‚Q‚V“úi‹ŕj

ŽOŕVç‘ă–č@u200”NŽ‘ŽY‰ż’l‚Ş‚ ‚é’ˇŽő–˝‚Ě–Ř‘˘Z‘î‚đě‚낤v`20”N‚ŕ뉿‚ރ[ƒ‚É‚Č‚éƒoƒ‰ƒbƒNZ‘î‚ćA‚ł‚ç‚΁`

 

 

 

ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď

‘ć59‰ń@‚Q‚O‚P‚W”N‚RŒŽ‚Q‚Q“úi–؁j

r–ě@ú•–ç    u‚ą‚ę‚Š‚ç‚̉ƓdŽY‹Ćv`‹ZpƒV[ƒY‚ĚŒŠ’n‚Š‚ç`i‰Ć“dŽY‹ĆÄśô@‚ť‚Ě‚Sj

^“ç@wŽĄ    u˜V•wl—pŽŠ“]ŽÔv`ČƒGƒlƒ‹ƒM[E’ˇŽőEŒy•ŸŽƒŽĐ‰ď‚Ě‚˝‚߂Ɂ`

‘ć‚T‚W‰ń@‚Q‚O‚P‚W”N‚QŒŽ‚Q‚Q“úi‰Îj

–ö‰ş@˜a•v@  u”­–ž‰ĆŽx‰‡‹@\vÝ—§\‘z

r–ě@ú•–ç u“ú–{‚̉ƓdŽY‹ĆÄśôvi‚Q^‚Rj

‘ć‚T‚V‰ń@‚Q‚O‚P‚W”N‚PŒŽ‚Q‚R“úi‰Îj

–ö‰ş@˜a•v@  u“ú–{‚̉ƓdÄśôvi‚P/‚Rj

˛”Œ@‹`•ś@ uƒWƒƒƒ€ƒVƒXƒeƒ€iŠ”j‚Í‚h‚o‚n‚Ĺ‚R‚O‚O‚O‰­‰~‚ĚŽ‘–{‚đW‚ß‚˝‚˘v

‘ć‚T‚U‰ń@‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚QŒŽ‚P‚T“úi‹ŕj

–{‘˝@ŒŞ@  u‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOŽ––ą‹ÇÝ—§\‘zv

źě@ŽœŠC@ u‰“‘Ť‚ĚŠwZv`•ŕ‚Ż•ŕ‚ŻAAA“Œ‚֐ź‚Ö•ŕ‚Ż•ŕ‚Ż`

‘ć‚T‚T‰ń@‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚PŒŽ‚Q‚O“úiŒŽj

ŽR“c@ÉŽ@uŒ’N—pƒ\ƒtƒgƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNťƒxƒ‹ƒg‚ĚĐ‰îv

r–Ř‹`CŽ  ulŠÔ‚ɏh‚éuĎ‹É“IlŠiv‚Ɓu­ôěŹ”\—́v‚Ě”­ŒŠv

‘ć‚T‚S‰ń@‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚OŒŽ‚P‚X“úi–؁j

‰ĄŽR—m‘žŽA›•ż‚ć‚ľŽqŽiiŠ”jƒeƒBƒtƒ@ƒiEƒhƒbƒgƒRƒ€j     u‘ΘbŒ^AI(lH’m”\juKIZUNAv‚ĚŠˆ—p‚ŐlŒ”ď‚ĚíŒ¸‚Ć”„‚čă‚°ƒAƒbƒv‚đ“ŻŽž‚ÉŽŔŒť`NHKƒVƒu5Žž“™‚Ĺ˜b‘č‚ĚAIƒT[ƒrƒX`v

–ö‰ş@˜a•vŽ@u“Œ‹ž[‘ĺăŠÔ‰Ý•¨—A‘—ƒ[ƒvƒEƒFƒC`•¨—ŹŠ˛ü‚̉^“]Žč–łl‰ť`v

‘ć‚T‚R‰ń@‚Q‚O‚P‚V”N‚XŒŽ‚Q‚P“úi–؁j

 ŽR’†@ŸŽ u‚ž‚Ü‚ł‚ę‚Č‚˘‚˝‚ß‚ĚˆĂ†’ʉ݂̊î‘b’mŽŻv

ŽRŒű‹`lŽ@uV‚ľ‚˘‘S‘ž—zŒő“d‰ťZ‘îhKONAUSh‚Ě“Á‹–‚đ“ú•ÄŒš’z‰ďŽĐ‚Ƀ‰ƒCƒZƒ“ƒX‚ˇ‚év

‘ć5‚Q‰ń@2017”N‚WŒŽ2‚Q“úi‰Îj

Žđˆäł—YŽ@‡@ƒpƒ\ƒRƒ“—pƒ}ƒEƒXƒJƒo[A‡AƒJƒ‰ƒX”íŠQ–hŽ~‚˛‚Ý’u‚Ťę

–ö‰ş˜a•vŽ@uƒJƒsƒoƒ‰–qę`ƒJƒsƒoƒ‰‚Í“ě•ÄŒ´ŽY‚Ě‚U‚O‚‹‚‡‚É‚ŕ‚Č‚éƒlƒYƒ~‚Ě’‡ŠÔ‚Ě—źś—Ţ“Ž•¨v

‘ć‚T‚P‰ń@2017”N7ŒŽ20“úi–؁j

‚Œ´”Ž•śŽ@uƒIƒ]ƒ“‚đ—p‚˘‚˝…ˆ—E‹ó‹Cˆ—‚̍ŐV“ŽŒüv

źěŽœŠCŽ@u“š“żS‚‚­‹­‚­‚Ä—D‚ľ‚˘lě‚č‚̉ďv‚ĚŽ^“ŻŠč‚˘

‘ć‚T‚O‰ń@2017”N‚UŒŽ2‚Q“úi–؁j

’JŠL@’‰Ž@u’~Œő”­F‚É‚ć‚éA•¨ˆçŹAŠQ’Ž‹ěœ‚̉”\Ť‚ɂ‚˘‚āv

–x“ŕ“š•vŽu@Ąƒ}ƒCƒi[E‚ą‚ę‚Š‚烁ƒWƒƒ[‚Ć‚Č‚é(‚Č‚č‚ť‚¤‚Č)‹Zpv

‘ć‚S‚X‰ń@2017”N‚TŒŽ2‚Q“úiŒŽj

ŽR–ě•Ó‹vśŽ@uÄś‰Â”\ƒGƒlƒ‹ƒM[@’n’†”M‚Ě—˜—p@‚Ť”\E‚o—́@’n’†”M”MŒđŠˇŠív

ŽR“c@ÉŽ@u‹Zp—§‘“ú–{‚ĚÄ‹ť‚ÖŒü‚Ż‚ā`‹ZpƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚Ě‘O‚É‘gDƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“v

‘ć‚S‚W‰ń@2017”N‚SŒŽ2‚O“úi–؁j@@

ˆČ‰ş‚Ě—\’č‚ž‚Á‚˝‚ޏ””Ę‚ĚŽ–î‚É‚ć‚č‰ďę‚ŞŽć‚ꂸŽŔŽż—Ź‰ď‚Ć‚Č‚Á‚˝B

uŽtGˆî‹{@Œ’ˆę@@u‰‰Gu‰F’ˆƒrƒWƒlƒX‚Ě“W–]v

uŽtG–ö‰ş@˜a•v@u‰‰GuƒuƒŒƒCƒ“ƒXƒg[ƒ~ƒ“ƒO‚̐i‚ß•ű‚Ć’ˆÓ“_v

‘ć‚S‚V‰ń@2017”N3ŒŽ21“úi‰Îj@@

uŽtG•˝Œ´@ˆę‹`@@u‰‰GuÁ”ďŽŇŽQ‰Á‚É‚ć‚éƒTƒeƒ‰ƒCƒgˆÚ“Žƒfƒ|EƒZƒ‹ƒtƒfƒŠƒoƒŠ[v

Sidney Feinleib, PhDŽ@gThe USPTOi•Ä‘“Á‹–’Ąj and Courts Power Struggle under Trump: Good or Bad for Patent-holders?h

‘ć‚S‚U‰ń@‚Q‚O‚P‚V”N‚QŒŽ‚Q‚P“ú(‰Î)

Kamal ADHIKARIŽ@uOver  The Top(OTT)TV and Internet Protocol TV( IPTV)  Trends ~Trends that will Redefine the Future of Television~v

’†‰z•qŠěŽ@u“ú–{q‹ó‘ĺŠwÝ—§Œv‰ć‘EŽŸ˘‘ău…’†ƒJ[vŠJ”­Šé‰ć‘v

‘ć‚S‚T‰ń@‚Q‚O‚P‚V”N‚PŒŽ‚Q‚R“ú(ŒŽ)

Â–ŘŒš‹vŽ@uu“h•z‚É‚ć‚鐸“x•t‰Á‰ÁH‹Zp‚ĚŠJ”­‚Ćƒp[ƒcƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚Ö‚Ě“WŠJv

“n粁@“NŽ@uƒXƒCƒX‚a‚l‚hŽĐ‚ĚƒrƒWƒlƒXƒ‚ƒfƒ‹EƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“Žč–@‚ɂ‚˘‚āv

‘ć‚S‚S‰ń@2016”N‚P‚QŒŽ‚P‚T“ú(–Ř)@@

’|“ŕ‰Ă•FŽ@Œö‹¤ˆŔ‘SƒrƒWƒlƒX‚Í”@‰˝‚ɍ\’z‚ˇ‚é‚ŠH`Œö‹¤ˆŔ‘S–łüƒVƒXƒeƒ€‚đ—á‚Ć‚ľ‚āv

ŹňKˆęŽ@uƒNƒ‹[ƒYEƒrƒWƒlƒX‚ĚŒťó‚Ɖ䂪‘‚ĚŽć‚é‚ׂŤí—Ş

‘ć‚S‚R‰ń@2016”N‚P‚PŒŽ2‚P“ú(ŒŽ)@@

ŽRŒű‹`lŽ@u‘ž—z“d’rƒpƒlƒ‹‚É‚ć‚éƒGƒlƒ‹ƒM[ŠŽ‘SŽŠ‹‹Z‘îgKONAUSh‚Ě•‹yv

–ö‰ş˜a•vŽ@u“Œ‹ž”­–ž‘ĺŠwZ(‰źĚ)Ý—§\‘z`”­–ž‰ĆA•Ů—ŽmA‹ZpˆÚ“]ę–ĺ‰Ć‚đ—{Ź‚ˇ‚év

‘ć‚S‚Q‰ń@2016”N‚P‚OŒŽ2‚S“ú(ŒŽ)@@

ˆîŠ_LŽqŽ@u”_‹Ć‚̐Ź’ˇŽY‹Ć‰ť‚đ“sŽs•”‚Ĺ‹c˜_‚ˇ‚é‚˝‚߂Ɂ@

‘q‰ČˆÉěŽ@u”sŒR‚̏ŤA–˛‚đŒę‚év

‘ć‚S‚P‰ń@‚Q‚O‚P‚U”N‚XŒŽ‚Q‚O“úi‰Îj

”‘qŒ[—SŽ@u—ż‚Ě˜b@`…A—ż‘fŢ‚Ȃǁ`v

ŽRŒű‹`lŽ@u‘ž—z“d’rƒpƒlƒ‹‚É‚ć‚éƒGƒlƒ‹ƒM[ŠŽ‘SŽŠ‹‹Z‘îgKONAUSh‚Ě•‹yv@

‘ć40‰ń@2016”N‚WŒŽ17“ú(…)

ŠÖŞ@ƒŽ@uƒnƒ`‚Ě‘ƒˆÍŒé@`ˆÍŒé‚ĚŠČ’PŠvVƒQ[ƒ€`v

—é–؉p—YŽ@u‚x‚pŽč–@ŽŔ‘HŒoˆÜ‚ĆŒř‰Ę`Ž„‚Í‚ą‚Ě‚x‚pŽč–@‚Ĺ“ď‹Ç‚đć‚čŘ‚čAŒř‰Ę‚đ“ž‚˝`v

‘ć39‰ń@2016”N‚VŒŽ22“ú(‹ŕ)     

Žu‘ş—R”üŽqŽ@u–{“–‚Ě360“xŽ•ƒuƒ‰ƒVv`_‚ç‚Š‚Č–Ń‚đ360“x‚ɐA–Ń‚ˇ‚é‚ɂ́H`

–îč•ś•FŽ@uƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚Ě“W–]v

‘ć38‰ń@2016”N‚UŒŽ17“ú(‹ŕ)     

uŽtF‘ĺŽR•q—Y@u‰‰GuA•¨HęŽ–‹Ć‚Ě—§‚żă‚°`Ž–‹ĆŒv‰ć‚¨‚ć‚ŃŽü”NˆŔ’萜ŽY‚Ě•K—vŽ–€`v

uŽtF–ö‰ş@˜a•v@u‰‰Gu˘ŠE’†‚ɐe“ú‰Ć‚đ‘‚â‚ˇ•ű–@`Abe Initiative‚Ƃ́`v

‘ć‚R‚V‰ń@‚Q‚O‚P‚U”N‚TŒŽ‚Q‚O“ú

‘ěŹşŽ@u’n‹…‹K–͂Ői‚ń‚Ĺ‚˘‚éŠÂ‹Ť‰˜ő‚É‚ć‚錒N”íŠQ‚ɑ΂ľ‚ĈŔ‘S‚ĹŒ’N‚É—Ç‚˘u‹ó‹Cv‚Ɓu…v‚Ől—Ţ‚ÉvŒŁ‚ˇ‚éBv

獖ځi‚É‚°‚߁j‰płŽ@uŠC—m‰ˇ“xˇ”­“di‚n‚s‚d‚bj‚Ě”­“dƒRƒXƒg‚đ’ጸ‚ˇ‚鍂‰ˇ‘¤”MŒš•â•‘•’u‚ĚŠJ”­v

‘ć‚R‚U‰ń@‚Q‚O‚P‚U”N‚SŒŽ‚P‚T“úi‹ŕj    

lŻ’ŕŠěŠy‘Ę˜Ni–{–źF•Ä’J—T•vjŽ@uÎ‚˘‚ĚŠî–{’čÎƒxƒXƒg‚Tv

źěŽœŠCŽ@u“ú–{“żˆç—lj‹Ś‰ďi‰źĚjv”­‘Ť‚Ě‚˛ˆÓŒŠŽf‚˘v

‘ć‚R‚T‰ń@‚Q‚O‚P‚U”N‚RŒŽ‚Q‚Q“ú

‰Í–ě‡ˆęŽ@uŠC—m‰ˇ“xˇ”­“d‚ĚŽŔ—Í‚ĆŒoĎŤv`‹v•Ä“‡E100‚j‚vEŽŔŘŽŔŒąŽ{Ý‚ĚŽŔŃ‚ƁA1000‚j‚vƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ĚŠT—vA‹y‚ŃŠCŠO‚ĚŒv‰ćî•ń`

‘Oě”Ž•śŽ@uMOSHI  MOSHI@Interactive@~ƒrƒfƒIŒ^ƒRƒ“ƒVƒFƒ‹ƒWƒ…ƒT[ƒrƒX~v

‘ć‚R‚S‰ń@‚Q‚O‚P‚U”N‚QŒŽ‚P‚U“ú@@@

’†“‡–M—YŽ@uƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒrƒWƒlƒXweco–\•—ƒXƒ‹[ƒAƒ“ƒuƒŒƒ‰®xv

źŠŰ‘׍KŽ@uƒvƒ‰ƒYƒ}/ƒXƒsƒ“ƒgƒƒjƒNƒX‚̉ž—p—áv

‘ć‚R‚R‰ń@‚Q‚O‚P‚U”N‚PŒŽ‚Q‚Q“ú@@@     

‰Ť‰YŒö—˛Ž@uŠC—m“sŽs‰Ą•l`ŠC—mŒ¤‹†EŠC—mŽY‹Ć‚Ě‘noˆçŹ‚Ő˘ŠEˆę‚Ě“sŽs‚đ–ÚŽw‚ľ‚ā`v

–{‘˝@ŒŞŽ@ uKen Consulting‚ĚĐ‰îv

‘ć‚R‚Q‰ń@‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚QŒŽ‚P‚W“ú@@@

–{‘˝@ŒŞŽ@u’nŽĽ‹C‚đŽg‚Á‚˝‰Ž“ŕ‘ŞˆĘƒGƒ“ƒWƒ“‚ĚŒäĐ‰îv

ŠOŽRú’”VŽ@u’n‹…‰ˇ’g‰ťĹI‹Ç–ʂ̉ń”đ•ű–@v`l—ŢŠˆ“Ž‚É‚ć‚é”­ś”M‚̉F’ˆ•úŽUv

‘ć‚R‚P‰ń@‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚PŒŽ‚Q‚O“ú

‰Ôˆä—ǎ玁@u’|’Y‚ĚŒř—pv

źŕVhˆęŽ@uŠŘ‘‚Ěƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ŽŔîv

‘ć‚R‚O‰ń@‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚OŒŽ‚Q‚R“ú

ěŽRŽáŽqŽ@u–ň‚É—Š‚ç‚Č‚˘g‘Ě‚Ă‚­‚čv

ź‰YŒŞˆę˜YŽ@uŽ†‚đŢ—ż‚É‚ľ‚˝ƒtƒ‹ƒJƒ‰[‚R‚cƒvƒŠƒ“ƒ^v

‘ć‚Q‚X‰ń@2015”N9ŒŽ15“ú

@@ŽO“c@“TŒşŽ@uuIoT‹@Ší‚ĚŠJ”­‚Ɖž—pvv

@@źŕV@hˆęŽ@uŒP—űŽ{Ý‚Ě“ŽŒü‚ĆIoT‹@Ší‚Ö‚ĚŠú‘ҁv

‘ć28‰ń@2015”N 8ŒŽ18“úi‰Îj@@
‹v•Ä—˛œAŽ@uƒiƒmƒoƒuƒ‹‹Zp‚̉ž—pv

–ö‰ş˜a•vŽ@u˜’É—\–h•žv

‘ć27‰ń@2015”N 7ŒŽ17“úi‰Îj@

‘q–{rŽiŽ@u’Ă”gƒVƒFƒ‹ƒ^[‚ÉŠÖ‚ˇ‚éŠJ”­‚ĆƒrƒWƒlƒXv

ŽÄ“c–ΕvŽ@u’m“IŕŽYŒ ‚É‚¨‚Ż‚éŒW‘ˆŽ–Œ‚ɂ‚˘‚āv

‘ć26‰ń@2015”N 6ŒŽ19“úi‹ŕj@@

ŒFâ@ŽĄŽ@uť‘˘‹Ć‚̉ۑč‰đŒˆ‚đŽx‰‡‚ˇ‚é@@ƒ‚ŕ‚Ě‚Ă‚­‚č.com„v

•˝–ě“N–玁@u’†ŹŠé‹ĆŒo‰cŽŇŒü‚ŻL•ńŽx‰‡ƒrƒWƒlƒXv

‘ć25‰ń@2015”N 5ŒŽ19“úi‰Îj@

ź@ĺő“ńŽ@uĐŠQ‹Ů‹}‹~‰‡•¨Ž‘ŠO‘•‚ÉŽ{‚ˇFĘ•Ş•Ę–@v

–k@‹`şŽ@uí—Ş“I‚Čƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒX`ƒNƒ‰ƒEƒhƒtƒ@ƒ“ƒfƒBƒ“ƒO‚Ě“ŽŒü`v

‘ć24‰ń@2015”N 4ŒŽ21“úi‰Îj@

—Ń K‘ĽŽ@ uŽčpŽş“ŕƒpƒ\ƒRƒ“—pƒ}ƒEƒXƒJƒo[v

ˆî‹{Œ’ˆęŽ@ uŽń“si‘ĺ“sŽsj’ź‰şŒ^’nk‚ɑ΂ˇ‚é‹ßx“dŽÔ‚Ě’Eü–hŽ~–@v

‘ć23‰ń@2015”N03ŒŽ17“úi‰Îj

–ö‰ş˜a•vŽ@uŽsęŽwŒü‚̐Vť•iEVŽ–‹ĆŠJ”­–@v

Š™“cŒ’ŽiŽ@uśŠUŒť–đ‚đŠî’ę‚Ć‚ľ‚˝ŽĐ‰ďvŒŁŒ^Ž–‹Ć‚Ě‚˛’ńˆÄv

‘ć22‰ń@2015”N02ŒŽ17“úi‰Îj@@

źŕV@hˆęŽ @: u’m“IŕŽYŒ ‚́AŒo‰cí—Ş‚Ě—v`NŠQ‘i×‚ÉŠÖ‚ˇ‚é‘΍ô`v

ŽO“c@“TŒşŽƒe[ƒ} 2: uŠŘ‘‚̍ŐV‚h‚sŽ–îv

‘ć21‰ń@2015”N01ŒŽ16“úi‹ŕj

źěŽœŠCŽ@uƒyƒAƒ[ƒN§“x‚Ě‘Šú—§‚żă‚°•ű–@‚ĚŒŸ“˘v

‹TˆäĺőŽĄŽ@uƒˆƒK‚Ć‘T‚É‚ć‚錒N–@v

‘ć20‰ń@2014”N12ŒŽ12“úi‹ŕj

‘S@‰pŽ÷Ž @: uƒtƒBƒŠƒsƒ“‚Ěƒxƒ“ƒ`ƒƒ[EƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹‚ĚMiraizo@Groupv

źŕVhˆęŽ@ u‚R‚cƒvƒŠƒ“ƒ^‚Ě“Á‹–’˛¸v

‘ć19‰ń@2014”N11ŒŽ21“úi‹ŕj 

Dr. Ken IijimaŽ@uDr. KID Á–ĹŒ^—L‹@ŽcŸÔˆ—ƒVƒXƒeƒ€v

ŽRě—˛Ž@uŽ„‚Í‚ą‚¤‚ľ‚ÄŠO‘“Á‹–‚đŽć‚Á‚˝v

‘ć18‰ń@2014”N10ŒŽ24“úi‹ŕj@

“c’†_–玁@ uƒEƒFƒuŽĐ‰ď‚Š‚çƒtƒ@ƒuŽĐ‰ď‚ցv

•Űâ@rŽ@ u’´ŹŒ^’´ˆŔ‰żƒ}ƒCƒNƒƒŠƒAƒNƒ^‚Ě’ńˆÄv

‘ć17‰ń@2014”N09ŒŽ29“úiŒŽj

ŠÖŞ—˛‘ž˜YŽ@u‰ČŠw‚Ć‚ľ‚Ä‚ĚŽ•‰Čf’f‚ĚŠm—§‚ĆŽ•‰Čf—Ă‚ĚÄ\’zv

‘ć16‰ń@2014”N08ŒŽ12“úi‰Îj@

Žč’ːM—˜Ž @ uƒXƒ^[ƒŠƒ“ƒOEƒGƒ“ƒWƒ“v

–ö‰ş˜a•vŽ@: u‚Ç‚ą‚Ĺ‚ŕć‚č~‚č‰Â”\‚Ĺ‘Ź“x‘I‘đŽŠ—R‚ȩóŒđ’ĘƒVƒXƒeƒ€v

‘ć15‰ń@2014”N07ŒŽ28“úiŒŽj

Šp“c “ÖŽ@u•Ą‡Ţ—ż‚É‚ć‚éŒy—ʉťv

’Š”ä“ސłŽ@u‚b‚b‚s‚đ—p‚˘‚˝‚‚r‚m‚q gain ’ʐM‹y‚ŃŒv‘ށv

‘ć14‰ń@2014”N06ŒŽ09“úiŒŽj@

źŕVhˆęŽ @u‹Z”\ŒÜ—Ö‚Ć‹Z”\ŒP—űv

–ö‰ş˜a•vŽ@u–ł“Ž—ÍŽŽ‰Íě‘kă‘Dv

‘ć13‰ń@2014”N05ŒŽ29“úi–؁j

‘q–{rŽiŽ@uŒuŒő“”ƒŠƒTƒCƒNƒ‹v

’†’JŒő•vŽ@u“Á‹–Žć“ž‚Ě“šv

‘ć12‰ń@2014”N04ŒŽ16“úi…j@@

‘ş“c@‹vŽ@ uƒSƒ‹ƒtƒXƒCƒ“ƒO‰đÍ–@v

–žÎ›‰łŽ@uƒ\[ƒ‰[”­“dƒVƒXƒeƒ€‚Ö‚Ě‹^–â‚Ć‚ť‚Ě‰đŒˆ‚Ě‚˝‚ß‚Ě’ńˆÄv

‘ć11‰ń@”N03ŒŽ19“úi…j

–ö‰ş˜a•vŽ @u‚o—ÍŠC—m‰ˇ“xˇ”­“d‘•’uv

•Űâ@rŽ@u’´ŹŒ^’´ˆŔ‰ż”ź“ą‘ĚƒZƒ“ƒT‚Ě’ńˆÄv

‰Í–ě‡ˆęŽ@uÝ‚é‚ׂŤ–˘—ˆ‚Ě”g—Í”­“dv

‘ć10‰ń@2014”N02ŒŽ26“úi…j@

źěŽœŠCŽ@uˆŔ‰żEČƒGƒl—â’g–[‘•’u‚Ě’ńˆÄv

‰Í–ě‡ˆęŽ@uÝ‚é‚ׂŤ–˘—ˆ‚Ě”g—Í”­“dv

‘ć09‰ń@2014”N01ŒŽ29“úi…j

ŠŰŽR—T”VŽ @uƒrƒbƒOƒf[ƒ^‚Ěˆľ‚˘‚ĆƒrƒWƒlƒXƒ`ƒƒƒ“ƒXv

źŕVhˆęŽ@uƒNƒ‰ƒEƒhƒtƒ@ƒ“ƒfƒBƒ“ƒO‚Ě’ńˆÄ‚Ć‚ť‚̉ۑčv

‘O“c‹M@Ž@uƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‚ĚŒťó‚ĆƒrƒWƒlƒXƒ`ƒƒƒ“ƒXv

‘ć08‰ń@2013”N12ŒŽ11“úi…j

ŽÄ“c–ΕvŽ@u‹›Ę`‘”ę‚ĚŒ`Ź•ű–@~v

–ö‰ş˜a•vŽ@u–ł“Ž—Í‹tZ“§–Œ’W…‰ť‘•’uv

•ŰârŽu@u’´ŹŒ^’´ˆŔ‰żƒCƒ“ƒ_ƒNƒ^iƒRƒCƒ‹j‚Ě’ńˆÄv

‘ć07‰ń@2013”N11ŒŽ18“úiŒŽj

‘q–{rŽiŽ@ u…‹â”p‰t‰ńŽű‚ɂ‚˘‚āv

‘“c”Ž”üŽ@u”­–ž“Á‹–ŽŠ“Ž‰Ą•Ň‹@‚ĚŠvV‹Zp‚ĆƒPƒC‘f‚đŠˆ—p‚ľ‚˝Œ’Nˆß—ż‘fŢ‚ĚŠJ”­ƒAƒCƒfƒAv

‰ĄŽRŒő—YŽ@uŠŘ‘‚É‚¨‚Ż‚é‹ZpŽx‰‡‚ĚŒťó‚Ć“ŽŒüv

‘ć06‰ń@2013”N10ŒŽ23“úi…j@

çXźŒ’Ž@u–˘—ˆ‚đ•Ď‚Ś‚é•ű’öŽŽv

‰Á”[Ć•FŽ@u”pŠü‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éƒGƒlƒ‹ƒM[‚É‚ć‚é”­“dv

•Űâ@rŽ@u“Á‹–‚ĆŽŔ—pVˆÄ‚Ě‘ŠˆáAŽŔ—pVˆÄ‚ĚƒƒŠƒbƒgv

‘ć5‰ń@2013”N09ŒŽ30“úiŒŽj

‹ß“Ą‰p—YŽ: uLEDĆ–žŒn‚Ě“ŽŒüv

Ź–¸s•vŽ@uŒőŠwÝŒv‚É‚¨‚Ż‚é‰Ű‘č‚Ć“W–]v

źŕVhˆęŽ@uŒőƒtƒ@ƒCƒo[‚ĚŒťó‚Ɖۑčv

‘ć04‰ń@2013”N08ŒŽ26“úiŒŽj@

ˆî‹{Œ’ˆęŽ@u~á‚ĚŠˆ—pv

–ö‰ş˜a•vŽ@uť”™‚Ö‚Ě~‰J–@v

ˆÉ“Œ‹`‚Ž@uŽáŽáƒƒCƒ“v

‘ć03‰ń@ƒA2013”N07ŒŽ29“úiŒŽj

ŠOŽRú’”VŽ  u\‘˘ƒ}ƒgƒŠƒbƒNƒX‚ĚŠî‘b‚Ɖž—pv

’ˇ’Jě”Ž˛Ž@uƒeƒLƒXƒgƒ}ƒCƒjƒ“ƒO‚É‚ć‚éV‚ľ‚˘•śÍ•ŞÍ–@v

źŕVhˆęŽ@u“Á‹–ŒŸő‚ƐlŢƒvƒƒtƒ@ƒCƒŠƒ“ƒO‚ɂ‚˘‚Ä‚Ě’ńˆÄv

‘ć02‰ń@2013”N06ŒŽ26“úi…j

–ö‰ş˜a•vŽ@ u^‹ó”ňs‘Dv

ŽR“c ÉŽ@u‰“ÔŠOƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNv

–ö‰ş˜a•vŽ: u“dŽqŽŽŠ“žĹ‚¨‚ć‚яÁ”ďĹ‚Ě’ĽĹƒVƒXƒeƒ€v

‘ć1‰ń@2013”N05ŒŽ29“úi…j@

–ö‰ş˜a•vŽ  uƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď‚̐ݗ§ŽďŽ|v

źŕVhˆęŽ: uƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď‚̉^‰c•űjv

•Űâ@rŽ@: uƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď‚Ě—˜‰v•Ş”z—Śv

 

 

‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď

‘ć‚Q‚S‰ń@‚Q‚O‚P‚W”N‚RŒŽ29“úi–؁j

‘Oě@Žç      uiŠ”jƒAƒŠƒXƒgƒeƒŒƒX‚Í“Œ‘ĺ”­‚ĚŒ¤‹†ŠJ”­Žx‰‡ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚Ĺ‚ ‚év

–ö‰ş@˜a•v  u‚ą‚ń‚ȉƓd•i‚Ş—~‚ľ‚˘v`ƒuƒŒƒCƒ“ƒXƒg[ƒ~ƒ“ƒO`

‘ć‚Q‚R‰ń@‚Q‚O‚P‚W”N‚PŒŽ‚R‚O“úi–؁j

ˆî‹{@Œ’ˆę@uŒö‰vŽ‘–{Žĺ‹`v`‹ß]¤l‚Ě‹ŕŒž‚ɂȂ炤`

–{‘˝@ŒŞ    u2018”N‚Ě“ú–{‚É•K—v‚Č‚ŕ‚́`‚ť‚ę‚͏Ť—ˆ50”N‚̍‘‰Ćí—Ş‚ž`v

‘ć22‰ń@2017”N11ŒŽ27“úiŒŽj

ˆî‹{Œ’ˆę     uŒö‰vŽ‘–{Žĺ‹`‚ɂ‚˘‚āi‹ß]¤l‚Ě‹ŕŒž‚ɂȂ炤jv

–ö‰ş@˜a•v@uŒĚl‚Ě‘ ‘‚đÄ—˜—p‚ˇ‚é@w”’”~‰ďxÝ—§\‘zv

‘ć‚Q‚P‰ń  ‚Q‚O‚P‚V”N‚XŒŽ‚Q‚W“úi–؁j

źě@ŽœŠCŽ “ú–{ś‚ŤŽc‚č‚Ě‚˝‚ß‚Ě—c­Žž‹łˆç‰üŠvv

uŽt;  ŒĂě@•q—Y  u‰‰; u‰qŻ‘ŞˆĘ‚ĚŒť‹ľ`“Á‚ɃZƒ“ƒ`ƒ[ƒ^‹‰‚Ě‘ŞˆĘ‚É‚Â‚˘‚ā`v

‘ć‚Q‚O‰ń@2017”N‚VŒŽ27“ú(–Ř)@

uŽtGŠ‹‰Ş@ŹŽ÷@u‰‰GuŹŒ^‰qŻ‚É‚ć‚é’n‹…ŠĎ‘ރrƒWƒlƒX‚ĚŒťóv

uŽtG–ö‰ş ˜a•v@u‰‰GuƒNƒ‰ƒEƒhƒtƒ@ƒ“ƒfƒBƒ“ƒOiCF)‚É‚ć‚é“Á‹–oŠčE”Ě”„Žx‰‡ƒrƒWƒlƒXiˆę”ĘŽĐ’c–@ljv

‘ć‚P‚X‰ń@2017”N‚TŒŽ26“ú(‹ŕ)

uŽtGŽRě@ŒO@u‰‰G“ú‰zŠÖŒW[‰ť‚ÉŒü‚Ż‚Ä‚Ě‹ď‘Ě˜_`Z‘î‹ŕ—ZŒöŒÉ‚đƒxƒgƒiƒ€‚É‘n‚낤`

uŽtGƒAƒŠ|ƒtEƒ€ƒ^ƒY@u‰‰GƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA‰¤‘‚Ě•ś‰ťAŒoĎ‚¨‚ć‚ŃƒrƒWƒ‡ƒ“2030”N   

‘ć‚P‚W‰ń@2017”N3ŒŽ2‚X“úi…j@@

uŽtG–L“‡@­›‰@u‰‰Guƒƒ“ƒhƒ“‚É‚¨‚Ż‚郌ƒR[ƒfƒBƒ“ƒOƒXƒ^ƒWƒI‚ĚÝŒvv

uŽtGSriram Venkataraman@u‰‰GuIndia as an Innovation Centerv

‘ć‚P‚V‰ń@‚Q‚O‚P‚V”N‚PŒŽ‚R0“ú(ŒŽ)@@

uŽtG‹yě@’‰@u‰‰GuƒGƒ“ƒWƒ“ŠJ”­A•iŽżŠÇ—‚ĚŠÇ—Žč–@‚ĚŠJ”­

uŽtGˆéŠL@•x•v@u‰‰Gu“ú–{‚ɂ̓Cƒ“ƒh‚ľ‚Š‚Č‚˘I“ú–{‚̏Ť—ˆ‚Ě‚˝‚ß‚É‚Č‚ˇ‚ׂŤ‚ą‚Ɓv

‘ć‚P‚U‰ń@2016”N‚P‚PŒŽ2‚W“ú(ŒŽ)@@

uŽtG–{‘˝@ŒŞ@u‰‰GuŠOŽ‘Šé‹Ć‚Ĺ‚ĚƒTƒoƒCƒoƒ‹p`ITŠOŽ‘Šé‹Ć‚Ĺ‚R‚O”Nś‚Ť‰„‚Ń‚ç‚ę‚˝”錍`v

uŽtG–ö‰ş@˜a•v@u‰‰Gƒe[ƒ}‚Q@u•ÄV‘ĺ“—ĚŒă‚̐V“ú•ÄƒrƒWƒlƒX‰Ű‘čv

‘ć‚P‚T‰ń@2016”N‚XŒŽ2‚V“ú(‰Î)

uŽtFŽ‰Ć@‡Žq@u‰‰Gu“ú–{‰AăJƒƒS‚ĚƒŒƒ“ƒ^ƒ‹@`‹ĆŽí‚đ–â‚킸¤•i‚ɈӖĄ•t‚Ż‚Ě•t‰Á‰ż’l‚đ`v

uŽtFŽR“c@É@u‰‰Gƒe[ƒ}‚Qu‚˘‚ÜŒö‹¤•ú‘—NHK‚Ĺ‹N‚Ť‚Ä‚˘‚é‚ą‚Ɓ@`4Œ •Ş—§‚ĚŠŠ‚߁`v

‘ć14‰ń@2016”N‚VŒŽ26“ú(‰Î)     

uŽtFŽR“c@W‹vA’†ě@\˜Y@u‰‰GTPP‚ÉŽ^Ź/”˝‘΂̗§ę‚Š‚ç‚QŽ‚ɘ_‚ś‚Ä’¸‚ŤA‚ť‚ĚŒăƒfƒBƒx[ƒg‚đs‚Á‚˝B

‘ć‚P‚R‰ń@‚Q‚O‚P‚U”N‚TŒŽ‚Q‚V“ú@@@            

uŽtF“Ą“c@ŒcŠě@u‰‰GuŠCŠOŽY‹ĆlŢˆçŹƒvƒƒOƒ‰ƒ€v 

uŽtFŽRŒű@‹`l@u‰‰GuVŽ–‹Ć‘n‹Ć‚́A‚â‚Á‚ĎƒAƒƒŠƒJ‚Š‚ç‚ž‚ćv

‘ć‚P‚Q‰ń@‚Q‚O‚P‚U”N‚RŒŽ‚Q‚X“ú@@@     

uŽtF…“c@_@u‰‰G uVEƒZƒ“ƒ^[‚ĚĐ‰î`Value Engineering‚Őť•i‚âƒT[ƒrƒX‚̉ż’l‚đĹ‘ĺ‚É‚ˇ‚é`

uŽtF‰Ô—˘@‘–ž@u‰‰GuŠCŠO—L—͐ioE“ŠŽ‘ć`ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA`Œť’nl–Ź‚đŠˆ—p‚ľ‚˝‹­—͂ȐioŽx‰‡`v

‘ć‚P‚P‰ń@‚Q‚O‚P‚U”N‚PŒŽ‚Q‚X“ú@@@

uŽtFSidney FeinleibAPhD@u‰‰GuHow to Make Spicy Chicken Curry.` How to Write a Business Plan.`v

uŽtF–ö‰ş ˜a•v@u‰‰GuƒAƒtƒŠƒJ‚ĚƒrƒWƒlƒXEƒ`ƒƒƒ“ƒXv

‘ć‚P‚O‰ń@‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚PŒŽ‚Q‚V“ú

uŽtF•yŕV@š—Y@u‰‰G u‰ˇ’g‰ť‘΍ô‚̉ߋŽEŒťÝE–˘—ˆ`˘ŠE‚Ě“Ž‚Ť‚Ć“ú–{‚Ě“Ž‚Ť`v

uŽtFŽRăp@•qŒ›@u‰‰Gu“ú–{‚̍`˜p‚đŽć‚芪‚­ƒAƒWƒA‚Ěƒnƒu`í—ށv

‘ć‚X‰ń@‚Q‚O‚P‚T”N‚XŒŽ‚Q‚T“ú@@@

uŽtF‚–؁@“š•śŽ@u‰‰Gu“ú–{Šé‹Ć‚Ě‹x–°“Á‹–‚ĚŠCŠO‹ZpˆÚ“]ƒvƒƒWƒFƒNƒgv         

uŽtF’†ě@\˜YŽ@u‰‰GuAIIB, SCO, BRICSŠJ”­‹âs\‘z‚ĚŒťó‚ĆƒAƒWƒA’nˆć\‘z‚Ě‚ ‚č•űv

‘ć8‰ń@2015”N 7ŒŽ24“úi‰Îj@@

“íŕV@GŽ÷Ž@uŒö•ś‚ĚŠCŠO“WŠJ‚Ě•Ď‘J`‘gD‚ĚƒOƒ[ƒoƒ‹‰ť‚É•K—v‚Č—v‘f‚Ƃ́`v

“ú”ä–ě@OŸŽ@u˘ŠEŽů—v‚̐ćŽć‚č‚Ě‹ď‘̍ô`VŹ’ˇí—Ş‚Ö‚Ě’ńĽiƒAƒxƒmƒ~ƒbƒNƒX‚Ö‚Ě’ńĽj`v

‘ć7‰ń@2015”N 5ŒŽ26“úi‰Îj@

ŽO‘î@hˆęŽ@uƒxƒgƒiƒ€‚É‚¨‚Ż‚élŢ‹łˆç`—nÚ‹ZpŽŇ‚ĚˆçŹ`v

źˆä@•‹vŽ@uŽYŠwŠŻ˜AŒg‚É‚¨‚Ż‚éƒVƒjƒA‚̎ЉďvŒŁŽ–—á‚ĚĐ‰î v

‘ć‚U‰ń@‚Q‚O‚P‚T”N‚RŒŽ‚Q‚S“ú@@

ů“c@Ÿ‹`Ž@uĄƒCƒ“ƒh‚Ƃ́A‚ť‚ľ‚ˆ‚ĚƒCƒ“ƒh‚Í‚Ç‚¤•Ď‚í‚é‚Ě‚Šv

ˆŔŒŠ@şŽ@u’†‘–Ż‘°ƒ[ƒJ[‚Ö‚Ě‹ZpŽw“ą‚ĹŒĺ‚Á‚˝AŒťę‚́wƒIƒJƒ‰•—“yx‚ĚŽŔ‘ԂƉüŠv‚Ö‚Ě’mŒb‚Ć‹Zv

‘ć‚T‰ń@‚Q‚O‚P‚T”N‚PŒŽ‚R‚O“ú@@@

´…@—DŽ@ uV‹Kƒ|ƒŠƒ}[‚Ě•Ä‘‚Ĺ‚Ěƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOv

–ö‰ş˜a•vŽ@ uƒAƒtƒŠƒJEƒ}ƒ‰ƒEƒC‹¤˜a‘ŠJ”­ƒvƒƒWƒFƒNƒgˆÄv

‘ć‚S‰ń@‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚PŒŽ‚Q‚T   

Îě@şŽ@ uŽO‚Â‚Ě‘Ű‰ď‹c‚ɏoČ‚ľ‚āv

ˆÉ“Ą łŽ uƒxƒgƒiƒ€‚ł̐VŽsęŠJ‘ń‚Əî•ńv

‘ć‚R‰ń@‚Q‚O‚P‚S”N‚XŒŽ‚P‚W“ú 

‹T“c@CŽ@ uî•ńƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB[‚ĚŒ¤‹†v

ŽćˆęşŽ@uƒ[ƒ‹ƒhƒJƒtƒF‚Əî•ńŠˆ—pv

‘ć‚Q‰ń@‚Q‚O‚P‚S”N‚VŒŽ‚Q‚Q“úi‰Îj@     

ˆÉ“Ą łŽ@u’†‘Aƒxƒgƒiƒ€‚ł̐VŽsęŠJ‘ń‚Əî•ńŠˆ—pv   

‘“c@”Ž”üŽuƒxƒ“ƒ`ƒƒ[EŒ’Nƒ‰ƒ“ƒhƒrƒWƒlƒX“WŠJ‚ɂ‚˘‚ďî•ńAl–Ź‚đ‚˘‚Š‚ÉŠˆ—p‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Šv

‘ć1‰ń@2014”N05ŒŽ20“úi‰Îj  ‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď

’†ě@\˜YŽ@u‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď‚̐ݗ§ŽďŽ|v@

’†ě@\˜YŽu‘ŰƒrƒWƒlƒXŠJ‘ń‚ĆƒrƒWƒlƒXƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒXv

ŽR–{@“N˜NŽu‘ŰƒrƒWƒlƒX“WŠJ‚̐^‚̐ŹŒ÷‚ÉŒü‚Ż‚āv

 

 

ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď

‘ć‚Q‚O‰ń@2017”N‚WŒŽ‚Q‚W“ú(–Ř)

^•żK’jŽ@u–ŘŢ•s”R‰ť‚ĚˆÓ‹`‚Ć–đŠ„`–ŘŢ•s”R‰ť‚Ě‚Ť‚Á‚Š‚Ż‚Š‚獑ŰŠî€‚ցv

Jeff CrawfordŽ@u˘ŠE‚đ–ÚŽw‚ˇ“ú–{‚Ě’†ŹŠé‹Ć‚É‚ć‚éƒEƒFƒuƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚ĚŠÔˆá‚˘Top 10v

‘ć‚P‚X‰ń@ 2017”N‚UŒŽ‚Q‚X“ú(–Ř)

‹TˆäĺőŽĄŽ@u‚j‚i125 ěívF‹TˆäĺőŽĄE‹Tĺ—Źi‚Ť‚š‚ń‚č‚イj‘TŒ’Np‚Ě•‹yěíi\‘zjv

r–ěú•–玁@u“ú–{‚Ěƒ‚ƒm‚Ă‚­‚č‹ZpˆâŽYŒn“‰ť’˛¸`ƒGƒAƒRƒ“‹Zp”­“W‚ĚŒn“‰ťv

‘ć‚P‚W‰ń@2017”N‚SŒŽ2‚U“úi…j

ŒŽŽR’źlŽ@uŽĄ‚é—Í‚đƒTƒ|[ƒg‚ˇ‚éˆă–ňƒV[ƒYŠJ”­‰ďŽĐ`ŞŽĄ—Ă–@‚Ě’ń‹Ÿ‚Ćˆă—ĂƒRƒXƒgíŒ¸‚Ö‚Ě’§ív

‘ĺęŽ•śŽ@uƒxƒ“ƒ`ƒƒ[EƒrƒWƒlƒX‚Ě“ŽŒü`ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ŹŒ÷‚ĚđŒ`v

‘ć‚P‚V‰ń@‚Q‚O‚P‚V”N‚QŒŽ‚Q‚W“ú(‰Î)@@

˛X–ŘŒŤˆęŽ@u‹ó‚ĚŽY‹ĆŠv–˝‚đ‹N‚ą‚ˇƒhƒ[ƒ“ƒeƒNƒmƒƒW[v

‹g“cŒ’ŽĄŽ@uŽč‘‚Ť“ü—Í‚É‚ć‚éu‹`•ű–@BƒXƒ}ƒz‰ć–ʂŐÓd—e—ĘƒR[ƒh‚ĆŒőƒR[ƒh‚Ě‘o•űŒü’ʐMv

‘ć‚P‚U‰ń@2016”N‚P‚QŒŽ‚Q‚O“ú(‰Î)

•‹{@˝Ž@uBlockchain`The Iroha Distributed Ledger(ƒCƒƒn•ŞŽUŒ^Œł’ )v

Kevin K .HanŽ@uPresentation of Starlent - a "HollyWood 2.0", talent management and advertising startup venture.v

‘ć‚P‚T‰ń@2016”N‚P‚OŒŽ‚R‚P“ú(ŒŽ)@@

’ˇ—F—ŒbŽ@u“ú–{Œ^ƒI[ƒvƒ“ƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ĚŒťÝ‚ƍĄŒă`v

–ö‰ş˜a•vŽ@uƒrƒ‹EƒVƒFƒAƒŠƒ“ƒOEƒrƒWƒlƒXƒƒIƒXƒeƒ‹„‚Ě’ńˆÄv

‘ć14‰ń@2016”N‚WŒŽ25“ú(–Ř)     

ƒPƒrƒ“Eƒ`ƒFƒ“Ž@u•s“ŽŽY“ŠŽ‘ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[v

—é–؉p—YŽ@u‡@y“Á‹–zƒpƒ“ƒNŒƒŒ¸E‚˛‹@Œ™ƒ`ƒ…[ƒu‚̍‘“ŕŠO”Ě˜HŠJ‘ńA‡Ay“Á‹–z•˝–Ę‰ć‘œ‚Ě—§‘Ě”FŽŻ‹Zpť•iv

‘ć⒔‰ń@2016”N‚UŒŽ24“ú(‹ŕ)      

Šp@œAŽuŽ@u’nˆćŠˆŤ‰ť@`‚Ó‚é‚ł‚ĆƒeƒŒƒr‚ĚŠˆ“ŽĐ‰î`v

Šp@œAŽuŽ@uGDP1,000’›‰~‚̍‘‘˘‚č`‘—Í”{‘Œv‰ć‚Ěˆ×‚ĚŠŻ–ŻŒđ—Ź‘—Í”{‘mE‹C•t‚Ťm`v

‘ć‚P‚Q‰ń@‚Q‚O‚P‚U”N‚SŒŽ‚Q‚Q“úi‹ŕj                

Alan AcostaŽ@ugInnovation for the Japanese Crowdsourcing Industryh`Harnessing worldwide talent thru the internet`v

•y“c˜aŹŽ@u‹ŕ—Zƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚Ş‘n‚é–˘—ˆ@`V‚ľ‚˘FinTech‚ĚƒJƒ^ƒ``v

‘ć‚P‚P‰ń@‚Q‚O‚P‚U”N‚QŒŽ‚Q‚R“ú@@@     

’†“‡@MŽ@uV‚ľ‚­‘n‹Ć‚ľ‚˝ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgEƒTƒCƒGƒ“ƒXiŠ”j‚ĚĐ‰îv    

Œš•”^ˆęŽ@uƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠˆ“Ž’c‘Ě‚Ěˆę”ĘŽĐ’c–@lw“ú–{‚¨•‚Ż‘ŕx‚ĚĐ‰îv

‘ć‚P‚O‰ń@‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚QŒŽ‚Q‚T“ú

Œc’ˇ‹v˜aŽ@uŽč‘‚ŤƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒnagomi„iSNSjƒrƒWƒlƒXƒvƒ‰ƒ“˜_Ž|v

•“cŒ[ŞŽ@uƒxƒ“ƒ`ƒƒ[”’‘‚ÉŒŠ‚é@Ĺ‹ß‚Ěƒxƒ“ƒ`ƒƒ[“ŽŒü‚Ɖۑčv

‘ć‚X‰ń@‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚OŒŽ‚R‚O“ú@

ŹŕVr•ăŽ@uA˜J˘“ďŽŇ‚ĚŒŮ—p‘n‘˘`2015”N“Œ—mŒoĎ@á‚Ş‚˘ŽŇŒŮ—pƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‘“ŕ2ˆĘ‚Ě”éŒ`v

“c糍KĺUŽ@u“VE‚Ě‚ˇ‚ˇ‚߁v

‘ć8‰ń@2015”N 8ŒŽ25“úi‰Îj@@@

Ž›“c”Ţ“úŽ@uƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹EƒXƒ^[ƒgƒAƒbƒvƒGƒRƒVƒXƒeƒ€

ç–{ŒôśŽ@u“ú–{‚̒ʐMƒxƒ“ƒ`ƒƒ[v

‘ć‚V‰ń@‚Q‚O‚P‚T”N‚UŒŽ‚Q‚U“ú@@@

“ĄŒ´@—mŽ@uIoTŽž‘ă‚Ě“ž—ˆ‚Ć“–ŽĐ‚̐V‹KŽ–‹Ćí—ށv`‘ć3‚ĚƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Ě’Ş—Ź‚Ć‚ť‚̑Ήž`v

Brian@NelsonŽ@uˆŔ‘S‚ĹŠČˆŐ‚ČƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ŒˆĎƒVƒXƒeƒ€F‚r‚h‚c‚nv

‘ć6‰ń@2015”N 4ŒŽ28“úi‰Îj@

Sean NicholsŽ@uIntroduction to visual searchiŽ‹Šo’Tő“ü–ĺj`Blippar`v

ˆî’… ’BĆ@uVŒ^”ňs‘DŠJ”­\‘z`”M”ňs‘D‚ĚŠJ”­`v

‘ć‚T‰ń@‚Q‚O‚P‚T”N‚QŒŽ‚Q‚S“ú@

‘ĺ“c@‘ń˜YŽ@uGanapati ƒvƒƒ_ƒNƒg‚ĆGPJ-VC‚ĚĐ‰îv

H–{@‰pˆęŽ@uƒCƒ“ƒLƒ…ƒx[ƒVƒ‡ƒ“Eƒ}ƒlƒWƒƒ[‚Š‚猊‚˝ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ŹŒ÷‚Ě”éŒIHv

‘ć‚S‰ń@‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚QŒŽ‚P‚X“ú

Ź”¨@ŽŠOŽ@uMDMŽsęŒƒ•Ď‚ɑΉž‚ˇ‚éBizMobileŽĐ‚̐헪v

Sidney FeinleibŽ@uBusiness Decisions and Ethical Dilemmasv

‘ć‚R‰ń@‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚OŒŽ‚Q‚W“ú

’JŒű šmŽ@u‘°–ł‚Ť‘°‚đŽŔŒť‚ˇ‚éŠg’Ł“X•Üv   

Ż–ě –łűRŽ@uŒ’N‚ÍŽŠ•Ş‚ĹŽç‚év       

‘ć‚Q‰ń@‚Q‚O‚P‚S”N‚WŒŽ‚Q‚U“ú

“š–ě@“OŽ@uƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽÔ—ź‚Ě–‚Ťv

“š–ě@“OŽ@uƒ\ƒ‹ƒgƒP[ƒuiŠâ‰–ŒAjv

‚o‚‚”‚’‚‰‚ƒ‚‰‚@‚a‚‚„‚…‚’@‚i‚‚Ž‚“t‚‚ŽŽ@ueSource Technologyv

‘ć1‰ń@2014”N06ŒŽ27“úi‹ŕj@@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď

“Ąˆä —˜KŽ@uƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒA‚É‚¨‚Ż‚éŒŮ—p‘no‚Ě‚˝‚ß‚Ěƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒvƒƒWƒFƒNƒgv

‘ĺ“ç ŽőˆęŽuƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“HŠw‚ĆŽx‰‡‹Zp‚ĚŒťó‚Ć“ŽŒüv

 

Ú@× (”­•\ŽžŠÔ‡)

 

‘ć‚P‚Q6‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

ŠJĂęŠ@’z’nŽĐ‰ď‹łˆç‰ďŠŮ

ŠJĂ“úŽž@‚Q‚O‚P‚X”N11ŒŽ‚Q‚U“ú(‰Îj18|20Žž

uŽti‚Pj–{‘˝@ŒŞ—Ž–ii—LjKenConsulting‘ă•\AŒł•Ä‘Control Data Corp.ANortel NetworksA IBM‚ĚLotusA ‰p‘Logicaj

u‰‰i‚PjulH’m”\iAIjAƒrƒbƒOƒf[ƒ^iBDjŽž‘ă‚̑Ήžv

ŠT—vi‚PjAI,BDŽž‘ă‚đ“ą‚­‹ZpƒgƒŒƒ“ƒhAŠé‹ĆE‘‰Ćí—ށAAI‚Ě•‹y‚É•K—v‚ȐlŢ‚Ć‚ť‚Ě”\—́AŒÂl‚̑ΉžôAAI‚Ć—Ď—AAI,BDŽž‘ă‚ĚŠëŒŻŤAĄAíŒăƒpƒ‰ƒ_ƒCƒ€‚Ě“]Šˇ“_‚Č‚Ç‚đ˜_‚ś‚˝‚˘B

Ą•]i‚PjŽY‹ĆŠv–˝AƒGƒlƒ‹ƒM[Šv–˝A’ʐMŠv–˝A‚É‚ć‚č‹Zp‚͐i•ŕ‚ľAŽY‹Ć‚ސU‹ť‚ľA‰äX‚̐śŠˆ‚Í‚Ü‚ˇ‚Ü‚ˇ•Ö—˜‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ť‚˝B‚ť‚Ě”˝–ʁAŠv–˝‚Ől—͎ԁA‚낤‚ť‚­A“`‘”ľ‚Č‚Ç‚ÍŽg–˝‚ޏI‚í‚Á‚˝BĄŒă‚ĚAI,BDŠv–˝‚̉e‹ż‚͍L”Í‚Ĺ‚ľ‚Š‚ŕ‘Ź“x‚Ş‘Ź‚˘B‘Ήž‚đŒë‚é‚ĆŒÂl‚ĚŽ¸‹ĆAŠé‹Ć‚Ě“|ŽYA‘‰Ć‚Ě‘ś–S‚É‚ŕŠÖ‚í‚é‘ĺ–â‘č‚Ĺ‚ ‚éB

uŽti‚Qj’J‰Ş@Œš‹gŽiƒjƒ…[ƒˆ[ƒNB—§ƒXƒg[ƒj[ƒuƒ‹ƒbƒN‘ĺŠwˆăŠw•”Œ¤‹†‹łŽöi•úŽËüŠwjA“Œ‹ž“d‹@‘ĺŠw‹qˆő‹łŽöA‡“V“°‘ĺŠw‹qˆő‹łŽöAƒƒfƒBƒJƒ‹EƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“EƒRƒ“ƒ\[ƒVƒAƒ€•›—Ž–’ˇAƒJƒCƒƒXŠ”ŽŽ‰ďŽĐ ‹ZpEŠJ”­ŒÚ–âBŒłNHK•ú‘—‹ZpŒ¤‹†ŠŠ’ˇA‰śŽ’”­–žÜA”ŽŽmiHŠwjj

u‰‰i‚Qju8K’´‚¸×ƒCƒ[ƒWƒ“ƒO‹Zp‚Ć“ŕŽ‹‹žŽčp‚ւ̉ž—pv

ŠT—vi‚Qj8K‹Zp‚Ć‚ť‚Ě“ŕŽ‹‹žŽčp‚ւ̉ž—p‚ɂ‚˘‚Ä•ń‚ˇ‚é‚Ć‚Ć‚ŕ‚ɁA•MŽŇ‚ރ‰ƒCƒtƒ[ƒN‚Ć‚ľ‚ÄŽć‚č‘g‚ń‚Ĺ‚˘‚é’´‚Š´“xHARPiƒn[ƒvjŽB‘œ‹Zp‚Ěˆă—Éž—pŒ¤‹†‚ƁA‚ą‚Ě‹Zp‚Ě8KƒJƒƒ‰‚Ö‚Ě“K—p‚̏Ť—ˆ“W–]‚ɂ‚˘‚Ä‚ŕG‚ę‚éB

Ą•]i‚QjˆăŠw‚̐i•ŕ‚ÍŠáŠo‚Ü‚ľ‚˘‚ŕ‚Ě‚Ş‚ ‚éB“ŕŽ‹‹ž‚Í200”NˆČă‚Ě—đŽj‚Ş‚ ‚čAâ‚Ś‚¸”­“W‚ľ‚Ä‚Ť‚˝BĄ‚Ĺ‚ÍŒőƒtƒ@ƒCƒo[‚Ĺ•@‚Š‚çˆÝ‚É“ü‚ę‚é×‚˘“ŕŽ‹‹ž‚âAƒJƒvƒZƒ‹ŽŽ‚ŐH“šAˆÝAŹ’°A‘ĺ’°‚đŽĘ‚ˇ“ŕŽ‹‹ž‚ŕ‚ ‚éB‚ą‚ę‚ɍ‚¸×‚Ě‚WK‹Zp‚Ş—˜—p‚Ĺ‚Ť‚é‚ƁA‰Šú‚̏Ź‚ł‚ČƒKƒ“‚ŕ”­ŒŠ‚Ĺ‚Ť‚é‚ž‚낤B“ú–{‚Í“ŕŽ‹‹ž‚Ő˘ŠE‚đƒŠ[ƒh‚ľ‚Ä‚˘‚éBŒŸf‚đŽó‚Ż‚Ü‚ľ‚傤B

 

‘ć‚P‚Q‚T‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

ŠJĂ“úŽž@‚Q‚O‚P‚X”N‚P‚OŒŽ‚Q‚S“ú(–؁j‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚PjƒIƒ“ƒEƒHƒi@ƒAƒWƒ}ƒ“@ƒXƒBƒAƒEŽi“Œ‹ž”_H‘ĺŠwy‹łŽöAƒK[ƒiogAŒłŠň•Œ‘ĺŠw•‹łŽöj

u‰‰i1ju”_‹ĆE—Ń‹Ć”pŠü•¨‚đ—˜—p‚ľ‚˝”_‹ĆŽ‘Ţ‚ĚŠJ”­‚Ɗ‹Ť•Ű‘SŒ^”_‹Ć‚É‚¨‚Ż‚é‚ť‚Ě–đŠ„v

ŠT—vi1jŠÂ‹Ť•Ű‘SŒ^”_‹Ć‚Ƃ́u”_‹Ć‚Ě•¨ŽżzŠÂ‹@”\‚𐜂Š‚ľ‚˝“y‚Ă‚­‚č“™‚đ’Ę‚ś‚ĉťŠw”ě—ż‚â”_–ň‚đŒyŒ¸‚ˇ‚é”_‹Ćv‚Ĺ‚ ‚éBƒAƒtƒŠƒJ‚É‘˝‚˘”źŠŁ‘‡’nˆć‚ł́A‹­‚˘“úŽË‚É‚ć‚é’n‰ˇ‚̏㏸‚␅•Şö”­‚đ–h‚Ž‚˝‚߁A”_‹Ć‚đs‚¤‚É‚Í“yë‚𕢂¤ƒ}ƒ‹ƒ`ƒ“ƒO‚Ş•K—v‚Ĺ‚ ‚éB‚ť‚ę‚É‹‚ß‚ç‚ę‚é‹@”\‚É‚Í“úŽË‚đŽŐ‚č’n‰ˇă¸‚Ě—}§AŠŁ‘‡—}§A…•Ş‚Ě•ŰŽ‚Č‚Ç‚Ş‹“‚°‚ç‚ę‚éBŒť’n‚Őť‘˘‰Â”\‚Č”_‹ĆE—Ń‹Ć”pŠü•¨‚Š‚琝‘˘‚ł‚ę‚éƒ}ƒ‹ƒ`ƒ“ƒOŢ‚Ş•K—v‚Ĺ‚ ‚éB–{u‰‰‚Ĺ‚ÍJST/JICA‚Ě’n‹…‹K–͉ۑč‘Ήž‘Ű‰ČŠw‹Zp‹Ś—̓vƒƒOƒ‰ƒ€iSATREPSj‚ĚˆęŠÂ‚Ć‚ľ‚ÄŽć‚č‘g‚ń‚Ĺ‚˘‚é“ŕ—e‚đĐ‰î‚ˇ‚éBiu‰‰‚͉pŒę‚Ĺ‚ˇj

Ą•]i‚Pj“ú–{‚Ě”_‹Ć‚Í“ú–{‚Ě‹CŒó‚ɍ‡‚í‚š‚Ä”­“W‚ľ‚Ä‚Ť‚˝B“ú–{‚Ěƒ}ƒ‹ƒ`ƒ“ƒO‚͍•‚˘ƒrƒj[ƒ‹ť‚ĹŽG‘‚Ě”­ś‚đ–h‚Ž‚Ů‚ŠA…•Ş‚̏ö”­‚â•aŠQ’Ž‚Ě”­ś‚đ–h‚Ž‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éB‚ľ‚Š‚ľ“úŽË‚Ě‹­‚˘ƒAƒtƒŠƒJ‚̍ť”™”_‹Ć‚ł́Aě•¨‚ސŹ’ˇ‚ˇ‚é‚Ü‚Ĺ‚ÉŽĎ‚Ś‚Ä‚ľ‚Ü‚¤B‚ť‚ą‚É—ŻŠwś‚Ě’mŒb‚ŞŠˆ‚Š‚ł‚ę“ú–{‚Ě”_‹Ć‹Zp‚̍‘Ű‰ť‚ސi‚ˇ‚ށB

uŽti‚QjŹě@—Ç‘žŽiĽƒgƒ‰ƒXƒg@‘ă•\AŒłƒ†ƒjƒo[ƒX‡ŠŽć’÷–đA‡ŠƒfƒB[ƒXƒNƒGƒA‘ă•\Žć’÷–đj

u‰‰i‚QjuŒť‘ăŒ‹Ľ‚Ě–â‘č‚ƍĽŠˆ‚ĚŽŔ‘Ԃɂ‚˘‚āv

ŠT—vi‚QjŒť‘ăŒ‹Ľ‚ƍĽŠˆ‚ĚŽŔ‘Ô‚đ’m‚Á‚Ä‚˘‚˝‚ž‚ŤAĽˆ÷”‚Ě‘‰ÁA­Žq‰ť–â‘č‚̉ü‘P‚ɍvŒŁ‚ľ‚˝‚˘‘z‚˘‚Ĺ‚ˇBĽƒgƒ‰ƒXƒg‚Í“ŒŘ1•”ăę‚Ě“ú–{Œ‹Ľ‘Š’kŠ˜A–ż‚ɉÁ–ż‚ˇ‚錋Ľ‘Š’kŠ‚ŁAAI‚É‚ć‚é’j—‚ĚŒ‹ĽŠč–]‚̍‡’v“x‚ލ‚‚˘ƒJƒbƒvƒ‹‚đĐ‰î‚ˇ‚é‚̂ŁA’ZŽžŠÔ‚É‘ŠŽč‚đŒŠ‚Â‚Ż‚₡‚˘B‚ľ‚Š‚ŕ“ü‰ď‹ŕ–ł—ż‚Č‚Ě‚ĹŽáŽŇ‚É‚ŕ—D‚ľ‚˘B

Ą•]i‚Qj‚Ü‚ŕ‚Č‚­˘ŠE‚̐lŒű‚Ş100‰­l‚É‚Č‚éBH—ƁA…AƒGƒlƒ‹ƒM[‚Č‚Ç‚ĚŽ‘Œš•s‘Ť‚Ş‘ĺ–â‘č‚Ĺ‚ ‚éB‚ľ‚Š‚ľ“ú–{‚̂悤‚É‹}Œƒ‚ȐlŒűŒ¸­‚Í’†ŹŠé‹Ć‚ĚŒăŒpŽŇ‚⍂—îŽŇ‚̉îŒěŽŇ•s‘Ť‚Č‚Ç‚É‘ĺ‚Ť‚Č˜c‚đ‚ŕ‚˝‚炡B“ƐgŽĺ‹`A”ӍĽ‰ťAŒ‹Ľ‚ľ‚Ä‚ŕŽq‹Ÿ‚ޏ­‚Č‚˘‚Č‚Ç–â‘č‚ŕ‘˝‚˘B‚š‚ß‚ÄŒ‹Ľ‚ľ‚˝‚˘‚Ş‘ŠŽč‚ŞŒŠ‚‚Š‚ç‚Č‚˘’j—‚Ö‚ĚŽx‰‡‚Ş•K—v‚Ĺ‚ ‚éB

 

 

‘ć‚P‚Q‚S‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

ŠJĂ“úŽž@‚Q‚O‚P‚X”N‚XŒŽ‚Q‚S“ú(‰Î)‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj@ă”nę˜a•vŽi‚m‚o‚n“ú–{ƒA[ƒ†ƒ‹ƒ”ƒF[ƒ_‹Ś‰ď—Ž–’ˇAƒnƒŠƒEƒbƒh‘ĺŠw‰@‘ĺŠw‹łŽöAˆăŠw”ŽŽmAˆăŽtAŒłEŒŐ‚Ě–ĺ•a‰@A–k—˘Œ¤‹†ŠA˜Z–{–ŘƒNƒŠƒjƒbƒN‰@’ˇAƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA@ƒVƒhƒj[EƒZƒ“ƒgƒ”ƒBƒ“ƒZƒ“ƒg•a‰@A•xŽRŒ§‘Ű“`“ˆăŠwƒZƒ“ƒ^[A•xŽR‘ĺŠw˜aŠżˆă–ňŠw‘‡Œ¤‹†ŠA’é‹ž•˝Ź‘ĺŠwAƒzƒXƒsƒB[“‡ˆă—ĂŒ¤‹†Šj

u‰‰i‚Pju‚Q‚Q˘‹I‚ɂ͈ă—Ă‚ÍIŕ‚ˇ‚éI‘ă‚í‚č‚ɃuƒŒƒCƒN‚ˇ‚鐜–˝‚̉ȊwƒA[ƒ†ƒ‹ƒ”ƒF[ƒ_@`ƒZƒ‹ƒtƒPƒAƒrƒWƒlƒX‚Ě•‹y`v

ŠT—vi‚Pj‚ą‚ę‚Ü‚Ĺ‚Ěˆă—ẤAŽ€‚â•a‹C‚Í”s–kI‚Ć‘¨‚Ś‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B‚ľ‚Š‚ľA–œl‚ŞŽ€‚ɁA’N‚Ĺ‚ŕ•a‹C‚É‚Č‚č‚Ü‚ˇB‚ť‚̂悤‚Ȑlś‚ɑ΂ľ‚Đ^–ʖڂɁAĹŒĂ‚ōŐV‚ĚŠT”O‚đĐ‰î‚ľ‚Ü‚ˇB

Ą•]i‚Pj“ú–{‚ސ˘ŠEˆę‚Ě’ˇŽő‘‚É‚Č‚Á‚˝‚̂́AˆăŠwA–ňŠwA•ŰŒ’‰qśŠwA‰h—{ŠwAŒ’N•ŰŒŻAHŽ–A‘ĚˆçA¸_Šˆ“Ž‚Č‚Ç‚Ě‘‡Ź‰Ę‚Ĺ‚ ‚éB‰ß“x‚ĚƒXƒgƒŒƒX‚Ő¸_‚ÉˆŮí‚đ‚Ť‚˝‚ˇl‚ŕ‚˘‚éB“K—Ę‚ĚƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚̓XƒgƒŒƒX‚Ě”­ŽU‚ân‡‚ĚŒř‰Ę‚ŕ‚ ‚éBSg‹¤‚ÉŒ’N‚Ĺ‚ ‚ę‚΁Alś‚ÍŠy‚ľ‚˘BÎ‚˘‚Í•S–ň‚Ě’ˇ‚Ć‚ŕ‚˘‚¤B‚Q‚Q˘‹I‚ɂ͐lś‚P‚O‚OÎ‚Ş•’Ę‚É‚Č‚é‚ž‚낤B

uŽti‚Qj@@ŽsěŸŽi–kŠC“š‘ĺŠw–ź—_‹łŽöA—Šw”ŽŽmAŒł(ŕ)‘Š–Í’†‰›‰ťŠwŒ¤‹†ŠA•Ä‘ƒm[ƒXƒEƒFƒXƒ^ƒ“‘ĺŠwj

u‰‰i‚Qju…‘fŽĐ‰ď‚ÉŒü‚Ż‚ā`…‘fE”R—ż“d’r‹ZpŠJ”­‚̍ŐV“ŽŒü`v

ŠT—vi‚QjCO2”ro‘‰Á‚É‹Nˆö‚ˇ‚é’n‹…‰ˇ’g‰ť‚ĚŠë‹@‚đ‰đŒˆ‚ˇ‚ׂ­C’Y‘f‚Š‚琅‘f‚ĚŽž‘ă‚ÉŒü‚Ż‚˝‹ZpŠJ”­‚ށA‘“ŕŠO‚Ő„‚ľi‚ß‚ç‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚ą‚ą‚Ĺ‚Í—L‹@ƒnƒCƒhƒ‰ƒCƒh‚đ—˜—p‚ˇ‚éŠvV“I‚Ȑ…‘fE”R—ż“d’r‹ZpŠJ”­‚̍ŐV“ŽŒü‚đĐ‰î‚ˇ‚éB

Ą•]i‚Qj@…‘f‚Í”R‚₡‚Ɛ…‚ľ‚Šo‚ł‚Č‚˘‚̂ŁAŠÂ‹Ť‚É—D‚ľ‚˘B‚ľ‚Š‚ľ…‘f‚Í“V‘R‚ɂ͍zŽR‚Š‚ç‚ÍŽYo‚š‚¸A‚˘‚낢‚ë‚Č•ű–@‚ŐlH“I‚ɐśŽY‚ľ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘B‚ť‚ĚŽž‚ÉCO2‚ޏo‚éB‚Ĺ‚Ť‚é‚ž‚Żo‚éCO2‚ޏ­‚Č‚˘‚悤‚Ȑ…‘fť‘˘–@‚đŠJ”­‚ľ‚āA…‘fE”R—ż“d’r‚Ě•‹y‚𐄐i‚ľ‚˝‚˘‚ŕ‚Ě‚žB

 

‘ć‚P‚Q‚R‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

ŠJĂ“úŽž@‚Q‚O‚P‚X”N‚WŒŽ‚Q‚U“ú(ŒŽj18|20Žž

uŽti‚Pjőˆä@ł“żŽiƒ\ƒƒCƒ„ƒbƒR(–ňšâjŒ¤‹†ŠŽĐ’ˇA‹ŕ‘ň‘ĺŠw–ź—_‹łŽöA–ňŠw”ŽŽmA–ňÜŽtj

u‰‰i‚Pju˘ŠE‚Ě‹Q‰ě‚đ‹~‚˘Ať”™‚đ—Ήť‚ľ’n‹…‰ˇ’g‰ť‚đŽ~‚ß‚éA‹ď‘Ě“I‚Š‚ÂŽŔs‰Â”\‚ȐV‹Zpv`ƒSƒrť”™‚Ő˘ŠE‰A”ňs‹@‚Š‚çA—с`B

ŠT—vi‚Pj–ňŠw”ŽŽm‚މŠť‚đ–h‚ŹA’n‹…‰ˇ’g‰ť‚đŽ~‚ß‚éť”™‚Ě—Î’n‰ť‚É’§í‚ľ‚˝BH—ż‘ŽY‚Ć’n‹…‰ˇ’g‰ť‘jŽ~‚ɖ𗧂’n‹…‚Ě–ňuƒ\ƒ€ƒŒv‰ť‡•¨ŒQ‚ĚŠJ”­‚ɐŹŒ÷‚ľAƒ\ƒ€ƒŒˆ—‚đ‚ľ‚˝ŽíŽq‚đƒSƒrť”™‚É”ňs‹@‚Š‚çŽT‚˘‚˝B‚ť‚ĚŒ‹‰Ę‚đĐ‰î‚ľ‚Ü‚ˇB•˝Ź29”N“x’n‹…‰ˇ’g‰ť–hŽ~Šˆ“ŽŠÂ‹Ť‘ĺb•\˛‚đŽóÜB

Ą•]i‚Pj’n‹…‚Ě—¤’n‚Ě‚P^‚S‚͍ť”™‚Ĺ‚ ‚éB‚ľ‚Š‚ŕť”™‰ť‚ސi‚݂‚‚ ‚éB‚Q‚Q˘‹I‚ɂ͐˘ŠE‚̐lŒű‚Í100‰­l‚ɂȂ낤‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚éB“Á‚ɃAƒtƒŠƒJ‚ł͐lŒű‚ŞŒťÝ‚Ě‚Q”{‚Ě20‰­l‚É‘‚Ś‚é‚Ć‚˘‚¤B‚˘‚Ü‚Ĺ‚ŕ•n‚ľ‚­‹Q‰ě‚É”Y‚ލ‘‚Ş‘˝‚˘ƒAƒtƒŠƒJ‚ł́AH—Ć‘ŽY‚Ş‹Ů‹}‚Ě‘ĺ–â‘č‚Ĺ‚ ‚éBA—Ń‚đ‚ˇ‚ę‚΋CŒó‚Ş•Ď‚í‚čA‰J‚ލ~‚é‚ž‚낤B’n‹…‰ˇ’g‰ť–hŽ~‚É‚ŕ‘傢‚ÉŠú‘Ň‚ľ‚˝‚˘B

uŽti‚Qjźě@ŽœŠCŽi“š“ż‚ƐlŠÔŠî”ŐŒüă‚̉ďA‘S“ú–{ƒvƒ‰ƒXŽvl‹Ś‰ď@Š˛Ž–AśŠUÂtŒ¤‹†‰ď@“Œ‹žE‰Ą•lŽx•”@‘ă•\A‚Q‚Q˘‹IŠw‰ď@—Ž–AŒł“ú—§ťěŠj

u‰‰i‚Qju˜_Œę‚Č‚Ç‚Ĺ‹­—Í‚ČŽqˆç‚Ä‚ĚŽ›Žq‰Žv

ŠT—vi‚Qj–Ú“IFŽŠ•Ş‚ōl‚ŚŽŠ‚çs“Ž‚ˇ‚éAł‹`Š´E“š“żS‹­‚˘ç—‚ľ‚˘Žq‹Ÿ‚đˆç‚Ä‚éB•ĺWFŹŠw‚R”NˆČă‚Ě•űA30–ź@‰ďęF‰Ą•lAVhA@ŠJĂF–ˆT‚P‰ńAŒŽŽÓFŒŽ‚P–œ‰~A

Ą•]i‚QjEŽq‚̓LƒŠƒXƒgAƒ}ƒzƒƒbƒg‚╧‘É‚Ć•Ŕ‚ÔˆĚ‘ĺ‚Ȑlś‚Ě‹łŽt‚Ĺ‚ ‚éBEŽq‚ÍŽň‹ł‚đ‹ť‚ľ˜_Œę‚Őm‚đŕ‚˘‚˝B“ú–{‚Í’†‘‚Ć‹ß‚˘‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚čA¸_“I‚É‚ÍŽň‹ł‚É‹­‚˘‰e‹ż‚đŽó‚Ż‚Ä‚˘‚éB˜_Œę‚ĚŒž—t‚ލĄ‚ŕś‚Ť‚Ä‚˘‚éB‚˝‚Ć‚Ś‚΁uu•üi‚Ć‚ŕj‰“•ű‚ć‚č—ˆ‚˝‚é‚ ‚čB‚Ü‚˝Šy‚ľ‚Š‚炸‚âBviŠwŽ§jv‚Í‹v‚ľ‚Ô‚č‚ɉď‚Á‚˝—Fl‚Ć‚Ěí“…‹ĺ‚Ĺ‚ ‚éBŽq‹Ÿ‚̏Ť—ˆ‚đl‚Ś‚āA‰pŒęAƒpƒ\ƒRƒ“AƒTƒbƒJ[m‚É’Ę‚í‚š‚ée‚Í‘˝‚˘‚ށA¸_–Ę‚đ’b‚ŚAÁÜ‚É•‰‚Ż‚Č‚˘Žq‚đě‚ée‚ŕ•K—v‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚ŠB

 

‘ć‚P‚Q‚Q‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

ŠJĂ“úŽž@‚Q‚O‚P‚X”N‚VŒŽ‚Q‚T“ú(–؁j‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚PjŠżl@–M•vŽiƒr[ƒRƒAŽĐ‘n‹ĆŽŇAŽć’÷–đAŒłƒIƒŠƒ“ƒpƒXj

u‰‰i1juŽŠŽĐ‹ZpƒJƒ‰[ƒrƒbƒgƒR[ƒh‚Ě‚˛Đ‰î‚Ć‰ć‘œˆ—‹Zp‚Ě“ŽŒüv

ŠT—vi1jŽ„‚Ş‹N‹Ć‚ľ‚˝ƒr[ƒRƒAŽĐ‚́A‰ć‘œˆ—‹Zp‚̂ЂƂ‚ł ‚éF‚Ě”FŽŻ‹ZpuƒJƒ‰[ƒrƒbƒgv‚ĆŒÄ‚Ô‹Zp‚đŽ‚żA˘ŠE‚É—Ţ—á‚Ě‚Č‚˘“WŠJ‚đ‚ľ‚Ä‚Ť‚˝BŠÄŽ‹ƒJƒƒ‰ƒ[ƒJ[‚Ćƒ^ƒCƒAƒbƒv‚ľ‚āA‚ť‚Ě‹Zp‚đ‘ĺ‚Ť‚­”ň–ô‚ł‚š‚悤‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚éB‚ť‚ĚƒJƒ‰[ƒrƒbƒg‹Zp‚Ě“Á’ĽA—DˆĘŤ‚đ‚˛Đ‰î‚ľA‰ć‘œˆ—‹Zp‚ĚŒťó‚ƏŤ—ˆ“W–]‚ɂ‚˘‚ÄŒę‚č‚˝‚˘B

Ą•]i‚Pjƒo[ƒR[ƒh‚Í‚P949”NA•Ä‘ƒhƒŒƒNƒZƒ‹‘ĺŠw‚Ě‘ĺŠw‰@ś‚ĚƒVƒ‹ƒo[‚ĆƒEƒbƒhƒ‰ƒ“ƒh‚Ş”­–ž‚ľ1952”N‚É“Á‹–‚đŽć“ž‚ľA1967”NA•Ä‘‚̐H•iƒ`ƒF[ƒ““X‚ށAƒŒƒWƒXƒ^[‚̍s—ń‚đ‰đÁ‚ł‚š‚é•űô‚Ć‚ľ‚ÄŽŔ—p‰ť‚ľ‚˝B‚p‚qƒR[ƒh‚Í1994”N‚É“ú–{‚Ěƒfƒ“ƒ\[‚ĹŒ´šG‚É‚ć‚Á‚ÄŠJ”­‚ł‚ę“Á‹–‚Í–ł—ż‚ĹŒöŠJ‚ł‚ę‚˝BƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚¨‚ć‚ŃƒXƒ}[ƒgƒtƒHƒ“‚đ—p‚˘‚éuQRŒˆĎv‚ŞŒťÝAŽĺ—v‚Č“dŽqŒˆĎ‚Ě’nˆĘ‚đč‚ß‚é‚悤‚É‚Č‚čAƒtƒBƒ“ƒeƒbƒN‚đŽx‚Ś‚é‹Zp‚Ě1‚‚ƂȂÁ‚Ä‚˘‚éBƒJƒ‰[ƒrƒbƒg‚ރo[ƒR[ƒh‚âQRƒR[ƒh‚É‘ą‚­˘ŠE•W€‚É‚Č‚é‚ą‚Ć‚đŠú‘Ň‚ľ‚˝‚˘B

uŽti‚Qj‰Ş–{@”Ž”VŽi–źŒĂ‰ŽŽs—§‘ĺŠw@‚Q‚Q˘‹IŒ¤‹†Š@“Á”C‹łŽöAŒł“ú–{‘ĺŠw‘ŰŠÖŒWŠw•”j

u‰‰i‚QjuƒpƒbƒNƒXEƒAƒƒŠƒJ[ƒi‚̐ˇŠ‚ƍ‘ŰÎ–űŠé‹Ćv

ŠT—vi‚Qj‘ć2ŽŸ˘ŠE‘ĺí‚Ĺ“ú“ĆˆÉ‚Şí‘ˆ‚É“Ľ‚ݐ؂Á‚˝——R‚͍‘“ŕ‚ɐΖűŽ‘Œš‚Ş‚Č‚Š‚Á‚˝‚Š‚ç‚Ĺ‚ ‚éB‘“ŕ‚ɃGƒlƒ‹ƒM[Ž‘Œš‚đŽ‚˝‚Č‚˘‘‚͐˘ŠE”eŒ ‚đˆŹ‚ę‚Č‚˘BƒAƒƒŠƒJ‚͉ťÎ”R—ż‚ŞŽŠ‹‹ŽŠ‘Ť‚Ĺ‚ŤAƒVƒF[ƒ‹Šv–˝‚É‚ć‚Á‚Ä—Ao‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚éB’†‘‚͐Ζű‚¨‚ć‚Ń“V‘RƒKƒX‚đ—A“ü‚š‚´‚é‚đ“ž‚Č‚˘Bˆę‘Ńˆę˜H‚ŁAŽY–ű‘‚ĚƒƒVƒAA’†“ŒAƒAƒtƒŠƒJA“ě•ÄiƒxƒlƒYƒGƒ‰j‚đŽć‚荾‚Ţ•K—v‚Ş‚ ‚éB

Ą•]i‚Qj“ú–{‚̓Gƒlƒ‹ƒM[‚Ě95%‚ƐH—Ć‚Ě61“‚đ—A“ü‚É—Š‚Á‚Ä‚˘‚éB•Ÿ“‡Œ´Žq—Í”­“dŠ‚ĚŽ–ŒĚ‚ʼnΗ͔­“dŠ‚Ş•œŠˆ‚ľ‚Ä‚˘‚éB‚ť‚ę‚Ĺ‚ÍCOP24‚ÍŽç‚ę‚Č‚˘BÄś‰Â”\ƒGƒlƒ‹ƒM[100“‚đ–ÚŽw‚ˇ‘‚Ş‘‚Ś‚‚‚ ‚éB“ú–{‚Í‚˘‚‚܂ŐΖű‚đ—A“ü‚ˇ‚é‚Ě‚ŠB

 

‘ć‚P‚Q‚P‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

ŠJĂ“úŽž@‚Q‚O‚P‚X”N‚UŒŽ‚Q‚S“ú(ŒŽ)‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj@‰zŒă´ŽuŽi“ú—§ťěŠŽY‹Ćƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“Ž–‹Ć•”j

u‰‰i‚Pju•Ä‘Šé‹Ć‚Ě‹­‚ł‚ĚŞŒš@`@ƒAƒWƒƒƒCƒ‹ŠJ”­‚ĚˆĐ—Í‚ĆŒř‰Ę@`GAFA(Google Amazon Facebook Apple)‚Ě‹­‚ł‚Ě”éŒv

ŠT—vi‚Pj‚ą‚Ě‚Ü‚Ü‚Ĺ‚Íˆř‚Ť—Ł‚ł‚ę‚éˆę•ű‚ĚGAFAB‚ą‚̍ˇ‚𐜂݂ž‚ˇŞŠ˛‚đ‚˛Đ‰îB‚ˇ‚Ĺ‚É•Ä‘‚ł͉^—pŽŇ‚â—˜—pŽŇ‚Ü‚Ĺ‚đŠŞ‚Ťž‚ń‚žwƒXƒs[ƒfƒB‚ČƒrƒWƒlƒX“WŠJiDevOpsAƒ}ƒCƒNƒƒT[ƒrƒXjx‚Ş“–‚˝‚č‘O‚Ć‚Č‚Á‚Ä‚˘‚éB‚ť‚ĚŞŠ˛‚ɐG‚ę‚éB

Ą•]i‚PjƒAƒ}ƒ]ƒ“‚Í–{‚΂Š‚č‚ŠŽŠ“ŽŽÔ‚Ü‚Ĺƒlƒbƒg’ʔ̂Ő˘ŠE’†‚Ě‚U‰­l‚ĚŒÚ‹q‚ɔ̔„‚ľ‚Ä‚˘‚éB‚ľ‚Š‚ŕ‰c‹Ć‚Í‚ˇ‚ׂăAƒƒŠƒJ‚ōs‚Č‚Á‚Ä‚˘‚é‚̂ŁAŒÚ‹q‚̏Z‚ލ‘‚ɂ͐ŋŕ‚đ•Ľ‚í‚Č‚˘B‚ť‚ĚŒ‹‰ĘA•S‰Ý“X‚Í“|ŽY‚ľAƒVƒƒƒbƒ^[¤“XŠX‚Ş‘‚Ś‚éB–ׂŠ‚é‚Ě‚Í’iƒ{[ƒ‹” ‰Ž‚Ć‘î”z•Ö‚ž‚Ż‚Ĺ‚ ‚éBW‚ß‚˝ŒÚ‹qî•ń‚̓rƒbƒOƒf[ƒ^‚Ć‚ľ‚ÄŽŸ‚ĚŽ–‹Ć‚ÉŒř—Ś‚ć‚­Šˆ—p‚ł‚ę‚éB“ú–{‚Í‚ą‚ę‚ç‚ɑ΍R‚Ĺ‚Ť‚é‚Ě‚ŠAŸ‚Ä‚é•ű–@‚Í‚ ‚é‚Ě‚ŠB

uŽti‚Qj@@–ö‰ş˜a•v—Ž–’ˇiî•ń‘‡Œ¤‹†Š@‘ă•\AŒłŽO•H“d‹@A‹ŕ‘ňH‹Ć‘ĺŠwA“ú–{‘ĺŠwA–k—¤ć’[‰ČŠw‹Zp‘ĺŠw‰@‘ĺŠwj

u‰‰i‚Qju’†‘ƒ^ƒNƒ‰ƒ}ƒJƒ“ť”™‚̗ΉťˆÄv

ŠT—vi‚Qj‚ą‚̍ť”™‚Í“ú–{‚Ě‚XŠ„‚Ě‘ĺ‚Ť‚ł‚ĹƒTƒnƒ‰ť”™‚ÉŽŸ‚Ž˘ŠE‘ć‚Q‚̍ť”™‚Ĺ‚ ‚éBĚ‚ÍŠC’ę‚ĹĹ’á“_‚ÍŠC”˛ƒ}ƒCƒiƒX130ƒ[ƒgƒ‹‚Ĺ‚ ‚éB‚ą‚ą‚đ—Ήť‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Í’†‘‚΂Š‚č‚Ĺ‚Č‚­“ú–{‚É‚ŕ‘ĺ‚Ť‚ČƒƒŠƒbƒg‚Ş‚ ‚éB‚ľ‚Š‚ľ‚Ç‚¤‚â‚Á‚ėΉť‚ˇ‚é‚Ě‚Š‚Ş–â‘č‚Ĺ‚ ‚éB‡@’†‘“ŕ‚̐ě‚âŒÎ‚̐…‚đ‰^‰Í‚ʼn^‚ԁB‡AŠC…‚đ‰^‰Í‚ʼn^‚Ń’W…‚É‚ˇ‚éB‡Bť”™‚Ě‹ó‹C‚Š‚琅‚đ“d‹C“I‚Ü‚˝‚͉ťŠw“I‚ɐ…‚𑢂éB‡CƒTƒ{ƒeƒ“‚̂悤‚ČŠŁ‘‡‘ϐŤ‚Ě‹­‚˘A•¨‚đˆâ“`Žq‘€ě‚ōě‚č‚ž‚ľAA—Ń‚ˇ‚éB‘ć‡DˆÄ‚ŕ•ĺW‚ľ‚Ü‚ˇB

Ą•]i‚Qj@uŽt‚Í1970”N‚ɏ‰‚߂ăoƒOƒ_ƒbƒhxŠO‚̍ť”™‚đŒŠ‚˝B50”N‘O‚ɁA‰Ä‚ɂ͉_‚Ş‚Č‚˘’†“Œ‚́uŠC‚É‹ß‚˘ť”™‚ɉJ‚đ~‚炡•ű–@v‚đ’ńˆÄ‚ľA30”N‘O‚É•ś•”Č‚Ě–G‰č“IŒ¤‹†‚É”F‚ß‚ç‚ę‚˝‚ށAŒ¤‹†”ď‚Ş­‚ľ‚Š–á‚Ś‚¸g—܉Jh‚ľ‚Š~‚ç‚Č‚Š‚Á‚˝Bť”™‚Ě‹ó‹C‚Š‚ç’EŽźÜ‚ʼnťŠw“I‚É‚P“ú‚É‚Pƒgƒ“‚̐…‚𑢂鑢…‹@‚đě‚čƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA‚ĹŽŔ‰‰‚ľ‚˝‚ށA‰żŠi‚Ş‚P‰­‰~‚ƍ‚‚˘‚Ě‚Ć–ˆ“ú300?‚ĚƒKƒ\ƒŠƒ“‚Ş•K—v‚Ȃ̂ŁA”„‚ę‚Č‚Š‚Á‚˝Bˆů—p…‚Č‚ç‚Ć‚ŕ‚Š‚­A”_‹Ć‚â—Ń‹Ć—p…‚͈Ŕ‚­‘ĺ—ʂ̐…‚Ş•K—v‚Ĺ‚ ‚éB“ú–{‚ɂ͉Šť‚Ě”ň—ˆíŒ¸AH—ĆŠë‹@‰ń”đAƒoƒCƒIƒGƒlƒ‹ƒM[—A“ü‚Č‚Ç‚ĚŠÖ˜A‚Ş‚ ‚éB

 

‘ć‚P‚Q‚O‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

ŠJĂ“úŽž@‚Q‚O‚P‚X”N‚TŒŽ‚Q‚V“ú(ŒŽj‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj”ö–’@—SŽiŽi“Œ‹ž’†‰›“ú–{ŒęŠw‰@•›‰@’ˇAŒłƒ†ƒjƒfƒ“AƒAƒrƒ^ƒXj

u‰‰i1juŠO‘l—ŻŠwśŽ–î@`“ú–{Œę‹łˆçAŠO‘lŒŮ—p`v

ŠT—vi1jƒ}ƒXƒƒfƒBƒA‚ĹŒÖ’Ł‚ľ‚Ä•ń“š‚ł‚ę‚éŠO‘l—ŻŠwś‚ĚŽp‚đA‚Ĺ‚Ť‚éŒŔ‚č‹qŠĎ“I‚Éŕ–ž‚ˇ‚éB“ŻŽž‚ɁA“ú–{‚É‚¨‚Ż‚éŠO‘lŽó“ü‚ęA‚“™‹łˆçAŒŮ—pŠľs‚̉ۑč‚𐎗‚ľA­ô’ńŒž‚đs‚˘‚˝‚˘B“ú–{Œę‹łˆő‚Ě—{Ź‚ŕs‚Č‚Á‚Ä‚˘‚éB

Ą•]i‚Pj‚Š‚‚Ă͐˘ŠE‚𐧔e‚ľ‘˝‚­‚̐A–Ż’n‚đŽx”z‚ľŽY‹ĆŠv–˝‚đ‹N‚ą‚ľ‚˝‘ĺ‰p’鍑‚ŕĄ‚â‚f‚c‚o‚͐˘ŠE‘ć‚UˆĘ‚Ĺ‚ ‚éB‚ľ‚Š‚ľƒCƒMƒŠƒXl‚́u‰pŒę‚Ş‚ ‚éŒŔ‚č‰äX‚͉pŒę‹łŽt‚Ć‚ľ‚ТŠE’†‚ŐH‚Á‚čs‚Ż‚év‚ƍ‹Œę‚ľ‚Ä‚˘‚éB‚ľ‚Š‚ľ‰pŒę‚đ‘Œę‚âŒö—pŒę‚É‚ˇ‚鍑‚̓AƒƒŠƒJAƒJƒiƒ_AƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒAAƒjƒ…[ƒW[ƒ‰ƒ“ƒhAƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhAƒCƒ“ƒhAƒtƒBƒŠƒsƒ“‚Č‚Ç20‰­lŽă‚ŕ‚˘‚éB‚ť‚ę‚É”ä‚ׂēú–{Œę‚đ‘Œę‚âŒö—pŒę‚É‚ˇ‚鍑‚Í“ú–{‚Ćƒpƒ‰ƒI‹¤˜a‘‚Ě‚P‰­l‹­‚ɉ߂Ź‚Č‚˘B–â‘č‚͉pŒę‚đŠw‚Ń‚˝‚˘lŒű‚Ć“ú–{Œę‚đŠw‚Ń‚˝‚˘lŒű‚̔䗌‚Ĺ‚ ‚éB•śŠwA•ś‰ťA‹ZpAƒrƒWƒlƒXA‘Ű‹KŠiAŠĎŒőA“ú–{HAƒAƒjƒAƒ}ƒ“ƒK‚Č‚Ç‚Ĺ“ú–{Œę‚đŠw‚Ń‚˝‚˘l‚Ş‘‚Ś‚ę‚΁A‚Q‚Q˘‹I‚Ě“ú–{l‚Í“ú–{Œę‹łŽt‚Ć‚ľ‚ТŠE’†‚ŐH‚Á‚čs‚Ż‚é‚ž‚낤B

uŽti‚Qj’†‘ş@‹`”ŽŽi“V—‘ĺŠw‹qˆő‹łŽöAŒłŠO–ąČE’“ƒUƒ“ƒrƒA‘ĺŽgA’“ƒEƒ‹ƒOƒAƒC‘ĺŽgA‘Ű˜J“­ŕ’c—Ž–A’ʩ֏î•ńˆ—ƒZƒ“ƒ^[ŠÄŽ–Aç—tŒoĎ‘ĺŠw”ńí‹ÎuŽtj

u‰‰i‚Qju’†“ě•Ä‚ĆƒEƒ‹ƒOƒAƒCv

ŠT—vi‚Qj’†“ě•Ä‚Í33ƒJ‘AlŒű‚U‰­lAGDP‚T’›ƒhƒ‹‚ĆƒAƒZƒAƒ“‚Ě‚Q”{‚đ—i‚ľA“ú–{‚Ć‚ĚŠÖŒW‚ł́AioŠé‹Ć‹}‘A“úŒnl210–œl‚Őe“ú“I‚Č’nˆć‚ŁA‚ľ‚Š‚ŕ˘ŠE—L”‚ĚŽ‘Œš‹Ÿ‹‹Œł‚Ĺ‚ ‚čA‹É‚߂ďd—vB‚ť‚ę‚Ĺ‚˘‚āAƒ†[ƒ‰ƒVƒA‚Š‚牓‚­AĂ‚Š‚Ĺ‰ßŹ•]‰ż‚ł‚ę‚éh–˝BŹ‘‚Ĺ‚ŕƒLƒ‰ƒŠ‚ĆŒő‚鍑AƒEƒ‹ƒOƒAƒCB­ŽĄ“IAŽĐ‰ď“IˆŔ’萍AŒoĎŹ’ˇAƒƒ‹ƒRƒX[ƒ‹‚ĚˆęˆőAIT‚Č‚Ç‚ĚƒŠ[ƒ_[A“dŒš‚Ě98“‚ލĐś‰Â”\ƒGƒlƒ‹ƒM[‚Č‚Ç’ˇŠ‚ŔՐ΁B

Ą•]i‚QjˆŔ•”Žń‘Š‚͏]—ˆ‚ĚŽń‘Š‚ć‚č‚ŕŠOŒđ”MS‚Ĺ‚ ‚éB‹CŒy‚ÉŠO‘–K–â‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚éB‚ľ‚Š‚ľ–k’Š‘N‚Ć‚Ěf’v–â‘čAŠŘ‘‚Ć‚Ě’|“‡AˆÔˆŔ•w‚â’Ľ—pH–â‘čA’†‘‚Ƃ̐ëŠt”“‡–â‘čAƒƒVƒA‚Ć‚Ě•˝˜ađ–ń‚â–k•ű—Ě“y–â‘č‚Č‚Ç‚Ü‚ž‘˝‚­‚ĚŠOŒđ–â‘č‚Ş–˘‰đŒˆ‚Ĺ‚ ‚éB’†“ě•Ä‚ŐŹŒ÷‚ľ‚Ä‚˘‚éŠOŒđŽč–@‚đ‚ą‚ę‚ç‚É“K—p‚ľ‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚ŠB

 

‘ć‚P‚P‚X‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

ŠJĂ“úŽž@‚Q‚O‚P‚X”N‚SŒŽ‚Q‚S“ú(…j‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚PjœA“c’‡—YŽFŽ ‰ęŒ§ŒÎ“ěŽs‚Ě—ż’ŕug—t‚â@‚Đ‚ë‚˝v‘ă•\Žć’÷–đA@’˛—Žt45”N@‘啨’–Ž­Žë——đ45”Nj

u‰‰i‚Pju”Ş•S–œ‚̐_‚Ě—^‚Ś‚ľŽ­E’–“÷—ż—‚Ĺ’´Œ’NIv

ŠT—vi‚Pj‹“÷‚â“Ř“÷‚É”ä‚ׁA’ᎉ–b‚Ĺ’áƒJƒƒŠ[‚ĚŽ­“÷BĄ‚Ü‚Ĺ”|‚Á‚˝’˛—‹Zp‚đŠˆ‚Š‚ľ‚Č‚Ş‚çŠpŽĎAƒ~[ƒgƒ[ƒt‚Č‚Ç‚Ěƒƒjƒ…[‚đlˆÄB‹“÷E“Ř“÷‚É”ä‚ׁA“S•Ş‚Ş‚Q‚O”{‚ĆŒ’NH‚Ě–Ę‚Ĺ‚ŕ—DG‚ŁA‚ą‚ę‚Š‚ç‚Ş’–Ú‚ł‚ę‚éHŢ‚Ĺ‚ˇBH‚ĚˆŔ‘SEˆŔSEŒ’N‘iA‘EŒ§‚ĚŽ­“÷Á”ďŠg‘各i‹Ś—Í“X‚Ĺ‚ˇBŽ­E’–“÷—ż—A‘ně—ż—‚đ‚¨‘î‚Ěƒe[ƒuƒ‹‚ɁAÎŠç‚ĆŒ’N‚𮩐M‚đ‚ŕ‚Á‚Ä‚¨“Í‚Ż‚ľ‚Ü‚ˇB•˝Ź‚P‚R”N“x‚É—DG’˛—Žt‚ľ‚āAŽ ‰ęŒ§’mŽ–•\˛‚đŽóÜ‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B

Ą•]i‚PjĹ‹ßA“ú–{‚ĚŠe’n‚Ŗ쐜‚ĚƒCƒmƒVƒVAƒVƒJAƒNƒ}‚Č‚Ç‚Ş‘‚ŚA”_’n‚âZ‘î’n‚É‚Ü‚Ĺo–v‚ľA”_ŽY•¨‚Ě”íŠQ‚ŕ‘˝‚­AZ–Ż‚ޏP‚í‚ę‚é”íŠQ‚ŕo‚Ä‚˘‚éB“ŘƒRƒŒƒ‰‚Ě”}‰î–đ‚đ‰Ę‚˝‚ľ‚Ä‚˘‚é‚ç‚ľ‚˘B‚Š‚‚Ă͓V“G‚ĚƒIƒIƒJƒ~‚Ş‚˘‚˝‚ށAĄ‚͐â–Ĺ‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝B—ÂŽt‚ŕ­‚Č‚­‚Č‚č‚—‚ސi‚ń‚Ĺ‚˘‚éBň‚Ĺ”_’n‚đˆÍ‚Á‚˝‚čA“d‹Cň‚Ĺ‹ş‚ľ‚ÄŒ‚‘Ţ‚ľ‚˝‚čA” ăŠ‚â‚­‚­‚č㩂ŕߊl‚ľ‚Ä‚˘‚éB‚ą‚Ě“÷‚đ‚ŕ‚Á‚ƐH‚ׂé‚悤‚É‚Č‚ę‚΁A‚ŕ‚Á‚ĆŽë—‚â㩂ŕ߂él‚Ş‘‚Ś‚é‚ž‚낤B

u‰‰i‚QjuÎ‚˘ƒˆƒKiƒ‰ƒtƒ^[ƒˆƒKj‚ŁAˆăŽŇ’m‚炸viNPO–@l@uŠyÎƒNƒ‰ƒuVh v@

uŽti‚QjˆŔ“Ąƒ‰îŽA—Ť‚P–źI

ŠT—vi‚Qj@‚Ć‚ŕ‚Š‚­ŠČ’PB‚Ĺ‚Ť‚é”ÍˆÍ‚ĹÎ‚¨‚¤I‚˝‚Á‚˝‚PŽžŠÔ‚ŁA‹C•Ş‘u‰őA–Ɖu—ÍUpAŠŕ×–EŒ¸‚ç‚ľA”ě–žŒ¸‚ç‚ľA—\–hˆăŠw‚É‚Č‚éB

Ą•]i‚QjƒˆƒK‚̓Cƒ“ƒh‚Ě—đŽj‚ ‚é@‹łă‚̏Cs–@‚Š‚çA‹ß”N‚̓Xƒ|[ƒc‚⌒N–@‚Ć‚ľ‚āA˘ŠE“I‚É—Źs‚ľ‚Ä‚˘‚éB‚m‚g‚j‚Ěƒ‰ƒWƒI‘Ě‘€‚ŕŒ’N‘i‚Ɉę–đ‚Š‚Á‚Ä‚¨‚čAŞ‹­‚˘ƒ}ƒjƒA‚Ş‚˘‚éB“ú–{‚ł́uÎ‚˘‚Í•S–ň‚Ě’ˇv‚Ć‚ŠuÎ‚¤–ĺ‚É‚Í•Ÿ—ˆ‚év‚ĆŒž‚í‚ę‚Ä‚Ť‚˝B15•ŞŠÔ‚Ě—ŽŒę‚𕡂­‘OŒă‚ĹŒŒ“œ’l‚đ‘Ş’č‚ľ‚˝‚çA‰ü‘P‚ł‚ę‚˝‚Ć‚˘‚¤Ž–—á‚ŕ‚ ‚éBuŒ’‘S‚Ȑg‘Ě‚ÉŒ’‘S‚Ȑ¸_‚ޏh‚év‚Ć‚˘‚¤‚Ě‚Č‚çA‚ą‚Ě“úˆó‚̍‡‘Ě‚Ĺ‚ ‚éuÎ‚˘ƒˆƒKiƒ‰ƒtƒ^[ƒˆƒKjv‚͑剝‚Ż‚ˇ‚é‚Š‚ŕ’m‚ę‚Č‚˘BÎ‚˘ƒˆƒK‚ĚŽŔ‰‰‚ŕs‚˘‚Ü‚ˇB

 

‘ć‚P‚P‚W‰ń‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

ŠJĂ“úŽž@‚Q‚O‚P‚X”N‚RŒŽ‚Q‚V“ú(…j‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj@‹ŕ@š“쎁@iŒŽŠ§Korea Today ‹LŽŇ, Korea Japan News•ŇW”­sl, ƒAƒWƒA’mŤ‰f‰ćŽĐiŠŘ‘j‘ă•\AƒAƒWƒA‘Ű‰f‰ćŐ‘nÝA‰f‰ću^‚Ěˆ¤‚đ‹‚ß‚ÄvťěAV“ú–{”üpŠw‰@u‚Ô‚Ç‚¤‚ĚŠGvă–ě‚̐X”üpŠŮw—DG•ś‰ťÜxŽóÜi2015jj

u‰‰i‚Pju‰ˇŒĚ’mV|“ú–{AŠŘ‘A’†‘‚Ş’‡—Ç‚­‚Č‚é‚˝‚߂Ɂv`uƒAƒWƒA‘ž•˝—m‚ĚŽž‘ăv`

ŠT—vi‚Pj@uƒAƒWƒA‘ž•˝—m‚ĚŽž‘ăv‚đŒ}‚Ś‚˝21˘‹IB100”N’PˆĘ‚Ĺ‚Í‚Č‚­A1000”N’PˆĘ‚Ĺ•¨Ž–‚đ˜ëáՓI‚ɕ“I‚É‚Ý‚éA—đŽj“I‚ČŽ‹“_‚Ě“]Šˇ‚Ş‹‚ß‚ç‚ę‚Ü‚ˇB

•ś‰ť“I‚ČŽ‹“_@–Ř‚đŒŠ‚ÄX‚đŠĎ‚鐟—m“I‚ČŽ‹“_‚Š‚çX‚đŒŠ‚Ä–Ř‚đŠĎ‚éƒAƒWƒAŽ‹“_‚ւ̉ń‹A

@‹ł“I‚ČŽ‹“_@ˆę_‹ł‚Ĺˆá‚¤@‹ł‚đ”rœ‚ˇ‚é‚Ě‚Ĺ‚Í‚Č‚­A”F‚ߍ‡‚¤Aˆá‚˘‚đ”F‚߁AŒđ—Ź‚ˇ‚鎋“_

ŒoĎ“I‚ČŽ‹“_@ˆę‘Žĺ‹`AŽŠ‘‚̍‘‰v‚đ—Dć‚ľ‚čl‚Ś‚鐭ŽĄ“I‚ČŽ‹“_‚Ĺ‚Í‚Č‚­A’n‹…‹K–́A‰F’ˆ‹K–Í‚Ĺl‚Ś‚é•ďŠ‡“I‚ČŽ‹“_‚Ö‚Ě“]Šˇ

ĄŒŠ‚˝‚˘‰f‰ć‚ŞŒŠ‚˝‚˘‚Ć‚˘‚¤˜b‚đƒAƒWƒA‘Ű‰f‰ćŐ‚đŠJ‚Ť‚Ü‚ľ‚ÄŠF‚ł‚Ü‚Ě”˝‹ż‚𕡂Ť‚Ü‚ľ‚˝B

ƒAƒWƒA‚ĚŽ‹“_‚Ĺ‚ˇB˘ŠE•ś‰ťˆâŽY‚đŽç‚é‚悤‚ɁA˘ŠE‚ɉH‚΂˝‚Ť‚˝‚˘ƒAƒWƒA‚̉f‰ćl‚˝‚ż‚Ě‚˝‚߂ɃAƒWƒA‘Ű‰f‰ćŐ‚𗧂żă‚°‚Ü‚ľ‚˝B

ƒAƒWƒA‘Ű‰f‰ćŐ‚́AƒAƒWƒA‰f‰ć‚Ě•ś‰ť“I‚ȉż’l‚đ‚‚ßA•ś‰ť“I‚ČŒđ—Ź‚đ‚ˇ‚é‚ą‚ƂŐeŒđ‚đ[‚߁AŒ|p‚đ’Ę‚ľ‚ăAƒWƒA‚̔ɉh‚Ɖi‘ą“I‚Č•˝˜a‚đ’z‚­‚ą‚Ć‚đ–Ú“I‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

‰f‰ć‚đě‚é‚ą‚Ƃ͐lś‚É‚¨‚˘‚Ĉę‚‚ž‚Żě‚Á‚Ä‚ŕŒŒ‚ƍœ‚đí‚é“ď‚ľ‚ł‚Ĺ‚ˇB

‰ß‹Ž‚đ‹L˜^‚ˇ‚é‚ť‚̍ě‹Ć‚ÍŠČ’P‚Ĺ‚Í‚ ‚č‚Ü‚š‚ńB

—đŽj‚đ‹L˜^‚ľA‰f‰ćě•i‚ÉŽc‚ˇ‚ą‚ƂŁA‰ß‹Ž‚ĆŒťÝ‚Ć–˘—ˆ‚đ‘ĺŘ‚É‚ˇ‚él‚Ć”F‚ß‚ç‚ę‚é‚悤‚Ȑl•¨‚É‚Č‚č‚˝‚˘‚Ĺ‚ˇB

u‰ˇŒĚ’mVv‚ĚƒL[ƒ[ƒh‚đ–˘—ˆ‚Ö‚Ěƒqƒ“ƒg‚ɁA“ú–{AŠŘ‘A’†‘‚Ş’‡—Ç‚­‚Č‚é•ű–@‚đl‚Ś‚Ä‚˘‚Ť‚˝‚˘‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB

ƒ_[ƒEƒBƒ“‚̐i‰ť˜_‚Š‚çuĹ‚ŕ‹­‚˘ŽŇ‚ސś‚ŤŽc‚é‚Ě‚Ĺ‚Í‚Č‚­AĹ‚ŕŒŤ‚˘ŽŇ‚ސś‚Ť‰„‚Ń‚é‚Ě‚Ĺ‚ŕ‚Č‚˘B—Bˆęś‚ŤŽc‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚̂́A•Ď‰ť‚Ĺ‚Ť‚éŽŇ‚Ĺ‚ ‚éBv

–ń40‰­”N‚Ć‚˘‚¤ś•¨Žj‚đU‚č•Ô‚é‚ƁAś‚ŤŽc‚Á‚Ä‚˘‚é‚̂́u‹­‚˘ŽŇv‚Ĺ‚Í‚Č‚Š‚Á‚˝B‚Ç‚ą‚Ě–Ż‘°‚ވę”Ô‚žA‚Ç‚ą‚̍‘‚ĚGDP‚ލ‚‚˘“™‚Ć‚˘‚Á‚˝u—D‰z˜_v‚ĚŽ‹“_‚Ĺ‚Í‚Č‚­A’n‹…‚ĚŠë‹@‚ɁAl—ނ̐i‰ť‚ɕωť‚Ĺ‚Ť‚é‚悤‚Č“]ŠˇŠú‚đŒ}‚Ś‚Ä‚˘‚é’†A‚ǂ̂悤‚ČŽ‹“_‚đ•Ď‰ť‚ł‚š‚é‚Ě‚Ş—Ç‚˘‚Ě‚Š‚đ’ńˆÄ‚ľ‚˝‚˘‚ƍl‚Ś‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB

Ą•]i‚Pj@“ú–{AŠŘ‘A’†‘‚Í‹——Ł“I‚É‚ŕ‹ß‚­A—đŽj“I‚É‚ŕ[‚˘ŠÖŒW‚Ş‚ ‚éB‹ß”N‚Ě‚R‘‚̐­ŽĄŠÖŒW‚Í•K‚¸‚ľ‚ŕ—FD“I‚Ĺ‚Í‚Č‚­AƒMƒNƒVƒƒƒN‚ľ‚Ä‚˘‚éB–fˆŐAŒŮ—pAśŽYŠO’AŠĎŒőA—ŻŠwAŒ¤‹†ŠJ”­A‘Ű’ʔ́AŒ|pŒđ—ŹA‘ŰŒ‹Ľ‚Č‚Ç‚ą‚ę‚Š‚ç‚Ü‚ˇ‚Ü‚ˇˇ‚ń‚É‚Č‚Á‚Ä—~‚ľ‚˘B‰f‰ć‚̓Cƒ“ƒpƒNƒg‚Ě‘ĺ‚Ť‚˘ƒƒfƒBƒA‚Ĺ‚ ‚éBŒ´ěA‹r–{AŠÄ“A”o—DAˆß‘•A‰ťĎA‰šŠyAƒ_ƒ“ƒX‚Č‚Ç‚Ĺ‘ŰF–L‚Š‚ȍě•i‚ލě‚ç‚ęA‚R‘‚΂Š‚č‚Ĺ‚Č‚­A˘ŠE“I‚ɍ‚‚˘•]‰ż‚đ“ž‚ç‚ę‚é‚ŕ‚Ě‚đě‚Á‚Ä—~‚ľ‚˘B

uŽti‚Qj@@źě@ŽœŠCŽi“š“ż‚ƐlŠÔŠî”ŐŒüă‚̉ďA‘S“ú–{ƒvƒ‰ƒXŽvl‹Ś‰ď@Š˛Ž–AśŠUÂtŒ¤‹†‰ď@“Œ‹žE‰Ą•lŽx•”@‘ă•\A‚Q‚Q˘‹IŠw‰ď@—Ž–AŒh‘Sˆ¤‘SAŒł“ú—§ťěŠj

u‰‰i‚Qj@u—Ç‚˘­ŽĄ‰Ć”ro‚Ěˆ×‚Ě‘I‹“§“x‚̉üŠv`‘ŚŒřI@^‚̐­ŽĄ‰Ć‚đ”yo‚ˇ‚é`v

ŠT—vi‚Qj@Ą‚̂܂܂̐­ŽĄ‰Ć‚Ĺ‚Í“ú–{‚Í”j’]‚ˇ‚é‚̂ŁA‘f°‚ç‚ľ‚˘­ŽĄ‰Ć‚đ”yo‚ˇ‚éBŹ‚ł‚Ȑş‚Ĺ‚ŕW‚Ü‚ę‚΋­‚­‚Č‚éI Œž‚˘‘ą‚Ż‚鎖‚Ş‘ĺŽ–IĄ‚̂܂܂̐­ŽĄ‰Ć‚Ĺ—Ç‚˘‚ƍl‚Ś‚é‚ŠH‘Ę–Ú‚Č‚çA‰üŠv‚ľ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘B

‚PD–źĚ@@u‰źĚF—Ç‚˘­ŽĄ‰Ć”ro‚Ěˆ×‚Ě‘I‹“§“x‰üŠv‚̉ďv‚Ć‚ˇ‚éB

‚QD–Ú“I@@(1)—Ç‚˘­ŽĄ‰Ć‚đś‚Ýo‚ˇB@(2)ˆę”ĘŽs–Ż‚Š‚ç‘ňŽR‚Ě—Ç‚˘­ŽĄ‰Ć‚đ”yo‚ˇ‚éB@(3)’n”ՁAŠĹ”AƒJƒoƒ“‚Ş–ł‚­‚Ä‚ŕ­ŽĄ‰Ć‚É‚Č‚ę‚é‚悤‚É‚ˇ‚éB@

‚QDŽ{ô@@(1)uˆĐMv‚Ě‚ ‚é”F’股‚é‹@ŠÖ‚đÝ—§‚ľAuˆĐMv‚Ě‚ ‚éƒRƒAƒƒ“ƒo[‚É‚ć‚čAu­ŽĄ‰Ć‚ɐŹ‚é‚ą‚Ć‚Ş‘Š‰ž‚ľ‚˘lv‚Ě”F’č‚đs‚˘B”F’čŘ‚đ”­s‚ˇ‚éB(”F’č‚Í1”NŠÔ—LŒř‚Ć‚ľA”F’č‚É‘Š‰ž‚ľ‚­‚Č‚­‚Č‚Á‚˝‚ç“r’†‚ĹŽ‘Ši‚Ě”’D‚ŕ‚ ‚é)@”F’č‚ł‚ę‚˝l‚́AƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚âƒ|ƒXƒ^[‚Č‚Ç‚É”F’č‚ł‚ę‚˝‚ą‚Ć‚đ‹LÚ‚ľ‚Ä‚ŕ—Ç‚˘B’A‚ľA”F’čŠúŠÔ‚ޏI‚í‚Á‚˝ę‡‚ɂ́A‹LÚ‚đ‚ľ‚Ä‚Í‚Č‚ç‚Č‚˘BÚ×‚́A”F’čŒ_–ń‘‚É‹LÚ‚ˇ‚éB

(2)”F’č‚ł‚ę‚˝l‚Ş—š‰đ‚ˇ‚ę‚΁A“–•ű‚Ěƒ[ƒŠƒ“ƒOƒŠƒXƒgA‹y‚ŃƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚É”F’čŽŇ‚đŒfÚ‚ˇ‚éB

‚RDR¸Šî€‚ĚŠT—vŽ–€

@ˆČ‰ş‚́AŒ´‘Ľ‚QHr•M‹LA‚ť‚ĚŒă‚QHr’ö“x‚̖ʐځA‚ť‚ĚŒăR¸‚đs‚¤B

@E‹cˆő‚É‚Č‚Á‚˝ę‡‚́AŠ’č‚̍€–Ú‚đ‘‚˘‚˝ŒŽ•ń‚đo‚ˇ‚ą‚Ƃ𐞂¤i”O‘‚𒸂­j

@E‹cˆő‚Ĺ‚ ‚éę‡‚́AŠ’č‚̍€–Ú‚đ‘‚˘‚˝ŒŽ•ń‚đ’ńoi“–•Ş‚Í“–•ű‚Ĺ‚ÍŒö•\‚ľ‚Č‚˘j@

@E“š“żSAł‹`Š´‚ލ‚‚˘Ž–A‹y‚сAĄŒă‚Ć‚ŕ‚ť‚ę‚𐞂¤i”O‘‚𒸂­j@@@@

@E“–•ű‚ĚŽż–â‚ɑ΂ˇ‚é‰ń“š

    @Žż–â—áD‚PDƒˆ[ƒƒbƒp‚Ě‘I‹“§“x‚đŠČ’P‚ɏq‚ׂći‘‰ďAŽs‰ďj

@@@@@@@‚QD‚P‚ɑ΂ˇ‚éA‹M•ű‚ĚˆÓŒŠ‚đq‚ׂć

@@@@@@@‚RD“ú–{‚Ě‘I‹“§“x‚Ě–â‘č“_‚đq‚ׂći“Á‚É—Ç‚˘l‚Ş‘I‚΂ę‚é‚Š‚ĚŠĎ“_j

‚TD\Ź

@u‰źĚF‚Ý‚ń‚ȂŐ­ŽĄ‰Ć‚É‚Č‚é‰ďv

Ą•]i‚Qj@‘‰¤‚É‚ć‚éę§­ŽĄ‚đŠv–˝‚Ć‚˘‚¤Žč’i‚đ”­–ž‚ľ‚Ä•˘‚ľ‚˝‚Ě‚Şƒtƒ‰ƒ“ƒX‚Ĺ‚ ‚éBĄ‚ŕŒRl‚É‚ć‚éƒN[ƒfƒ^[‚ŞŠe’n‚Ĺ•p”­‚ľ‚Ä‚˘‚éBíŒă‚Ě“ú–{‚Í—§Œ›ŒNŽĺ§‚É‚Č‚Á‚˝B

ƒCƒMƒŠƒXEƒXƒyƒCƒ“E–k‰˘”‘‚ŕ“Ż‚ś‚Ĺ‚ ‚éB‰¤‚ŕ‘–Ż‚ŕ“Ż‚śŒ›–@‚đŽç‚ç‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘Bw‰¤‚ÍŒN—Ő‚ˇ‚ę‚Ç‚ŕ“ŽĄ‚š‚¸x‚Ĺ‚ ‚éBƒAƒƒŠƒJEƒhƒCƒcEƒtƒ‰ƒ“ƒXEƒƒVƒA‚Č‚Ç‘ĺ“—̐§‚̍‘‚ŕ‘˝‚˘B‚˝‚ž‚ľƒAƒƒŠƒJ‚̂悤‚ɁA‘ĺ“—Ě‚Ş­ŽĄ‚Ě‘ćˆęü‚ĹŠˆ–ô‚ˇ‚鍑‚ŕ‚ ‚ę‚΁AƒhƒCƒc‚¨‚悤‚ɁA‘ĺ“—Ě‚ć‚č‚ŕŽń‘Š‚ސ­ŽĄ‚đ‹Ž¨‚Á‚Ä‚˘‚鍑‚ŕ‚ ‚éB’†‘Eƒxƒgƒiƒ€EƒLƒ…[ƒo‚Ȃǂ͐­“}“ƍٍ‘‚Ĺ‚ ‚éBƒCƒ‰ƒ“EƒVƒŠƒAE–k’Š‘N‚Č‚Ç‚ÍŒÂl“ƍٍ‘‚Ĺ‚ ‚éB“ú–{‚Í–ŻŽĺŽĺ‹`‘‚ŁA‘‰ď‹cˆő‚͍‘–Ż‚Ě“Š•[‚Ĺ‘I‚΂ę‚éB‚ľ‚Š‚ľ‘ŠŽŸ‚Ž‹cˆő‚ĚƒXƒLƒƒƒ“ƒ_ƒ‹‚âA‘‰ď’†Œp‚Ĺ‚Ě‘ĺb‚Ě‚˝‚Ç‚˝‚Ç‚ľ‚˘“š•Ů‚đŒŠ‚Ä‚˘‚é‚ƁA“ú–{‚Í‚Q‚Q˘‹I‚Ü‚ĹŽ‚‚̂ŠS”z‚É‚Č‚éB

“ú–{‚̐­ŽĄ‚đ—J‚Ś‚˝ź‰şK”V•Ž‚ÍŽ„ŕ‚đ“Š‚ś‚āuź‰ş­Œomv‚đ‘nÝ‚ľ‚˝B‚ť‚ą‚Š‚琜‚Ü‚ę‚˝A›’źl‚â–ě“c‰Ŕ•F‘—‘ĺb‚́A•K‚¸‚ľ‚ŕ‘–Ż‚ĚŠú‘҂ɉž‚Ś‚ç‚ę‚Č‚Š‚Á‚˝Bƒ[ƒ}‚Í‚P“ú‚É‚ľ‚ĐŹ‚炸Bƒqƒbƒgƒ‰[‚ŕƒgƒ‰ƒ“ƒv‚ŕ‘–Ż‚Ě‘I‹“‚É‚ć‚Á‚Ä‘I‚΂ꂽB‚P•[‚̏d‚ł‚ĚŠiˇ‚Ş‘ĺ‚Ť‚˘‘I‹“§“x‚â“Š•[—Ś‚̒Ⴂ‘I‹“–Ż‚̐ӔC‚͏d‚˘B

 

‘ć‚P17‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

“úŽž       ‚Q‚O‚P‚X”N‚QŒŽ‚Q‚W“úei–؁j‚P‚WF‚O‚O`‚Q‚OF‚O‚O

uŽti‚Pj@“n•Ó@ˆę’jŽiƒJƒ“ƒg¤‰ďAŒł‚m‚d‚bj

u‰‰i‚Pj@u•‚‘ĚŽŽ…—Í”­“d‹@‚ĚŠJ”­v

ŠT—vi‚Pj@…‚Ş—Ź‚ę‚é‚Ć‚ą‚ëi—p…˜HEŹěE‰ÍěEŠC—mj‚Č‚ç‚Ç‚ą‚Ĺ‚ŕ”­“d‚މ”\‚Ĺ‚ ‚éB“ú–{‚Í”_‹Ć—p…˜H‚â‘a…‚ޏc‰Ą–łs‚É—Ź‚ę‚Ä‚¨‚čA•‚‚Š‚ׂ邞‚Ż‚Ĺ”­“d‚ˇ‚éB@’nŽY’nÁ‚Ě“d—Í‚Ć‚ľ‚Ä’n•ű‘nś‚ÉŠń—^‚ˇ‚éB

Ą•]i‚Pj@“ú–{‚Í‘˝‰J‘‚ž‚ށA‘ĺ‚Ť‚ȉ͐ě‚̐…—Í”­“dŠ‚ÍŠJ”­‚ľs‚ł‚ę‚˝BŽc‚é‚Ě‚ÍŹ…—Í”­“d‚ĆŠC—m”­“d‚Ĺ‚ ‚éB”NŠÔ‚Ě—Ź…—Ę‚ŞˆŔ’č‚ľ‚Ä‚¨‚ę‚Η˜—p‰Â”\‚Ĺ‚ ‚éB 

uŽti‚Qj@’†ě@\˜YŽi–źŒĂ‰ŽŽs—§‘ĺŠw“Á”C‹łŽöA‘ŰƒAƒWƒA‹¤“Ż‘ĚŠw‰ďŠwpŒÚ–âA“ú–{ƒrƒWƒlƒXƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒX‹Ś‰ď—Ž–’ˇAŒł‘o“új

u‰‰i‚Qj@uˆę‘Ńˆę˜H‚Ć•Ä’†–fˆŐí‘ˆ‚ĚŽŔ‘ԁv 

ŠT—vi‚Qj@uˆę‘Ńˆę˜Hv‚Ě—¤‚ĚƒVƒ‹ƒNƒ[ƒhA21˘‹IŠC‚ĚƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh‚É‘ą‚­A–k‹ÉŠC•XăƒVƒ‹ƒNƒ[ƒh‚̏oŒť‚Ć‚Č‚čA˘ŠE‚É‘ć3‚Ě•¨—ŹŠv–˝‚đ‚ŕ‚˝‚炡‚ą‚Ć‚É‚Č‚é‚ž‚낤B•Ä’†‚Ě”eŒ ‘ˆ‚˘‚Ě‚Í‚´‚Ü‚Ĺ“ú–{‚ĚĚ‚é‚ׂŤƒXƒ^ƒ“ƒX‚Í”@‰˝‚É‚ ‚é‚ׂŤ‚ŠB”‰ń‚Ě–K’†‚ĚŠ´G‚đ“`‚Ś‚˝‚˘B       

Ą•]i‚Qj@•¨—ŹŠv–˝‚Ő˘ŠE’†‚Ě–˘—˜—pŽ‘Œš‚ވŔ‚­‘‚­“üŽč‚Ĺ‚Ť‚ТŠEŒoĎ‚ŞŠˆŤ‰ť‚ł‚ę‚é‚Ě‚ÍD‚Ü‚ľ‚˘Bˆę•ű‚Ŋ’Ę‰Ý‚Ş‚Š‚Â‚Ä‚Ěƒ|ƒ“ƒh‚Š‚çƒhƒ‹‚É‚Č‚čAŽŸ‚ÍŒł‚É‚Č‚é‚Ě‚Š‚ވבփŒ[ƒg‚ɈęŠěˆę—J@‚ˇ‚é“ú–{‚̊֐SŽ–‚Ĺ‚ ‚éB        

 

‘ć‚P‚P‚U‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

“úŽž      2019”N‚PŒŽ28“úiŒŽj18|20Žž

uŽti‚Pj —é–؁@‰p—YŽiŠ”ŽŽ‰ďŽĐ@ˆęS•‚Ż@‘ă•\Žć’÷–đAŒł“úVŒ¤‹†Šj

u‰‰i‚Pj uƒJƒ‰ƒX‚Ě•ł‘΍ô‘źA‘źv

ŠT—vi‚Pj ƒJƒ‰ƒX‚ŞŽŠ“ŽŽÔ‚É•ł‚đ—Ž‚Ć‚ˇBƒJƒ‰ƒX‚đˆĐŠd‚ľ’Ç‚˘•Ľ‚¤‚˝‚߂ɁA•˝–ʐ}‚Ě“V“G‚đ—§‘Ě‚ÉŒŠ‚š‚é‚ą‚Ć‚Ĺ•łŠQ‚Í‚Č‚­‚Č‚Á‚˝B‘˝‚­‚ĚƒAƒCƒfƒA‚Ĺ“Á‹–‚đŽć‚čVť•iŠJ”­‚ĹŽóÜ‚ˇ‚é‚Ě‚É‚Í“ĆŽŠ‚ÉŠJ”­‚ľ‚˝u‚x‚pŽč–@v‚đŠˆ—p‚ľ‚Ä‚˘‚éB

Ą•]i‚Pj ƒJƒ‰ƒX‚đ‹ěœ‚ľ‚Ä–ěƒlƒYƒ~‚Ş‘‚Ś‚Ä‚ŕ˘‚éB‚Ĺ‚Ť‚ę‚ΊX‚ɏo‚Ä—ˆ‚Č‚˘‚Ĺ‚Ů‚ľ‚˘BĹ‹ß‚̓Nƒ}AƒVƒJAƒCƒmƒVƒVAƒTƒ‹‚ŕŠX‚ɏo–v‚ˇ‚éBƒƒ{ƒbƒgEƒJƒJƒV‚Í70–œ‰~‚žB

uŽti‚Qj ™“c@´ŽiHŠw”ŽŽmA“ú–{HŠwƒAƒJƒfƒ~[‰ďˆőAŒł”Ş”ŚťčciŒťEV“účcZ‹ŕjA‹ăB‘ĺŠwHŠw•”E”ńí‹ÎuŽtAŽ‡Žř–JÍA‰ČŠw‹Zp’ˇŠŻÜ‘źj

u‰‰i‚Qj u‚ą‚ę‚Š‚ç‚ĚŒ¤‹†ŠJ”­ƒŠ[ƒ_[‘œ‚đl‚Ś‚év`ƒŠ[ƒ_[‘w‚ވŹ‚éƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚̐Ź”ہ`

ŠT—vi‚Qj ˘ŠE‹K–Í‚ĹŒƒ‰ť‚ľ‚Ä‚˘‚éđĄ‚ĚƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‹Ł‘ˆ‚̐Ź”ۂ́AŒ¤‹†ŠJ”­ƒŠ[ƒ_[‘w‚ĚŠˆ–ô‚É‘ĺ‚Ť‚­ˆË‘ś‚ˇ‚é‚Ĺ‚ ‚낤BíŒă•œ‹ťE‚“xŹ’ˇŠú‚đ‘ĚŒą‚ľ‚˝˘‘ă‚Ć‚ľ‚āA“–Žž‚Ć‚Ě”äŠr‚đŠÜ‚߁A‚ť‚ĚŠi•Ę‚̏d—vŤ‚đ‘i‚Ś‚˝‚˘B

Ą•]i‚Qj ‹Zp—§‘‚đ–ÚŽw‚ˇ“ú–{‚Ě’n”Ő’ž‰ş‚ŞŒƒ‚ľ‚˘B“VË“I‚ČŒÂl‹Z‚É—D‚ę‚˝‰˘•ÄŒ^‚ĚŒ¤‹†ŠJ”­‚ɑ΂ľ‚āAg‚RlŠń‚ę‚ΕśŽę‚Ě’mŒbŒ^h‚Ě“ú–{ƒ`[ƒ€‚Ĺ‚ÍƒŠ[ƒ_[‘w‚Ě—D—ň‚ŞŒ¤‹†ŠJ”­‚̐Ź”Ű‚đˆŹ‚Á‚Ä‚˘‚éB

 

‘ć‚P‚P‚T‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

“úŽž@‚Q‚O‚P‚W”N‚P‚QŒŽ‚Q‚O“úi–؁j‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj @–ö‰ş@˜a•vi‚Q‚Q˘‹IŠw‰ď@—Ž–’ˇAî•ń‘‡Œ¤‹†Š@‘ă•\BŒłŽO•H“d‹@A‹ŕ‘ňH‹Ć‘ĺŠwA“ú–{‘ĺŠwj

u‰‰i‚Pj u˘ŠE‹Zp‘ĺÜi‚P‚O‚O’›‰~ƒvƒƒWƒFƒNƒgjv`uí‘ˆ‚Č‚ľ‚É‹Zp‚đi•ŕ‚ł‚š‚é<˘ŠE‹Zp‘ĺÜ(‰źĚ)>‚Ě’ńˆÄv`

ŠT—vi‚Pj ‚ą‚Ě–â‘č‚Ş‰đŒˆ‚Ĺ‚Ť‚é‚Ć‚P’›‰~ŽY‹Ć‚Ş’aś‚ˇ‚é‚Ć‚˘‚¤–â‘č‚đŒö•ĺ‚ľAƒxƒXƒg‚P‚O‚O‚đ‘I‚ԁBŠe–â‘č‚Ě‰đŒˆ‚Ě”ť’čŠî€‚đę–ĺ‰Ć‚ĹŒˆ‚ß‚ÄŒö•\‚ˇ‚éBŠe–â‘č‚Ě‰đŒˆˆÄ‚đŒö•ĺ‚ľAĹ‰‚É”ť’čŠî€‚đ‡Ši‚ľ‚˝ˆÄ‚đŒö•\‚ľA’N‚Ĺ‚ŕ‚ť‚ę‚đ–ł—ż‚ĹŽŠ—R‚ÉŽŔŒť‚Ĺ‚Ť‚é‚悤‚É‚ˇ‚éBƒxƒXƒg‚P‚O‚O‚Ě–â‘č‚Ě’ńˆÄŽŇ‚É‚ÍŠe‚P‚O‚O–œ‰~AŠe–â‘č‚Ě‰đŒˆˆÄ‚đĹ‰‚Ě’ńˆÄŽŇ‚É‚P‰­‰~‚́u˘ŠE‹Zp‘ĺÜv‚đi’悡‚éB

Ą•]i‚Pj q‹ó‹@AŒ´Žq—Í”­“dA‰qŻ’ʐMAƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Č‚Ç‚ÍŒRŽ–Œ¤‹†‚ŞŠî‘b‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚éB‚ť‚̉śŒb‚Í‘ĺ‚Ť‚˘‚ށAí‘ˆ‚Ě”ßŒ€‚đž‚˘‚Ť‚ę‚Č‚˘B˘ŠE‹Zp‘ĺÜ‚͐푈‚Ć‚Í–ł‰‚Ĺ‚ ‚éBÜ‹ŕ101‰­‰~‚Ɖ^‰c”ďiLA–|–óAR¸AŽ––ą‹Ç‚Č‚Ç‚Ĺ100‰­‰~‚Š‚Ż‚Ä‚ŕA100’›‰~‚ĚƒrƒWƒlƒX‚Ş’aś‚ˇ‚ę‚΁A‚Ü‚ł‚ɁgƒGƒr‚Ĺƒ^ƒCh‚đ’Ţ‚éƒvƒƒWƒFƒNƒg‚É‚Č‚é‚ž‚낤B‚P–â‘č‚Ş‰đŒˆ‚ˇ‚é‚ƐV‚ľ‚˘–â‘č‚đˆę‚‰Á‚Ś‚ę‚Ήi‰“‚ĚÜ‚É‚Č‚éB–˝–źŒ ‚đ”Ě”„‚ľ‚ărƒ‹EƒQ[ƒcÜ‚Ć‚Š‘ˇł‹`Ü‚É‚ľ‚Ä‚ŕ—Ç‚˘B‚Q‚Q˘‹I‚ɂ̓m[ƒxƒ‹Ü‚ć‚č‚ŕˆę”Ę“IŽs–Ż‚É—^‚Ś‚é‰e‹ż‚Í‘ĺ‚Ť‚˘‚Éˆá‚˘‚Č‚˘B

uŽti‚Qj ˆÉ“Ą@ŞˆęŽie-ƒ‰[ƒjƒ“ƒOEƒvƒ‰ƒ“ƒi[AŒłŒoĎŠé‰ć’ĄA‘˜AAŻé‘ĺŠwj

u‰‰i‚Qj u‘ĺŠw‹łˆç‚Ě—Aov`IT‚Ć“ú–{Œę‚É‚ć‚é‘ĺŠw‚ĚŠCŠO“WŠJ`

ŠT—vi‚Qj ‘ĺŠw‚ĚŠCŠO“WŠJ‚̉”\Ť‚đ’T‚é‚˝‚߁AŠCŠO‚Ě‘ĺŠwśŒü‚Ż‚ɁA“ú–{Œę‚É‚ć‚鉓ŠuŽö‹Ć‚đs‚Á‚˝B‚ť‚̍ہAŽóuś‚ĚŠÇ—‚Ě‚˝‚ß‚ÉŽö‹ĆŠÇ—ƒVƒXƒeƒ€‚đŽg‚Á‚˝‚ށA‚ą‚ę‚ç‚É‚ć‚čuŠCŠO‚Ě‘ĺŠw‚Ć‚Ě˜AŒgƒVƒXƒeƒ€v‚đě‚낤‚ƍl‚Ś‚˝B

Ą•]i‚Qj ‚ą‚Ě˜AŒgƒVƒXƒeƒ€‚É‚ć‚čŠCŠO‚Ě’ńŒg‘ĺŠw“ŕ‚ɁA“ú–{‚Ě‘ĺŠw‚Ěƒo[ƒ`ƒƒƒ‹‚Č•ŞZ‚đě‚é‚ȂǁA‘ĺŠw‚ĚŠCŠO“WŠJ‚Ě‚˝‚ß‚Ě•űô‚đ’ńˆÄ‚ˇ‚éBŽ‘Œš‚Ş‚Č‚­A‚Šw—đ‰ť‚ĹHˆő‚Ş‚˘‚Č‚­‚Č‚é“ú–{‚Ě‚Q‚Q˘‹I‚Ě—AoŽY‹Ć‚Í‹łˆç‚Ĺ‚ ‚éB

 

 

‘ć‚P‚P‚S‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

“úŽž ‚Q‚O‚P‚W”N‚P‚PŒŽ‚Q‚X“úi–؁j‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj    –{‘˝@ŒŞ—Ž–ii—LjKenConsulting‘ă•\AŒł•Ä‘Control Data Corp., Nortel NetworksA IBM‚ĚLotusA ‰p‘Logicaj

u‰‰i‚Pj     u‚Q‚P‚O‚O”N‚Ě“ú–{‚đ\‘z‚ˇ‚é•ű–@˜_‚ɂ‚˘‚āv

ŠT—vi‚Pj     ƒgƒ‰ƒ“ƒv‘ĺ“—Ě‚ĆK‹ß•˝‚Ě“oę‚́A‘ć‚QŽŸ˘ŠE‘ĺíˆČ—ˆ‚V‚O”N‘ą‚˘‚˝˘ŠE•˝˜a‚Ě˜g‘g‚Ý‚Ş•ĎŠˇ“_‚đŒ}‚Ś‚Ä‚˘‚é‚ą‚Ć‚đŽŚ‚ľ‚Ä‚˘‚éB‚ą‚ę‚Í“ú–{‚É‚Ć‚Á‚ÄŠë‹@‚žB‚Ć‚ą‚ë‚Ş“ú–{‚ĚŽY‹ĆŠE‚ŕŠw‰ď‚ŕŽs–Ż‚ŕ‰ß‹Ž‚V‚O”N‘ą‚˘‚˝˘ŠE•˝˜a‚Ě˜g‘g‚Ý‚ÉŠľ‚ę‚Ť‚Á‚Ä‚˘‚Ä‚Q‚P‚O‚O”N‚Ě“ú–{‚đ‘z‘œ‚ˇ‚ç‚Ĺ‚Ť‚Ä‚˘‚Č‚˘B‚ť‚ę‚Í–˘—ˆ‚đ—\‘z‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ş“ď‚ľ‚˘‚Š‚ç‚žB‚ť‚ĚŘ‹’‚É–ˆ”N‰‚ĚŒoĎ—\‘Ş‚Í‚Ů‚Ć‚ń‚Ç‚ŞŠO‚ę‚é‚ľAXX‘Œ¤‚â–đŠ‚Ě–˘—ˆ—\‘z‚ŕ‚š‚˘‚ş‚˘‚T”N’ö“x‚ŞŒŔ“x‚žB‚Q‚Q˘‹IŠw‰ď‚ą‚ť‚ą‚ĚŒŔŠE‚đ‘Ĺ”j‚ľ‚Q‚Q˘‹I‚Ě“ú–{‚đ\‘z‚ˇ‚éć“ą–đ‚đ‚‚Ƃ߂ȂŻ‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘B‚Ĺ‚Í‚Q‚Q˘‹I‚Í‚Ç‚¤‚â‚Á‚˝‚ç\‘z‚Ĺ‚Ť‚é‚Ě‚ž‚낤

Ą•]i‚Pj     ‘‰Ć‚P‚O‚O”N‚Ě‘ĺŒv‚𗧂Ăé‚Ě‚Í”ńí‚ɍ˘“ď‚Ĺ‚ ‚éB‚ľ‚Š‚ľ“ď‚ľ‚˘‚Š‚ç‚ĆŒž‚Á‚Ä”đ‚Ż‚Ä‚Í’Ę‚ę‚Č‚˘BlŒű“Œv‚Í”äŠr“IM—ŠŤ‚ލ‚‚˘B‘“cŠ°–玁‘ź‚Ě“ú–{‘nŹ‰ď‹c‚́wÁ–ʼn”\Ť“sŽsx‚Í‚ť‚Ěˆę—á‚Ĺ‚ ‚éBu‰“‚Ť—ś‚č‚Č‚Ż‚ę‚ΕK‚¸‹ß‚Ť—J‚˘‚ ‚čvi˜_ŒęF‰q—ěŒöj‚Í‚Q‚Q˘‹IŠw‰ď‚ĚŒ´“_‚Ĺ‚ ‚éB

‚ą‚Ě”­•\“ŕ—e‚ÉŠÖ‚ˇ‚éu‰‰‚đŽó‚Ż•t‚Ż‚Ü‚ˇB‚˛˜A—‚Íinfo@22ca.org@‚܂ŁB

 

uŽti‚Qj       ŽRŒű@‹`lŽiiŠ”jƒZƒlƒbƒgŽć’÷–đ‰ď’ˇAKONAUS, LLCAEVP,CFOAŒłŽO•H“d‹@ę–ąŽć’÷–đAŽO•H“d‹@ƒAƒƒŠƒJŽĐ’ˇE‰ď’ˇAŠˆ…Šw‰@—Ž–’ˇj

u‰‰i‚Qj       u‚Q‚Q˘‹I‚Ě“ú–{l‚ɂ͏@‹ł‚Ş•s‰ÂŒ‡‚žv

ŠT—vi‚Qj        –žŽĄˆČ—ˆA‚˘‚­‚ç“`“š‚ľ‚Ä‚ŕ‚P“‚ľ‚ŠƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“‚É‚Č‚ç‚Č‚˘“ú–{lBƒLƒŠƒXƒg‹ł‚́A‚Ç‚¤‚ľ‚Ä“ú–{‚ł͐M‚ś‚ç‚ę‚Č‚˘‚Ě‚ž‚낤‚ŠH‰˝‚ŠŞ–{“I‚Č——R‚Ş‚ ‚é‚Í‚¸‚Ĺ‚ ‚éB‚ť‚ę‚Í“ú–{l‚Ş‹É‚ß‚Ä—‹l‚ß‚Ĺ”[“ž‚ľ‚Č‚Ż‚ę‚΁A‰˝Ž–‚ŕM‚ś‚Č‚˘‚Ć‚˘‚¤ŤŠi‚Ş‚ ‚é‚ĆŽv‚¤B“ú–{l‚ށAĄŒăƒOƒ[ƒoƒ‹‰ť‚ސi‚Ţ‚Q‚Q˘‹I‚ɉ—‚˘‚āA˘ŠElŒű‚Ě‚X‚O“‚ޏ@‹ł‚đM‚ś‚Ä‚˘‚é’†‚ł́Aâ‘΂ɖł@‹ł‚Ĺ‚ÍĎ‚Ü‚š‚ç‚ę‚Č‚˘Ž–‚đ˜b‚ľ‚˝‚˘B

Ą•]i‚Qj       ‚–ěŽR‚Ě‘m—ľ‚ށu‘˝‚­‚Ě“ú–{l‚Ş‚ą‚ą‚ōŔ‘T‚đ‘g‚ń‚ĹŒĺ‚č‚đŠJ‚ŤAƒnƒƒC‚Ě‹ł‰ď‚ĹŒ‹ĽŽŽ‚đ‹“‚°AŽq‹Ÿ‚Ş‚RÎ‚É‚Č‚é‚Ɛ_ŽĐ‚ĹŽľŒÜŽO‚Ě‚¨j‚˘‚đ‚ľA‘’ŽŽ‚Í•§‹ł‚Ĺ‚ľ‚Ü‚ˇv‚ĆŒž‚Á‚ÄŠO‘lŠĎŒő‹q‚đÎ‚í‚š‚Ä‚˘‚éB^Žě˜pUŒ‚‚Ě•Ł“c”ü’Ă—YŽQ–d‚Í‚ť‚ĚŠŽŕř‚ȍěí‚̐ŹŒ÷‚Ĺ•ÄŒR‚Š‚ç‰p—YŽ‹‚ł‚ęAu‰‰‚ɏľ‚Š‚ę‚˝‚ށAŽmŠŻŠwZ“ŕ‚Ě‹ł‰ď‚đŒŠ‚Äu‚ą‚ę‚ɂ͏Ÿ‚Ä‚Č‚˘v‚ĆŽv‚˘ƒLƒŠƒXƒg‹ł‚̐鋳Žt‚É‚Č‚Á‚˝B‰˝ŒĚ‚ŠH‚Ü‚˝•˝˜aŽuŒü‚̏@‹łl‚މ˝ŒĚ@‹łí‘ˆ‚đ‹N‚ą‚ˇ‚Ě‚ŠH

 

 

‘ć‚P‚P‚R‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

“úŽž ‚Q‚O‚P‚W”N‚P‚OŒŽ‚Q‚X“úi–؁j‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚Pjě“c—EŽĄ—Ž–iƒs[ƒ}ƒ“ę‹Ć”_‰Ćuě“c”_‰€v‰€’ˇAŒłŽ­“‡Î–űj

u‰‰i‚Pju“ú–{”_‹Ć‚Ě–â‘č“_v`ƒs[ƒ}ƒ“”_‰Ć‚ĚŒťę‚Š‚ç`

ŠT—vi‚Pj‰Ä‹G‚̍‚‰ˇ‘΍ôA“~‹G‚Ě’g–[”ď‚“Ť‘΍ôA”_‹ĆŒăŒpŽŇ‚Ě–â‘čA”ě—ż‚É‚ć‚é’n‰ş…‰˜őA”_‹Ć—pƒrƒj[ƒ‹‹y‚Ńƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒNˆ—‚“ŤA”_‹@‚É‚ć‚鎖ŒĚ‘΍ôA–쐜“Ž•¨‚Ě”íŠQ“™”‘˝‚­‚Ě–â‘č‚ŞA”_‹Ć‚đŽć‚芪‚˘‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚Ý‚ń‚Č‚ĹƒAƒCƒfƒA‚đo‚ľƒrƒWƒlƒX‚É‚ľ‚悤B

Ą•]i‚Pjˆęđ”N‘ˆî“c‘ĺŠw‚ĚˆîŠ_LŽq—l‚É“sŽs•”‚Š‚ç”_‹Ć‚Ö‚ĚŽQ“ü‚ɂ‚˘‚Ä”­•\‚ľ‚Ä’¸‚Ť‚Ü‚ľ‚˝BĄ‰ń‚͐ě“c—EŽĄ—l‚Š‚çŽŔŰ‚Ě”_‹Ć‚ĚŒťę‚Ěƒj[ƒY‚đĐ‰î‚ľ‚Ä’¸‚Ť‚Ü‚ˇBH—Ć—A“ü—Ś‚U‚P“‚Ě“ú–{‚Í’n‹…‰ˇ’g‰ť‚É‚ć‚é“VŒóˆŮí‚Ĺ‹N‚ą‚鐢ŠE“I‹Ľě‚É”ő‚Ś‚āA˘ŠE‘ć‚QˆĘ‚Ě”_ŽY•¨—Ao‘‚Ĺ‚ ‚éƒIƒ‰ƒ“ƒ_‚Ě—l‚ɐA•¨Hę‰ť‚𐄐i‚ˇ‚é‚ŠAƒXƒCƒX‚Ě—l‚ÉŠe‰Ć’ë‚É‚P”N•Ş‚̐H—Ć‚Ě”ő’~‚đ‹`–ą‚Ă‚Ż‚é‚ŠA‚Q‚Q˘‹I‚Ě“ú–{”_‹Ć‚đl‚Ś‚悤B

uŽti‚Qjr–Ř‹`CŽiƒG[EƒAƒ\ƒVƒGƒCƒcŒ¤‹†Š‘ă•\A–@Šw”ŽŽmAŒł•‘ –ě‘ĺŠw–@Šw•”‹łŽöj

u‰‰i‚Qju–ń‘ŠŽ–iƒvƒƒOƒ‰ƒ€ÝŒvj‚̎Љď‰ČŠwv

ŠT—vi‚QjŽĐ‰ď‰ČŠw‚́A–@‘Ľ‚đˆľ‚¤‚˘‚í‚ä‚éu‰ČŠwv‚Ĺ‚ ‚é‚Ć‚˘‚¤ŒŠ•ű‚Ş‚ ‚é‚ŞA‚ť‚̂悤‚ČˆÓ–Ą‚ł́u‰ČŠwv‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚ą‚Ć‚đ–ž‚ç‚Š‚É‚ľA˘ă‚˘‚í‚ę‚é‚Ć‚ą‚ë‚̎Љď‰ČŠw‚Ć‚Í–ń‘ŠŽ–iƒvƒƒOƒ‰ƒ€ÝŒvj‚đŽć‚čˆľ‚¤Šw–â‚Ĺ‚ ‚é‚ą‚Ć‚đŕ‚­B

Ą•]i‚Qj“ú–{‚̉Ȋw‹Zp‚͐˘ŠEˆę—Ź‚ž‚Ć•]‰ż‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éB‚ľ‚Š‚ľ•ś‰ČŒn‚Í‚˘‚Ü‚˘‚ż‚Ĺ‚ ‚éBŽc”O‚Č‚Ş‚çƒm[ƒxƒ‹ŒoĎŠwÜ‚ž‚Ż“ú–{l‚ĚŽóÜŽŇ‚Ş‚˘‚Č‚˘B‚Q‚Q˘‹I‚Ě“ú–{‚ރoƒ‰ƒ“ƒX‚ć‚­”­“W‚ˇ‚é‚ɂ͐V‚ľ‚˘ŽĐ‰ď‰ČŠw‚Ş•K—v‚Ĺ‚ ‚éB

 

 

‘ć‚P‚P‚Q‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

“úŽž ‚Q‚O‚P‚W”N‚XŒŽ‚Q‚V“úi–؁j‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj ƒNƒXƒrEƒiƒrŽiƒiƒrEƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹iŠ”jŽĐ’ˇAƒJƒEƒ“ƒZƒ‰[AŒłEIT‹ZpŽŇAƒCƒ“ƒh—ż—“XƒI[ƒi[j

u‰‰i‚Pj u“ú–{l‚Ě‘f°‚ç‚ľ‚˘Š‚Ć‚ż‚ĺ‚Á‚Ć•Ď‚ČŠviu‰‰‚Í“ú–{Œęj

ŠT—vi‚Pj Ž„‚̓oƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…‚Ě‘ĺŠw‚đ‘˛‹ĆŒă—ˆ“ú‚ľA30”NŠÔ‰‚ß‚ÍIT‹ZpŽŇ‚Ć‚ľ‚Ä“­‚ŤA1992”N‚ɃiƒrEƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹iŠ”j‚đ‘n‹Ć‚ľA“ú–{‚Ćƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…ŠÔ‚Ě—Ao“üAƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOAŠÂ‹ŤŠJ”­‚đs‚Č‚Á‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝BĹ‹ß‚̓JƒEƒ“ƒZƒŠƒ“ƒO‚ŕs‚Č‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚ť‚ą‚Ĺ‹C•t‚˘‚˝“ú–{l‚Ě‘f°‚ç‚ľ‚˘Š‚Ć‚ż‚ĺ‚Á‚Ć•Ď‚ČŠ‚đ‚¨˜b’v‚ľ‚Ü‚ˇB

Ą•]i‚Pj “Œ‹žŮ”ť‚Ĺ“ú–{lí”Ć‘Sˆő‚Ě–łß‚đŽĺ’Ł‚ľ‚˝‹É“Œ‘ŰŒRŽ–Ů”ť‚Ěƒ‰ƒ_Eƒrƒm[ƒhEƒp[ƒ‹”ťŽ–‚ÍŒťÝ‚Ěƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…og‚Ĺ‚ ‚éBƒ€ƒnƒ}ƒhEƒ†ƒkƒX”ŽŽm‚̓oƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…‚̏—Ť‚Ş–ł’S•Ű‚ŏ­Šz‚Ě‘n‹ĆŽ‘‹ŕ‚đŽŘ‚č‚ę‚éƒOƒ‰ƒ~ƒ“‹âs‚Ě‘nÝŽŇ‚Ć‚ľ‚ăm[ƒxƒ‹•˝˜aÜ‚đŽóÜ‚ľ‚˝B“ú–{‚̍‘Šř‚Í”’’n‚ɐԂ˘“ú‚ĚŠŰ‚ž‚ށAƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒVƒ…‚̍‘Šř‚Í—Î’n‚ɐԂ˘“ú‚̊ۂŐe“úŠ´‚ŞŠ´‚ś‚ç‚ę‚éB

uŽti‚Qj–ö‰ş@˜a•viî•ń‘‡Œ¤‹†Š@‘ă•\AŒłEŽO•H“d‹@A‹ŕ‘ňH‹Ć‘ĺŠwA“ú–{‘ĺŠwAƒtƒ‰ƒ“ƒX‘—§ƒ|ƒ“ƒ[ƒVƒ‡ƒZH‰Č‘ĺŠw‘ŰŒo‰c‘ĺŠw‰@j

u‰‰i‚Qju‚Q‚Q˘‹I‚Ě“ú–{‹łˆç‚Ě—Aov

ŠT—vi‚Qj‚Q‚Q˘‹I‚Ě“ú–{‚͏­Žq‰ť‚ƍ‚Šw—đ‰ť‚ĹHˆő‚ŞŒ¸‚čA‚ŕ‚Ě‚Ă‚­‚č‚Í“ď‚ľ‚˘‚ž‚낤Bƒƒ{ƒbƒg‰ť‚ľ‚˝‚­‚Ä‚ŕ‚ť‚ę‚đě‚éHˆő‚Ş‚˘‚Č‚˘B“ú–{‚Ě‹łˆç‚͍]ŒËŽž‘ă‚ĚŽ›Žq‰Ž‚̏‰“™‹łˆç‚Ě—đŽj‚ŕ‚ ‚čAŒťÝ‚̍‚Šw—đŽŇ‚ɂ̓I[ƒo[ƒhƒNƒ^[‚̏AE“ď‚Ć‚˘‚¤–â‘č“_‚ŕ‚ ‚éBÝ“úŠO‘Œn‘ĺŠw‚Í‘˝‚˘‚ށAŠCŠO‚Ě“úŒn‘ĺŠw‚͏­‚Č‚˘B“ú–{‹łˆç‚Ě—Ao‚Í“ú–{•ś‰ť‚Ě—Ao‚Ć•˝˜a‚Ȑ˘ŠE‚ĚŽŔŒť‚É—LŒř‚ž‚낤B

Ą•]i‚QjŽ™“ś‹łˆç‚ɏî”M‚đŽ‚Á‚Ä“ú–{‚Ě‘ĺŠw‚Ě‹łˆçŠw•”‚𑲋Ƃľ‚Ä‚ŕA­Žq‰ť‚Ĺ”pZ‚Ş‘‚ŚAE‚Í“ď‚ľ‚˘B”ŽŽm†‚đ“ž‚Ä‚“™‹łˆç‚đŽu‚ľ‚Ä‚ŕ‹ˇ‚Ť–ĺ‚ÉŠúŒŔ•t‚Ťƒ|ƒXƒg‚Ĺ‚ÍŒ‹Ľ‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B“ú–{‚ÉŠO‘Œn‘ĺŠw‚ސ”\Z‚ ‚é‚̂ɁAŠCŠO‚É‚Í“úŒn‘ĺŠw‚Í‚SZ‚ľ‚Š‚Č‚˘B—BˆęŒö•ś‹łˆçŒ¤‹†‰ď‚͐”\‚Š‘‚ĹŠć’Ł‚Á‚Ä‚˘‚éB

 

 

‘ć‚P‚P‚P‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

“úŽž ‚Q‚O‚P‚W”N‚WŒŽ‚R‚P“úi‹ŕj‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj Ŕ“c@‹ŕ”VŽiƒAƒbƒvƒOƒŒƒCƒhŠ”ŽŽ‰ďŽĐ(lŢĐ‰î‹Ć)@ŒłŽOˆä•¨ŽYA‰i“‡ˆă‰ČŠíŠBj

u‰‰i‚Pj uĄ‚Č‚ş‰Ą•lŽs’ߌŠě‚Ĺƒ{[ƒg‚Č‚Ě‚ŠBv

`“`“ƒXƒ|[ƒc‚É‚ć‚錒N‘iElŠÔˆçŹEK•Ÿ’Ç‹‚̐ć’[ŽŔ—á`

ŠT—vi‚Pj Źś‚ŞŽć‚č‘g‚ń‚Ĺ‚˘‚郍[ƒCƒ“ƒO‚Ć‚˘‚¤“`“ƒXƒ|[ƒc‚Ş”@‰˝‚ɁAlX‚ĚŒ’N‘iElŠÔˆçŹEK•Ÿ’Ç‹‚Ö‚Ě“š‚Ě‚č‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚é‚ŠAŽŠg‚̉^‰c‚ˇ‚éƒpƒ[ƒYƒ[ƒCƒ“ƒOƒNƒ‰ƒu(Œť‰ďˆő”4000–ź‹­‚Ě“ú–{ˆę‚ĚŽs–Żƒ{[ƒgƒNƒ‰ƒu)‚ĚŠˆ“Ž‚đ’Ę‚ľ‚ÄŠF—l‚É”â˜I‚ł‚š‚Ä’¸‚Ż‚ę‚΂Ƒś‚ś‚Ü‚ˇB

Ą•]i‚Pj “ú–{‚ÍŠC—m‘‰Ć‚Ĺ‚ ‚č‚Č‚Ş‚çA—¤ăƒXƒ|[ƒc‚ɔ䂾‚Đ…ăƒXƒ|[ƒc‚Ě”äd‚Í•K‚¸‚ľ‚ŕd‚­‚Í‚Č‚˘BŽ„‚ŕ‘O‚ɐi‚Ţƒ{[ƒg‚đ”­–ž‚ľA“Á‹–oŠč‚ˇ‚é‘O‚ɐćŠč‚đ’˛¸‚ˇ‚é‚Ɛ”Œ‚ŞŒŠ‚‚Š‚Á‚˝‚ށA‚Ç‚ę‚ŕŽŔŒť‚ľ‚Ä‚˘‚Č‚Š‚Á‚˝BŒă‚ë‚ɐi‚Ţƒ{[ƒg‚ć‚č‚ŕ‘O‚ɐi‚Ţƒ{[ƒg‚Ě•ű‚ŞŠy‚ľ‚˘‚ĆŽv‚¤‚Ş‚˘‚Š‚Ş‚ž‚낤‚ŠBƒxƒgƒiƒ€‚É‚Í‘Ť‚Ĺ‘†‚Ž‘Oiƒ{[ƒg‚Ş‚ ‚éB“ú–{‚Ě‹™‘D‚ĚŸDi‚Š‚˘j‚Í‘†‚ŹŽč‚̉Ą•űŒü‚ɐi‚ށB

uŽti‚Qj ‘ĺę@‘˝”üŽq—liˆę”ĘŽĐ’c–@l@“úˆó—ŽqƒtƒH[ƒ‰ƒ€—Ž–’ˇj

u‰‰i‚Qj u‰F’ˆ—ĘŽq—ÍŠwƒ[ƒęi’†—fj”]‚Őś‚Ť‚é‘E‚߁`‚ ‚Č‚˝‚Ě–{—ˆ”]‚́AŠJ‰Ô‚ľ‚Ä‚Ü‚ˇ‚Š`v

ŠT—vi‚Qj ‘˜A‚Ě–ÚŽw‚ˇuŽ‘ą‰Â”\‚ČŠJ”­–Ú•Wv(Sustainable Development GoalsF‚r‚c‚f‚“)‚đŽŔŒť‚ˇ‚éƒ[ƒę”g“Ž”]‚ĚˆçŹ‚Ć‹¤‘nƒp[ƒgƒi[‚Ă‚­‚č‚É—ă‚ń‚Ĺ‚˘‚Ü‚ˇB

Ą•]i‚Qj Ž‘ą‰Â”\‚ČŠJ”­–Ú•WiSDGsj‚Ě17ƒS[ƒ‹iÔ•śŽš‚͊‹Ť‚ÉŠÖ˜Aj1.•n˘‚Ě–o–Ł@2.‹Q‰ě–o–ŁAH—żˆŔ‘S•Űá@3.Œ’NE•ŸŽƒ@4.–œl‚Ö‚ĚŽż‚̍‚‚˘‹łˆçAśŠUŠwK@5.ƒWƒFƒ“ƒ_[•˝“™@6.…E‰qś‚Ě—˜—p‰Â”\Ť@7.ƒGƒlƒ‹ƒM[‚Ö‚ĚƒAƒNƒZƒX@8.•ďŰ“I‚ĹŽ‘ą‰Â”\‚ČŒoĎŹ’ˇAŒŮ—p@9.‹­x‚ČƒCƒ“ƒtƒ‰AH‹Ć‰ťEƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“@10.‘“ŕ‚ƍ‘‰ĆŠÔ‚Ě•s•˝“™‚̐Ľł@11.Ž‘ą‰Â”\‚Č“sŽs@12.Ž‘ą‰Â”\‚ȏÁ”ď‚ƐśŽY@13.‹CŒó•Ď“Ž‚Ö‚Ě‘Îˆ@14.ŠC—m‚ĆŠC—mŽ‘Œš‚Ě•Ű‘SEŽ‘ą‰Â”\‚Č—˜—p@15.—¤ˆćś‘ÔŒnAX—ŃŠÇ—Ať”™‰ť‚Ö‚Ě‘ÎˆAś•¨‘˝—lŤ@16.•˝˜a‚Ĺ•ďŰ“I‚ȎЉď‚Ě‘Łi@17.ŽŔŽ{Žč’i‚Ě‹­‰ť‚ĆŽ‘ą‰Â”\‚ČŠJ”­‚Ě‚˝‚ß‚ĚƒOƒ[ƒoƒ‹Eƒp[ƒgƒi[ƒVƒbƒv‚ĚŠˆŤ‰ť

 

 

‘ć‚P‚P‚O‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

“úŽž ‚Q‚O‚P‚W”N‚VŒŽ‚R‚O“úiŒŽj‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj ‰zŒă´ŽuŽi“ú—§ťěŠŽY‹Ćƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“Ž–‹Ć•”j

u‰‰i‚Pj uŽ‘Ši‚ĚŽć‚č•űAŠˆ‚Š‚ľ•űv`ƒVƒjƒA‚Š‚çŠy‚ľ‚ŢŽ‘ŠiŽć“žp`

ŠT—vi‚Pj ”]×–E‚́A1“ú10–œŒÂ‚ŞŽ€–Ĺ‚ľ‚Ü‚ˇ‚ށAŽhŒƒ‚đ—^‚Ś‚ę‚΁Ai‰ť‚ľ‘ą‚Ż‚Ü‚ˇB‚ą‚Ě‚˝‚߁AƒS[ƒ‹‚Ş–žŠm‚ČŽ‘ŠiŽć“ž‚́AŒp‘ą“I‚ČŠwK‚É—LŒř‚ČŽč’i‚Ĺ‚ˇBđĄ‚ĚŽ‘ŠiŽ–î‚âˆŔ‚­Šy‚ľ‚˘wŽ‘ŠiŽć“žpx‚đ‚˛Đ‰î‚ľ‚Ü‚ˇB

Ą•]i‚Pj uŒ|‚͐g‚đ•‚Ż‚évAu”ő‚Ś‚ ‚ę‚ΗJ‚˘‚Č‚ľvAuŽď–Ą‚ĆŽŔ‰v‚đŒ“‚Ë‚év‚Č‚ÇŽ‘Šiƒu[ƒ€‚Ĺ‚ ‚éBˆăŽtA•ŮŒěŽm‚â‚Ó‚Ž’˛—Žt‚Č‚Ç‚Ě‹Ć–ą“Ɛ莑Ši‚ÍŽŽŒą‚ɍ‡Ši‚ľ‚Č‚˘‚ĆŠJ‹Ć‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B‘ĺŠw‹łŽöAŽĐ’ˇ‚âƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚Č‚Ç‚ÍŽ‘Ši‚Ş‚Č‚­‚Ä‚ŕ‚Č‚ę‚éBƒVƒjƒA‚É‚ÍŒoŒą‚𐜂Š‚ľ‚āAˆŐ‚ľ‚˘ŽŽŒą‚ĹŽć‚ę‚āAˆř‚Á’Ł‚č‚ž‚ą‚ŁA‚‹‹‚Ş“ž‚ç‚ę‚鎑Ši‚Ş–]‚Ü‚ľ‚˘B‚ť‚ń‚Č‚Ě‚ ‚é‚Ě‚ŠB

uŽti‚Qj ŠÖęƒŽii—Ljƒqƒ‰ƒƒLH–[ŽĐ’ˇj

u‰‰i‚Qj u‘˝’iŽO–Ú‚Č‚ç‚ׁv@•@u—§‘ĚŽl–Ú‚Č‚ç‚ׁv

ŠT—vi‚Qj ‚ą‚Ě“ń‚Â‚ĚƒQ[ƒ€‚Í—§‘̂̑ΐíŒ^ƒQ[ƒ€‚Ĺ‚ ‚éB•˝–Ę‚ĚŒÜ–Ú‚Č‚ç‚ׂɔ䂾‚ÄŠi’i‚É“ď‚ľ‚˘B]—ˆ‚ĚˆÍŒéAŤŠűA–ƒAƒgƒ‰ƒ“ƒv‚Č‚Ç‚Í‚QŽŸŒłƒQ[ƒ€‚Ĺ‚ ‚éBƒ‹[ƒrƒbƒNƒLƒ…[ƒu‚Í‚RŽŸŒł‚ž‚ޑΐíŒ^ƒQ[ƒ€‚Ĺ‚Í‚Č‚˘B

Ą•]i‚Qj ‚Q‚Q˘‹I‚É‚Í“ú–{‚Ĺ‚Í•SÎˆČă‚̐lŒű‚Ş‹}‘‚ˇ‚é‚Ć—\‘Ş‚ł‚ę‚éB‚ť‚ꎊ‘Ě‚Í‚ß‚Ĺ‚˝‚˘‚ą‚Ć‚Ĺ‚ ‚éB‚ľ‚Š‚ľQ‚˝‚Ť‚č‚ž‚Á‚˝‚čA”F’mÇ‚ÉŠ|‚Á‚Ä‚˘‚˝‚Ě‚Ĺ‚ÍŽq‹Ÿ‚͘V˜V‰îŒě‚đ‚ľ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘Bƒ{ƒP–hŽ~‚Ě‚˝‚߂ɂ̓Q[ƒ€‚ŕ•K—v‚Ĺ‚ ‚éB

 

 

‘ć‚P‚O‚X‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

“úŽž ‚Q‚O‚P‚W”N‚UŒŽ‚Q‚X“úi‹ŕj‚P‚W-‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj ŒF’J@Ž}ÜŽiˆę”ĘŽĐ’c–@lƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€zŠÂŽĐ‰ď„i‹Ś‹c‰ďAŒĂ‰Í“d’riŠ”jA“Œ–k‘ĺŠwŽYŠw˜AŒgć’[Ţ—żŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€ƒvƒƒWƒFƒNƒgj

u‰‰i‚Pj uƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€zŠÂŽĐ‰ď‚̐„i‚ɂ‚˘‚āv

ŠT—vi‚Pj 1 .ƒOƒŠ[ƒ“‚Čƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€i‚l‚‡j‚̐ť˜BA@‚Q‚l‚‡‚ĚƒŠƒTƒCƒNƒ‹A‚R . ‚l‚‡‹ó‹C“d’r‚ĚŠJ”­A@‚S .ƒTƒCƒGƒ“ƒXƒp[ƒN\‘z‚ĚŽŔŒťA5 . ‚l‚‡zŠÂŽĐ‰ď‚ĚŽŔŒť

Ą•]i‚Pj “d‹CŽŠ“ŽŽÔ‚ĚŽŔŒť‚Ş‹ß‚˘B‚ť‚Ě“d’r‚Ć‚ľ‚Ă̓Šƒ`ƒEƒ€ƒCƒIƒ““d’r‚ŞĹ—L—Í‚Ĺ‚ ‚éB‚ľ‚Š‚ľƒŠƒ`ƒEƒ€‚̓ŒƒAƒA[ƒX‚ŐśŽY—Ę‚Ş­‚Č‚˘‚Ě‚Ĺ”ńí‚ɍ‚‰ż‚Ĺ‚ ‚éB‚Ć‚ą‚ë‚Şƒ}ƒOƒlƒVƒEƒ€‚̐śŽY—Ę‚Í‘˝‚­‚ĈŔ‚˘B–â‘č‚Í‚ť‚̍zÎ‚ĚŽY’n‚Ş’†‘A–k’Š‘NAƒƒVƒA‚É6Š„‚Ć‚˘‚¤•Î‚Á‚˝‘śÝ‚Ĺ‚ ‚éB‚ľ‚˝‚Ş‚Á‚ă}ƒOƒlƒVƒEƒ€‚ĚƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚Ş•K—v‚Ĺ‚ ‚éB

uŽti‚Qj ŽR“c@ÉŽi‘Ű‹ZpƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOiŠ”j‘ă•\Žć’÷–đAƒ\ƒtƒgƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNƒXŒ¤‹†Š‘ă•\AHŠw”ŽŽmA–{‰ď—Ž–AŒłENHK•ú‘—‹ZpŒ¤‹†ŠŠ’ˇAƒpƒCƒIƒjƒAę–ąŽć’÷–đj

u‰‰i‚Qj uŽ„‚Ě‹łˆç˜_v〜‚ą‚ę‚Ü‚Ĺ‚đU‚č•Ô‚čA”˝Č‚đŠÜ‚ß‚Ä〜

ŠT—vi‚Qj “ú–{‚́AŽĐ‰ďA­ŽĄAŒoĎAŠé‹ĆAŒÂl‚̐ś‚Ť•ű“™XŹ–Ŕ‚đ[‚ß‚Ä‚˘‚é‚悤‚ÉŒŠ‚Ś‚éB‹łˆç‚͍‘–Ż‹¤’ʂ̊֐SŽ–‚Ĺ‚ ‚éBŽíX‹c˜_‚Ě’†‚ŁAĹI“I‚É‚Í‹łˆç‚Ě–â‘č‚É“Ë‚Ť“–‚˝‚é‚ą‚Ć‚Ş‘˝‚˘BŠwśŽž‘ăAŽĐ‰ďl‚Ć‚ľ‚ÄŒö‹¤‹@ŠÖAƒ[ƒJA‘ĺŠw‚ł̋ΖąAŒťÝ‚ĚŒÂlŽ–‹Ć‚ĚŒoŒą‚đU‚č•Ô‚čAŽŠg‚̍l‚Ś‚é‹łˆç‚ɂ‚˘‚Ä‚Ěl‚Ś‚đq‚ׂéB

Ą•]i‚Qj “ú–{‚Ě‹łˆç‚͐í‘O‚Ě–žŽĄ“Vc‚Ě‹łˆç’şŒę‚Š‚çíŒă‚Í‹łˆçŠî–{–@‚É‘ĺ‚Ť‚­•Ď‰ť‚ľ‚˝BĚ‚́u––‚Í”ŽŽm‚Š‘ĺb‚Šv‚Ć‚ŠAu”ŽŽm—l‚Č‚ç‰Ĺ‚â‚ë‚Šv‚Ć‚˘‚í‚ę‚Ä‚˘‚˝‚ށAŒťÝ‚ĚƒI[ƒo[ƒhƒNƒ^[‚Í’čE‚É‚ŕA‚Ż‚¸Žá‚˘—Ť‚ɐl‹C‚Ş‚Č‚­A40Î“Ɛg‚Ć‚˘‚¤‚Ě‚ŕ‘˝‚˘B‰˝‚Ć‚Š‚ľ‚Č‚Ż‚ę‚΍‘‚̏Ť—ˆ‚ŞŠë‚Č‚˘B

 

 

‘ć‚P‚O‚W‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

“úŽž ‚Q‚O‚P‚W”N‚TŒŽ‚P‚T“úi‰Îj‚P‚W-‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj ™Œ´@~Ži™Œ´‰ČŠw‹ZpŒ¤‹†Š@Š’ˇAHŠw”ŽŽmAŒłE“ú–{ƒjƒ…[ƒNƒŠƒAƒtƒGƒ‹iŠ”jAĂ“ěH‰Č‘ĺŠwA_“ސě‘ĺŠw‹łŽöj

u‰‰i‚Pj u“ú–{‚Ě‹łˆç‚Ě–â‘č“_‚Ć‚ť‚Ě‰đŒˆôv`ŹŠwZ‚Š‚ç‘ĺŠw‚Ü‚Ĺ‚Ě‹łˆç‚ő厖‚Č‚ŕ‚Ě---Ď•ŞŒ^‚Š‚ç”÷•ŞŒ^‚ց`

ŠT—vi‚Pj“ú–{‚Ě‹łˆç‚ŞŠwZ‚ž‚Ż‚Ĺ‚Č‚­A‰ďŽĐ‚Ĺ‚ŕr”p‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Š‚ĆŠëœœ‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB—vˆö‚Ě‘ĺ‚Ť‚Čˆę‚‚́A“Á‚É“s‰ď‚ł͐lX‚ŞŽŠ‘R‚Š‚ç—Ł‚ę‚Ä‚Ť‚Ä‚˘‚é‚ą‚ƁB—Ö‚đ‚Š‚Ż‚Ä‚˘‚é‚Ě‚ŞAITŽĐ‰ď‚̍s‚Ť‰ß‚Ź‚Ĺ‚ˇB•Ö—˜‚ł‚Ě— ‚ɉB‚ł‚ę‚˝‘厖‚Č‚ŕ‚́A‚‚܂čglŠÔ‚ĚŠ´Ťh‚ĚŒ‡—Ž‚ÖŒ‹‚т‚˘‚Ä‚Ť‚Ä‚˘‚é‚ą‚ƁA‚ť‚̕ωť‚É‘˝‚­‚̐l‚Í‹C‚ނ‚˘‚Ä‚˘‚Č‚˘‚Ě‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Ĺ‚ľ‚傤‚ŠB‚Ü‚˝A‰ďŽĐ‚É‚¨‚˘‚ẮA—˜‚Ě’Ç‹‚Ě‚Ý‚É‘–‚股‚Ź‚Ä‚˘‚Č‚˘‚ŠA‚‚܂čgVŠď‚Č‹Zp‚Ě’Ç‹h‚Ɓg—E‹Ch‚ĚŒ‡—Ž‚ÖŒ‹‚т‚˘‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Ĺ‚Í‚Č‚˘‚Ĺ‚ľ‚傤‚ŠBƒƒ{ƒbƒg‚ŕ‘厖‚Ĺ‚ľ‚傤A‚Ü‚˝—˜‚ŕ‘厖‚Ĺ‚ˇB‚ť‚Ěƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ޏí‚É‹‚ß‚ç‚ę‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃč‚Ü‚š‚ńB–â‘č‚Ş—]‚č‚É‚ŕ‘ĺ‚Ť‚˘‚Ĺ‚ˇ‚Š‚çAŠe‘gD‚ť‚ľ‚āA‘‚É‚¨‚˘‚ẮAŠe’n•ű‚ށA‚ą‚ę‚Š‚琜‚Ťś‚Ť‚Ć‚ľ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB‚ť‚Ě‰đŒˆô‚đ’ńˆÄ‚ľ‚˝‚˘B

Ą•]i‚Pj ‚Š‚‚Ă͎›Žq‰Ž‚Ĺ’Ź–Ż‚Ě’j—Ž™‚ŕ“ǂݏ‘‚Ť‚ť‚ë‚΂ń‚đK‚Á‚Ä‚˘‚˝B‚ť‚Ě‚˝‚ß“ú–{‚ÉŠJ‘‚đ”—‚Á‚˝ƒAƒƒŠƒJ‚ĚƒyƒŠ[’ń“‚âƒCƒMƒŠƒX‚ĚƒIƒ‹ƒRƒbƒg‘ĺŽg‚Í“ú–{l‚ĚŽŻŽš—Ś‚̍‚‚ł‚ŞŽŠ‘ˆČă‚Ĺ‚ ‚é‚Ě‚É‹Á‚˘‚˝‚Ć‚˘‚¤B‚ť‚̐́wŒšŽ•¨Œęx‚́A˘ŠE‰‚̏——Źě‰ĆŽ‡ŽŽ•”‚Ě’ˇ•ŇŹŕ‚Ĺ‚ ‚éB‹łˆç‚đdŽ‹‚ˇ‚é’ˇ‰Ş”Ë‘ĺŽQŽ–‚̏Ź—ŃŒŐŽO˜Y‚́u•Ä•S•U‚̐¸_v‚ŕ‚ ‚Á‚˝B‘ž•˝—mí‘ˆŒă‚́u‚Ĺ‚ŕE‚ľ‚ŠćśvAu‚UE‚R§–ě‹…‚΂Š‚č‚Ş‹­‚­‚Č‚čvAu‚S“–‚T—Ž‚ĚŽóŒą’n–vAu‚ä‚Ć‚č‹łˆçv‚É‚ć‚萢ŠE‘ĺŠwƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Ĺ“Œ‹ž‘ĺŠw‚Í‘ć‚S‚UˆĘ‚É“]—Ž‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝Bƒn[ƒo[ƒh‘ĺŠw‚Ö‚Ě“ú–{l—ŻŠwś‚Í‚PŒ…‚ÉŒ¸‚Á‚˝‚ށA’†‘l—ŻŠwś‚Í400l‚đ’´‚Ś‚é‚Ć‚˘‚¤B‚ą‚̂܂܂ł悢‚Ě‚ŠB

uŽti‚Qj ˆéŠL@•x•vŽifreelance Advisor to Indo-Japanese Relations. Adjunct Professor at Ajenkya DY Patil UniversiryŒłEƒCƒ“ƒhƒVƒƒ[ƒvŽĐ’ˇj

u‰‰i‚Qj uƒCƒ“ƒhƒrƒWƒlƒX‚Ě“W–]‚Ɖۑčv`“ú–{‚̏Ť—ˆ‚Ě‚˝‚ß‚É‚Č‚ˇ‚ׂŤ‚ą‚ƁAƒOƒ[ƒoƒ‹lŢ‚É‚Č‚é‚˝‚ß‚Ě11ƒ–đ`

ŠT—vi‚Qj ƒVƒƒ[ƒv(Š”)“üŽĐˆČ—ˆ37”NŠÔˆęŠŃ‚ľ‚ÄŠCŠOŽ–‹Ć‚ÉŒg‚í‚čA“üŽĐ5”N‚ĹƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA’“ÝŽ––ąŠ’ˇ‚Ć‚ľ‚߂Ă̊CŠO’“Ý‚đŒoŒąAƒAƒƒŠƒJ’“Ý‚đŒo‚ăVƒƒ[ƒv‚ĚƒƒLƒVƒR‚â’†‹ß“ŒƒAƒtƒŠƒJ‚Ě‹’“_iƒhƒoƒCj‚Ŕ̔„‰ďŽĐŽĐ’ˇ‚đ—đ”C‚ľAƒ[ƒJƒ‹Šé‹Ć‚ĚŒť’n–@l—§ă‚°‰ť‚đŒoŒą‚ľ‚˝‚čAŽ–‹Ćƒ|[ƒgƒtƒHƒŠƒI‚đ180“x“]Šˇ‚ˇ‚é‚Ć‚˘‚¤Œo‰c‰üŠv‚đ’fsB

ƒCƒ“ƒhŽĐ‚ł́A”¨‚Ěˆá‚¤ť‘˘‹’“_‚ĚŽĐ’ˇ‚ɏA”C‚ľAVHę‚Ě’ZŠú—§‚żă‚°‚Ć˜J“­‘g‡‚Ć‚Ě—Z˜a­ô‚É’§í‚ľ‚ÄŽ–‹Ć‚ɍvŒŁBí‚ÉˆŮ‚Č‚éŠÂ‹Ť‚É‘f‘‚­‡‰ž‚ľA‘ĚŒą‚ÉŠî‚Ă‚­ƒmƒEƒnƒE‚âƒXƒLƒ‹‚đ’~Ď‚ľ‚˝‚ą‚Ć‚Ş•]‰ż‚ł‚ęAƒVƒƒ[ƒvŽĐ“ŕ‚ĚŠCŠO”hŒ­uŽt‚ŕ–ą‚ß‚˝ŒoŒą‚Ş‚ ‚éB2016”N‚XŒŽ‚ɃCƒ“ƒh‹Î–ą‚đI‚Ś‹A‘‚ľ‚˝ŒăƒVƒƒ[ƒv(Š”)‚đ’č”N‘ސE‚ľAV‚˝‚É“úˆó‚̉˂Ż‹´‚ƂȂ鎖‹Ć‚ÉŽć‚č‘g‚Ţ‚ą‚Ć‚đŒˆ‚ß‚Ä‚˘‚éB‚ť‚ę‚Ş“ú–{‚̏Ť—ˆ‚Ě‚˝‚ß‚É‚Č‚ˇ‚ׂŤ‚ą‚Ć‚Ĺ‚ ‚éB‚ť‚ľ‚ăOƒ[ƒoƒ‹lŢ‚É‚Č‚é‚˝‚ß‚Ě11ƒ–đ‚Ş•K—v‚Ĺ‚ ‚éB­Žq‚—‚މvX[‚Ć‚Č‚é“ú–{‚̏Ť—ˆ‚ÍŽá”NlŒű‚ĚŒ¸­‚É‚ć‚čAŽx‚Ś‚Ť‚ę‚Č‚­‚Č‚éŠë‹@Š´‚đ‹¤—L‚ľAŽŸ‚̐˘‘ă‚ɃOƒ[ƒoƒ‹Eƒ}ƒCƒ“ƒh‚̏řŹ‚đ‘Ł‚ľ‚˝‚˘B“ú–{‚Ě–˘—ˆ‚Ě‚˝‚߂ɁA’ˇŠú“IŽ‹“_‚đŽ‚Á‚ăCƒ“ƒh‚ƔՐ΂ȗFDŠÖŒW‚đ’z‚­‚ą‚Ć‚Ěd—vŤ‚đ’ńŒž‚ľ‚˝‚˘B

Ą•]i‚Qj ‚Q‚Q˘‹I‚ɂ̓Cƒ“ƒh‚̐lŒű‚Í’†‘‚𔲂˘‚ТŠEˆę‚É‚Č‚éB•§‹ł‚đ’Ę‚ś‚Ä“ú–{‚Ć‚ĚŒđ—Ź‚Í‹v‚ľ‚˘B‰Ř‹Ą‚É•‰‚Ż‚ś‚ƁAˆó‹Ą‚ŕ˘ŠEŠe’n‚ĹŠˆ–ô‚ľ‚Ä‚˘‚éB0iƒ[ƒj‚đ”­ŒŠ‚ľ‚˝—DG‚ČƒCƒ“ƒhl‚Ě––ĺá‚Ĺ‚ ‚é‚h‚s‹ZpŽŇ‚ރVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚Ě‚h‚sŽY‹Ć‚đŽx‚Ś‚Ä‚˘‚éBĹ‹ß‚ÍŠé‹ĆŒo‰cƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg—͂Ő˘ŠE‚Ě‘ĺŠé‹Ć‚Ě‚b‚d‚n‚đ”yo‚ľ‚Ä‚˘‚éB‚ą‚ę‚Š‚ç“ú–{‚Í‚ą‚ĚƒCƒ“ƒh‚Ć‚Ç‚¤•t‚Ť‡‚Ś‚΂悢‚Ě‚ŠBƒOƒ[ƒoƒ‹lŢ‚Ş‹‚ß‚ç‚ę‚Ä‚˘‚éB

 

 

‘ć‚P‚O‚V‰ń@‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďŒ¤‹†‰ď

“úŽž     ‚Q‚O‚P‚W”N‚SŒŽ‚Q‚V“úi‹ŕj‚P‚W|‚Q‚OŽž

u‰‰     u200”NŽ‘ŽY‰ż’l‚Ş‚ ‚é’ˇŽő–˝‚Ě–Ř‘˘Z‘î‚đě‚낤v`20”N‚ŕ뉿‚ރ[ƒ‚É‚Č‚éƒoƒ‰ƒbƒNZ‘î‚ćA‚ł‚ç‚΁`

uŽt     ŽOŕVç‘ă–čEƒ~ƒTƒƒz[ƒ€‘n‹ĆŽŇAMISAWAEinternationalŠ”ŽŽ‰ďŽĐEŽĐ’ˇBƒ~ƒTƒƒz[ƒ€Žq‰ďŽĐăę8ŽĐAăęŠé‹ĆM&A10ŽĐAoŽ‘ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ăę4ŽĐA‡Œv22ŽĐ‚̏ăęŠé‹ĆƒOƒ‹[ƒv‚đˆę‘ă‚Ĺ‚P’›‰~Šé‹ĆƒOƒ‹[ƒv‚ɍě‚čă‚°‚éB‚ą‚Ě‚P’›‰~Z‘îŠé‹ĆƒOƒ‹[ƒv‚đƒgƒˆƒ^ŽŠ“ŽŽÔ‚ɝş‚í‚ę‚éB‚ą‚Ěƒhƒ‰ƒ}ƒeƒbƒN‚ČŒo‰cŽŇlś‚Ě˜b‚ƁA50”NˆČă‚É‚í‚˝‚č“ú–{‚̏Z‘î‚Ě–˘—ˆ‚ÉŽć‚č‘g‚Ţ–œ”NÂ”N‚̏î”M‚͐Ś‚Ü‚ś‚˘B

ƒ~ƒTƒƒz[ƒ€‚đ34ÎĹ”N­‚ŏăęB“ú–{‘ĺŠwŒš’zŠw‰Č‘˛Bƒ~ƒTƒƒz[ƒ€‚Ĺ120–œŒËŒšÝBş˜a48”N‚É”NŠÔŽŔŃ“”‚Ĺ‹ĆŠEƒiƒ“ƒo[‚P‚ɁB

 

ŠT—v     ŒťÝAu200”NZ‘îHABITAv‚đ“WŠJB‘S‘‚ɔ̔„–ԁE’ń‹ŸŠé‹Ć230ŽĐ‚Ĺ4800“ŠŽŹB‚ą‚ę‚Ü‚Ĺ‚Ě“ú–{‚̏Z‘[ƒJ[‚Í20”NˆĘ‚ľ‚ŠŽ‚˝‚Č‚˘‰Ć‚đAŽ‘ŽY‚É‚Č‚ç‚Č‚˘Á”ďŕŒ^‚̏Z‘î‚đ‘ĺ—ʐśŽYE‘ĺ—ʔ̔„‚ľ‚Ä‚Ť‚˝BHABITAƒRƒ“ƒZƒvƒg‚Ĺ‚ ‚ę‚΁A–Ř‘˘Z‘î‚ŏ]—ˆ‚ć‚čŠe’i‚ɈŔ‚­—ÇŽż‚Č‰Ć‚Ş‚Â‚­‚ę‚éBŽOŕVç‘㎥Ž‚͍ĄAVZ‘îŠv–˝‚ƏZśŠˆƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ŏZ‘îŠv–˝‚É’§í‚ľ‚Ä‚˘‚éB

“ú–{‚Ě•n˘‚ĚŒ´ˆö‚͐V’z‚Š‚ç20”N‚ŏZ‘î‚ĚŽ‘ŽY‰ż’l‚ރ[ƒ‚É‚Č‚é‚ą‚ƁB1969”N‚Š‚ç2014”N‚Ě45”NŠÔ‚ō‘–Ż‚̏Z‘ŽY‚Ş500’›‰~ÁŽ¸‚ľ‚˝‚ĆŒž‚í‚ę‚Ä‚˘‚éB‚ą‚ę‚Š‚ç‚́u200”NZ‘îv‚ĹŽ‘ŽY‚đě‚낤B‰˘•Ä‚Ĺ‚ÍZ‘î‚ĹŽ‘ŽY‚đě‚čA—]ś‚đ–L‚Š‚ɉ߂˛‚ˇB

‚ą‚ĚŒ¤‹†‰ď‚ĚŽQ‰ÁŽŇ‚ÉŽOŕVŽĐ’ˇ‚́A‚ą‚̏Z‘ŽY‚̍ě‚č•ű‚đ“`Žö‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇB

 

Ą•]     “ú–{‚ĚƒTƒ‰ƒŠ[ƒ}ƒ“‚Í’‹”Ń‚đŒ–ń‚ľ‚Ä’™’~‚ľA‰ďŽĐ‚Š‚ç‚P`‚QŽžŠÔ‚ŕ‚Š‚Š‚é‚Ć‚ą‚ë‚É”L‚ĚŠz‚Ě‘ĺ‚Ť‚ł‚Ě“y’n‚đ”ƒ‚˘AŽű“ü‚̑唟‚đZ‘[ƒ“‚ɂ‚Źž‚ń‚Ĺ–˛‚Ěƒ}ƒCƒz[ƒ€‚đŒš‚Ä‚éB‚ť‚ę‚Ş’č”NŒă‚É‚Í“y’n‚̉żŠi‚ž‚Ż‚Ć‚Č‚čA˜Vlƒz[ƒ€‚É“ü‚鎑ŽY‚É‚ŕ‘Ť‚č‚Č‚˘Bź—m‚̐Α˘‚č‚̏Z‘î‚Í500”N‚஝‚‚̂ŎC‚čŒ¸‚Á‚˝ŠK’i‚̐΂đŽć‚芡‚Ś‚é‚ž‚Ż‚ž‚Ć‚˘‚¤B”Ţ‚ç‚Í–ˆ”N‚P‚ŠŒŽˆČă‚ĚƒoƒJƒ“ƒX‚đŠy‚ľ‚ń‚Ĺ‚˘‚éB‚Q‚O˘‹I‚́u‚Í‚˝‚ç‚Ż‚ǁ@‚Í‚˝‚ç‚Ż‚Ç—P‚í‚ŞśŠˆŠy‚É‚Č‚ç‚´‚č@‚ś‚Á‚ĆŽč‚đŒŠ‚éviÎě‘í–؁wˆęˆŹ‚̍ťxj‚Š‚ç‚Q‚Q˘‹I‚É‚Í’E‹p‚ľ‚˝‚˘‚ŕ‚Ě‚žB

 

–––––@‚ą‚ęˆČ~‚͍‘ŰAƒAƒCƒfƒAAƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚ĚŠeŒ¤‹†‰ď‚͈ę–{‰ť‚ľ

ŠJĂ‚ŕŒŽ‚P‰ń‚É‚Č‚č‚Ü‚ľ‚˝@–––––

 

 

‘ć‚Q‚S‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď     ‚Q‚O‚P‚W”N‚RŒŽ29“úi–؁j‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj ‘Oě@ŽçiiŠ”jŽY‹ĆHŠwŒ¤‹†Š@ŽĐ’ˇAiŠ”jƒAƒŠƒXƒgƒeƒŒƒX@‘ă•\Žć’÷–đA‘ˆî“c‘ĺŠw­ŒoŠw•”‘˛AŒł‹¤“Ż’ʐM

u‰‰i‚Pj uiŠ”jƒAƒŠƒXƒgƒeƒŒƒX‚Í“Œ‘ĺ”­‚ĚŒ¤‹†ŠJ”­Žx‰‡ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚Ĺ‚ ‚év`ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚đ‘n‚éƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚Ĺ‚ ‚é`

ŠT—vi‚Pj “–ŽĐ‚Í2000”N‘n‹Ć‚Ě“Œ‘ĺ”­‚Ěƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚ŁA“Œ‘ĺ‚̐ć’[‹Zp‚đ‘ĺŽčŠé‹Ć‚Ćƒ}ƒbƒ`ƒ“ƒO‚ľ‚ÄŽ–‹Ć‰ť‚ľA“Œ‘吜‚đ‹N‹Ć‰Ć‚Ɉç‚Ä‚éƒvƒ‰ƒbƒgƒz[ƒ€‚Ĺ‚ ‚éBŽ‘–{‹ŕ–ń‚Q‰­‰~AŠ”Žĺ‚ÍŠŻ—ť‚âăęŠé‹Ć‚ĚŒo‰cŽŇ–ń100–ź‚Ĺ‚ ‚éB

Ą•]i‚Pj “Œ‹ž‘ĺŠw”­‚Ěƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚ĚŠˆ–ô‚Ş–ÚŠo‚Ü‚ľ‚˘B‚Š‚‚Ă͗DG‚ČŠwś‚ÍŠŻ’Ą‚â‘ĺŠé‹Ć‚ɏAE‚ľ‚˝‚ށAĹ‹ß‚̓AƒƒŠƒJ‚Ě—DG‚ČŠwś‚̂悤‚Ƀxƒ“ƒ`ƒƒ[‚đ–ÚŽw‚ˇ‚悤‚É‚Č‚Á‚˝Bƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Ý—§‚ĚĹ‘ĺƒlƒbƒN‚Ĺ‚ ‚鎑–{‹ŕ‚ŕ‘˝‚­‚Ě‚n‚a‚Ş“ŠŽ‘‚đ‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Q‰­‰~‚ŕW‚Ü‚Á‚˝B‚Šz‚Ě“ŕ•”—Ż•Ű‚đ•ř‚Ś‚é‘ĺŠé‹Ć‚̓xƒ“ƒ`ƒƒ[‚ĚƒAƒCƒfƒA‚đ—~‚ľ‚Ş‚Á‚Ä‚˘‚éB

         

uŽti‚Qj –ö‰ş@˜a•viî•ń‘‡Œ¤‹†ŠA–k—¤ć’[‰ČŠw‹Zp‘ĺŠw‰@‘ĺŠwAŒłŽO•H“d‹@A‹ŕ‘ňH‹Ć‘ĺŠwA“ú–{‘ĺŠwj

u‰‰i‚Qj u‚ą‚ń‚ȉƓd•i‚Ş—~‚ľ‚˘v`ƒuƒŒƒCƒ“ƒXƒg[ƒ~ƒ“ƒO`i‰Ć“dŽY‹ĆÄśô@‚ť‚Ě‚Tj

ŠT—vi‚Qj ‰Ć“d•i‚ÍĹ‚ŕÁ”ďŽŇ‚ɐg‹ß‚Ȑť•i‚Ĺ‚ ‚éBÁ”ďŽŇ‚Ěƒj[ƒY‚đƒ[ƒJ[‚É“`‚Ś‚é‚ׂŤ‚Ĺ‚ ‚éBƒ[ƒJ[‚ŕ‚ć‚­•ˇ‚˘‚Ä—~‚ľ‚˘BoČŽŇ‚ŕě‚Á‚Ä—~‚ľ‚˘‰Ć“d•i‚đ’ńˆÄŠč‚˘‚Ü‚ˇBŒ‡ČŽŇ‚ŕŽ†ăŽQ‰Á‚¨Šč‚˘‚ľ‚Ü‚ˇB

Ą•]i‚Qj ‚â‚Í‚čƒ‚ƒm‚Ă‚­‚č‚đ‚ˇ‚é‚Š‚ç‚É‚ÍŽŠŽĐƒuƒ‰ƒ“ƒh‚Ĺ”„‚č‚˝‚˘Bƒ\ƒj[Aƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNAƒVƒƒ[ƒv‚Ě•œŠˆ‚đ‘傢‚ÉŠú‘Ň‚ľ‚˝‚˘Bƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚ŕ‘ć“ń‚Ěƒ\ƒj[‚đ–ÚŽw‚ľ‚ТŠE‰‚Ěƒ†ƒj[ƒN‚Ȑť•i‚đŠJ”­‚ľ‚Ä—~‚ľ‚˘B‚h‚s‚≟‘z’ʉ݂΂Š‚č‚Şƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚Ĺ‚Í‚Č‚˘B

@@@@

 

‘ć‚T‚X‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď     ‚Q‚O‚P‚W”N‚RŒŽ‚Q‚Q“úi–؁j‚P‚W-‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj r–ě@ú•–çi‚ą‚¤‚â@‚Ââji(—L)r–ě‹ZŒ¤‘ă•\AHŠw”ŽŽmA‹ZpŽmA’†ŹŠé‹Ćf’fŽmAŒłŽO•H“d‹@@@r–ě@ú•–ç‚ĚƒvƒƒtƒB[ƒ‹AÚ×‚Í‚ą‚ą‚đƒNƒŠƒbƒNj@@

u‰‰i‚Pj u‚ą‚ę‚Š‚ç‚̉ƓdŽY‹Ćv`‹ZpƒV[ƒY‚ĚŒŠ’n‚Š‚ç`i‰Ć“dŽY‹ĆÄśô@‚ť‚Ě‚Sj

ŠT—vi‚Pj@@1.‹ß”N‚Ě‹ZpƒgƒŒƒ“ƒh

2.•Ď‚í‚č‚ä‚­‰Ć“dŽY‹Ć

3.“WŽŚ‰ď“™‚Š‚ç‚Ý‚˝¤•iƒAƒCƒfƒA

Ą•]i‚Pj ƒXƒ}ƒz‚â‚`‚hƒXƒs[ƒJ[‚̂悤‚ČƒAƒƒŠƒJ‚̉ƓdƒAƒCƒfƒA‚đA“ú–{‚Ě•”•i‚đŽg‚Á‚āA’†‘‚â‘ä˜p‚Ĺ‘g‚Ý—§‚Ä‚éA‚Ć‚˘‚¤Œťó‚đ‘Ĺ”j‚ľ‚˝‚˘B‰Ć“d‚É‚ŕlH’m”\i‚`‚hjAƒƒ{ƒbƒgA‰ź‘zŒťŽŔi‚u‚qj‚Ȃǂ̐ć’[‹Zp‚މž—p‚Ĺ‚Ť‚鉿Ši‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ť‚˝B

”őlGr–쎁‚ɂ͍Ą”N‚QŒŽ‚Q‚Q“ú‚ĚƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď‚Łu“ú–{‚̉ƓdŽY‹ĆÄśôv‚Ć‘č‚ľ‚āA‚Q‚O‚P‚V”N‚UŒŽ‚Ěƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď‚ł́u“ú–{‚Ěƒ‚ƒm‚Ă‚­‚č‹ZpˆâŽYŒn“‰ť’˛¸v‚Ć‚˘‚¤‘č‚ĹƒvƒŒƒ[ƒ“‚đ‚˘‚˝‚ž‚Ť‚Ü‚ľ‚˝BŽO•H“d‹@‚Ĺ–śƒP•ôƒGƒAƒRƒ“‚đ‘ĺƒqƒbƒg‚ł‚š‚˝r–쎁‚Š‚ç“ú–{‚̉ƓdŠé‹ĆŽY‹Ć‚đÄś‚ł‚š‚é”é–§‚đ˜b‚ľ‚Ä‚˘‚˝‚ž‚Ż‚é‚Ĺ‚ľ‚傤B@@

@@@@

uŽti‚Qj ^“ç@wŽĄiHŠw”ŽŽmAŒłŽO•H“d‹@A“ŒŠC‘ĺŠwj

u‰‰i‚Qj u˜V•wl—pŽŠ“]ŽÔv`ČƒGƒlƒ‹ƒM[E’ˇŽőEŒy•ŸŽƒŽĐ‰ď‚Ě‚˝‚߂Ɂ`

ŠT—vi‚Qj Œy—ʂŁA“|‚ę‚Č‚˘iˆŔ’萍jA‹Č‚Ş‚čˆŐ‚˘i‘€ěŤj“d“ŽƒAƒVƒXƒgŽŠ“]ŽÔ‚đě‚č‚˝‚˘B‚ť‚Ě‚˝‚߂ɂ̓Cƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒg•â•—Ö‚đ”­–ž‚ˇ‚ę‚΂悢B‚ą‚ę‚Í’Ę—á‚Ě•â•—Ö‚ĆˆŮ‚Č‚čA˜r‚Ş“KŘ‚ɐLk‚ľA‰^“]ŽŇ‚Ě‘€ě‚ɍ‡‚í‚š‚āAŽŠ“]ŽÔ‚ĚˆŔ’萍‚Ć‘€ěŤ‚đ“ŻŽž‚É–ž‚˝‚ˇ‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ ‚éBƒAƒCƒfƒA‚đ•ĺW‚ľ‚Ü‚ˇB

Ą•]i‚Qj ‚Ql‚ĚŽq‹Ÿ‚đć‚š‚˝“d“ŽƒAƒVƒXƒgƒ}ƒ}ƒ`ƒƒƒŠ‚ލⓚ‚đƒXƒCƒXƒC“o‚Á‚čs‚­B˜V•wl‚ŕ”ƒ•¨‚â’ʉ@‚ÉŽŠ“]ŽÔ‚ōs‚Ż‚ę‚ÎŒ’N‚É‚ŕ–𗧂‚ž‚낤B‚—îŽŇ‚Ěˆă—ÔíŒ¸‚Ĺ‚Ť‚ę‚ÎŽŠ“]ŽÔ‘ă‚ɂ͕⏕‹ŕ‚đo‚ľ‚Ä‚ŕ—Ç‚˘‚ž‚낤B

ƒfƒ‚G@iŠ”jƒLƒ‡[ƒƒn[ƒc‘ă•\Žć’÷–đ@â–{ŒĺŽ

          ^‚ń’†‚̏‘—Ţ‚ŕ”˛‚Ťˇ‚ľ‚Ĺ‚Ť‚é“Á‹–ƒtƒ@ƒCƒ‹@NOUQUE

ƒŠ[ƒtƒŒƒbƒg‚Í‚ą‚ą‚đƒNƒŠƒbƒN

 

******************************************************************

‘ć‚Q‚Q‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@‚QŒŽ‚Q‚V“úi‰Îj‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj    Michael KatoiJapanese Greats K.K.ŽĐ’ˇŒ“‚b‚d‚nAƒJƒŠƒtƒHƒ‹ƒjƒA‘ĺŠw1985”N‘˛AƒAƒWƒA‘ž•˝—m‹@ŠB–|–󋌉ďi‚`‚`‚l‚`jASAFECAST

u‰‰i‚Pj    u“ú–{‚Ɛ˘ŠE‚Ě—˘ŽR`‚r‚‚”‚‚™‚ma1.2.3`v

ŠT—vi‚Pj    “úŒn3˘‚ĚƒAƒƒŠƒJl‚Ĺ‚ ‚鎄‚͊‹Ť‰ČŠwA‹łˆçŠwAŒoĎŠw‚đŠw‚сA30”NˆČă“ú–{‚̍‘ŰƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ÉŽć‚č‘g‚ń‚Ĺ‚˘‚éBu—˘ŽRv‚́A–q‰Ě“I‚Č”_‘şŒiŠĎ‚đŽv‚˘‹N‚ą‚ł‚š‚éB”˘‹I‚đ’Ę‚ľ‚Ä“ú–{‚̐śŠˆ‚ĆƒRƒ~ƒ…ƒjƒeƒB‚Ě‚Ěƒpƒ^[ƒ“‚ž‚Á‚˝B—˘ŽR1.2.3‚ł́A‚Ü‚¸—˘ŽR‚ĚŠî–{“I‚ȍl‚Ś•ű‚Ć—đŽj‚đU‚č•Ô‚čA’n•űś‘ÔŒn‚̐헪“IŠˆŤ‰ť‚𐄐i‚ˇ‚éŽč’i‚đ’ńˆÄ‚ˇ‚éB

Ą•]i‚Pj    ‚Ó‚é‚ł‚Ƃ͉“‚Ť‚É‚ ‚č‚ÄŽv‚Ó‚ŕ‚́@‚ť‚ľ‚Ĕ߂ľ‚­‚¤‚˝‚Ó‚ŕ‚́@‚ć‚ľ‚â@‚¤‚ç‚Ô‚ę‚ÄˆŮ“y‚ĚŒîH‚Ć‚Č‚é‚Ć‚Ä‚ŕ@‹A‚é‚Ć‚ą‚ë‚É‚ ‚é‚Ü‚ś‚âiŽşś@ŇŻj

–œˆęŽ¸”s‚ľ‚Ä‚ŕ‹A‚é‚ׂŤŒĚ‹˝‚đŽ‚Â“ú–{l‚Í‹­‚˘B

                      

uŽti‚Qj    ŒŽě@—YiINK Labs Foundation ‹¤“Ż‘n‹ĆŽŇ‚Ě‘ă—‚Ě—ŤŽ

u‰‰i‚Qj    uQ-tum‚đƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚Ĺ—lX‚ČƒrƒWƒlƒXEƒAƒvƒŠ•Ş–ě‚đ—lX‚ČƒuƒƒbƒNƒ`ƒF[ƒ“‚ł‚ȂŽƒNƒƒXƒ`ƒF[ƒ“‹Zp‚ĚĐ‰îv

ŠT—vi‚Qj    ‚h‚m‚j‚́AƒOƒ[ƒoƒ‹‚Č•ś‰ťŽY‹Ć‚ÉŠî‚Ă‚­ƒuƒƒbƒNƒ`ƒF[ƒ“ƒ\ƒŠƒ…[ƒVƒ‡ƒ“‚ĚƒZƒbƒg‚Ĺ‚ ‚éB v‘Ź‚Č’m“IŕŽYŒ ‚ĚŒŸŘA•ś‰ťŕ‚ĚŽŠ—R–fˆŐA‰ż’l‚Əî•ń‚ĚƒoƒŠƒAƒtƒŠ[‚ČƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚đŽŔŒť‚ˇ‚é‚˝‚߂ɁAƒuƒƒbƒN•ś‰ť‚đ’Ę‚ś‚Ä•ś‰ťƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‹ĆŠE‚É‘śÝ‚ˇ‚é‘˝‚­‚Ě–â‘č‚đ‰đŒˆ‚ľA˘ŠE•ś‰ťŽY‹Ć‚̐V‚ľ‚˘ś‘ÔŒn‚đ\’z‚ľ‚悤‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚é B

Ą•]i‚Qj    ŒťÝ˘ŠE‚É‚Í1,000Ží—ŢˆČă‚̉ź‘z’Ę‰Ý‚Ş‚ ‚é‚ĆŒž‚í‚ę‚Ä‚˘‚éBƒrƒbƒgƒRƒCƒ“‚Ĺ‚ ‚ę‚ΈŔ’萍‚Ě‚ ‚éƒI[ƒvƒ“ƒ\[ƒX‚ĚƒuƒƒbƒNƒ`ƒF[ƒ“‚Ĺ‚ ‚čAƒC[ƒTƒŠƒAƒ€‚Ĺ‚ ‚ę‚΃Xƒ}[ƒgƒRƒ“ƒgƒ‰ƒNƒg‚Ĺ‚ ‚éBQuantum‚Ć‚˘‚¤‰ź‘z’Ę‰Ý‚ÍƒrƒbƒgƒRƒCƒ“‚ĆƒC[ƒTƒŠƒAƒ€‚Ě—Ç‚˘‚Ć‚ą‚Ç‚č‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚éăA‚ť‚ę‚ź‚ę‚̉ۑč‚đƒNƒŠƒA‚ľ‚Ä‚˘‚鉟‘z’ʉ݂ł ‚éB

******************************************************************

‘ć‚T‚W‰ńƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚W”N‚QŒŽ‚Q‚Q“úi‰Îj‚P‚W-‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj    –ö‰ş@˜a•viî•ń‘‡Œ¤‹†ŠA–k—¤ć’[‰ČŠw‹Zp‘ĺŠw‰@‘ĺŠwAŒłŽO•H“d‹@A‹ŕ‘ňH‹Ć‘ĺŠwA“ú–{‘ĺŠwj

u‰‰i‚Pj    u”­–ž‰ĆŽx‰‡‹@\vÝ—§\‘z`Šwś‚âŽĺ•w‚â’č”NŒă‚Ě‹ZpŽŇ‚ĚƒAƒCƒfƒA‚Ĺ“Á‹–‚đŽć‚čŠCŠO‚É‹ZpˆÚ“]‚ľŠO‰Ý‚đ‰Ň‚˛‚¤`

ŠT—vi‚Pj    ŒťÝ‚Ě“Á‹–‚̑唟‚ÍŠé‹Ć‚Ĺ“­‚­‹ZpŽŇ‚̐E–ą”­–ž‚Ĺ‚ ‚éB‚ť‚Ě‘˝‚­‚Í‹ZpƒV[ƒYŽwŒü‚̐Vť•iŠJ”­‚É‚ć‚é‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ ‚éB‚ť‚ĚŠj‚Ć‚Č‚é‹Zp‚ĚŠJ”­‚É‚Í’ˇ‚˘Œ¤‹†ŠJ”­ŠúŠÔ‚Ć‘˝‚­‚ĚŒ¤‹†ŠJ”­”ď‚Ş•K—v‚Ĺ‚ ‚éB‚ť‚ĚŒ‹‰Ę‚Ě“Á‹–‚Ş•K‚¸‚ľ‚ŕVť•iŠJ”­‚ÉŽg‚í‚ꂸ‹x–°“Á‹–‚Ş70–œŒ‚ŕ—­‚Ü‚Á‚Ä‚˘‚éB@‚ť‚ą‚ĹŠwś‚âŽĺ•w‚â’č”NŒă‚Ě‹ZpŽŇ‚É‚ć‚éŽsęƒj[ƒYŽwŒü‚̐Vť•iŠJ”­‚đ‚ŕ‚Á‚Ć‘‚₡‚˝‚߂́A”­–ž‰ĆŽx‰‡‹@\‚đ’ńˆÄ‚ľ‚˝‚˘B

Ą•]i‚Pj    ‚Q‚Q˘‹I‚É‚Í“ú–{‚Ě‘ĺŠwiŠw—Ś‚͍‚‚­‚Č‚čAHˆő‚É‚Č‚él‚Ş•s‘Ť‚ˇ‚é‚ĆŽv‚í‚ę‚éB‚ť‚ę‚đˆÚ–Ż‚ŕ₤‚ŠAƒƒ{ƒbƒg‚Ĺ‘ă‘Ö‚ľ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘B‚ľ‚Š‚ľA•iŽż‚ĆƒRƒXƒg‚Ĺ—Ao‚̉^’Ŕ‚Ěƒnƒ“ƒfƒB‚đŽ•ž‚Ĺ‚Ť‚é‚Ć‚ÍŽv‚Ś‚Č‚˘B“d‹CŽŠ“ŽŽÔ‚̓Gƒ“ƒWƒ“ŽÔ‚ɔ䂾‚Đť‘˘‚ŞŠČ’P‚ž‚Š‚çƒ~ƒƒƒ“ƒ}[‚Ĺ‚ŕƒ‰ƒIƒX‚Ĺ‚ŕě‚ę‚é‚ž‚낤B“Á‹–‚𔄂Á‚čHˆő‚Ě‘˝‚˘‘‚ōě‚Á‚˝‚ŕ‚Ě‚đ”ƒ‚¤‚ą‚Ć‚É‚Č‚é‚ž‚낤B

                      

uŽti‚Qj    r–ě@ú•–çi(—L)r–ě‹ZŒ¤‘ă•\AHŠw”ŽŽmA‹ZpŽmA’†ŹŠé‹Ćf’fŽmAŒłŽO•H“d‹@jj

u‰‰i‚Qj    u“ú–{‚̉ƓdŽY‹ĆÄśôvi‚Q^‚Rj`‰Ć“dŽY‹Ć‚̉hŒÍˇŠ`“ŒŽĹEƒ\ƒj[Eƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNEƒVƒƒ[ƒvEŽO—m“d‹@E“ú—§ťěŠEŽO•H“d‹@`v

ŠT—vi‚Qj    ‚Š‚‚Ă̓ú–{‚Ě“d‹@ŽY‹Ć‚Ě‰ÔŒ`‚Ĺ‚ ‚Á‚˝‰Ć“dŽ–‹Ć•”‚đkŹ‚ľ‚˝‚čA”„‹p‚ľ‚˝‚čA‡•š‚ľ‚˝‚čAÔŽš‚đo‚ľ‚˝‚č‚ľ‚Ä‚Ť‚˝B‚ť‚ĚŒ´ˆö‚đ’T‚čA‚ą‚ę‚Š‚ç‚ĚŽć‚é‚ׂŤí—Ş‚đl‚Ś‚˝‚˘B

Ą•]i‚Qj    ‰Ć“d—ʔ̓X‚ɍs‚­‚Ə]—ˆ‚Ě“ú–{‚̉Ɠdƒ[ƒJ[‚̐ť•i‚Ş•Ŕ‚ń‚Ĺ‚˘‚é‚ŞAƒ^ƒO‚đŒŠ‚é‚Ć‚l‚‚„e ‚‰‚Ž@‚b‚ˆ‚‰‚Ž‚‚ž‚Á‚˝‚股‚éB‚ť‚ę‚Ć•Ŕ‚ń‚ũ؍‘E‘ä˜pE’†‘ť‚ŕ“°X‚Ć•Ŕ‚ń‚Ĺ‚˘‚éB50ƒCƒ“ƒ`‚ĚƒeƒŒƒr‚â1000ℓ‚Ě—â‘ ŒÉ‚ć‚č‚ŕƒ|ƒPƒbƒg‚É“ü‚éƒXƒ}ƒz‚Ě•ű‚ލ‚‰ż‚Ĺ‚ ‚éB

******************************************************************

‘ć‚Q‚R‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚W”N‚PŒŽ‚R‚O“úi‰Îj‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj   ˆî‹{@Œ’ˆę@iƒVƒjƒA“S“šˆŔ‘SŒ¤‹†‰ďAŒłŽO•H“d‹@AVŠƒ‘Űî•ń‘ĺŠwA”ŽŽmiHŠwjj

u‰‰i‚Pj   uŒö‰vŽ‘–{Žĺ‹`v`‹ß]¤l‚Ě‹ŕŒž‚ɂȂ炤`

ŠT—vi‚Pj   ‰ďŽĐ‚Ě—˜‰v‚đo‚ˇŒ´“Ž—͂𐳊m‚ÉŒŠ‚‚߁A’ˇŠú“I‚ɉďŽĐ‚Ş—˜‰v‚đo‚ľ‘ą‚Ż‚錴—‚đŒŠ‚Â‚ß‚éB‚Š‚‰ďŽĐ‚ĚŽQ‰ćŽŇ‚ĚŠF‚ލK‚š‚đŠ´‚ś‚é‰ďŽĐŒo‰c‚đl‚Ś‚éBˆę—á‚Ć‚ľ‚āA‹ß]¤l‚́u”„‚čŽč‚ć‚ľA”ƒ‚˘Žč‚ć‚ľA˘ŠÔ‚ć‚ľv‚ĚŽO•ű—Ç‚ľ‚Ě‹łŒP‚đ‚ŕ‚ƂɁ@‚ą‚ę‚Š‚ç‚ĚŒoĎŠˆ“Ž‚đ˜_‚ś‚éB

Ą•]i‚Pj   Ĺ‹ßƒAƒƒŠƒJ‚Ĺ‚Í‘ĺ‹ŕ‚đ‰^—p‚ˇ‚éƒtƒ@ƒ“ƒh‚́g•¨Œž‚¤Š”Žĺh‚Ş‚S”źŠú‚˛‚Ć‚Ě—˜‰v‚ɂ‚˘‚ÄŒo‰cŽŇ‚̋Ɛтđ’Ç‹‚ľA’ˇŠú“I‚ČŒ¤‹†ŠJ”­‚âlŢˆçŹ‚đ‘jŠQ‚ˇ‚éŒXŒü‚Ş‚ ‚éB‹ßŽ‹Šá“I‚Č—˜’Ç‹‚É‘–‚é‚ƁA’ˇŠú“I‚ČŠé‹Ć‘ś‘ą‚ŞŠë‚Č‚˘B‚ť‚ą‚ĹŠ”ŽŽăę‚đ”pŽ~‚ľA”ńŒöŠJŠé‹Ć‚É–ß‚éŠé‹Ć‚ŕ‚ ‚éB‚ť‚Ěę‡‚ɂ́AŠ”ŽŽŽsę‚Š‚ç‚ĚŽ‘‹ŕ’˛’B‚Í‚Ĺ‚Ť‚Č‚­‚Č‚é‚ŞAƒtƒ@ƒ“ƒh‚ɐH‚˘r‚ç‚ł‚ę‚é‚ć‚č‚͈ŔS‚Ĺ‚ ‚éB

                     

uŽti‚Qj   –{‘˝@ŒŞii—LjKenConsulting‘ă•\AŒł•Ä‘Control Data Corp.A Nortel NetworksA IBM‚ĚLotusA ‰p‘Logicaj

u‰‰i‚Qj   u2018”N‚Ě“ú–{‚É•K—v‚Č‚ŕ‚́`‚ť‚ę‚͏Ť—ˆ50”N‚̍‘‰Ćí—Ş‚ž`v

ŠT—vi‚Qj   í‘O“ú–{‚Í‘ĺ“ŒˆŸ‹¤‰hŒ—\‘z‚đŒf‚°ƒAƒWƒA‚̐A–Ż’n‚đŠJ•ú‚ľƒAƒWƒA‚𐟉˘‚ɔ䂡‚鋤‰hŒ—‚đ‘n‚낤‚Ć‚ľ‚˝B‚ľ‚Š‚ľ‚ą‚ę‚Í“ú–{‚Ě”sí‚É‚ć‚č‚Ć‚ńÁ‚ľ‚˝BíŒă“ú–{‚ĚĹ‘ĺ‚ĚŽĺ‘č‚Í”sí‚̉ó–Ĺ‚Š‚ç‚Ç‚¤—§‚ż’ź‚é‚ŠA‚ž‚Á‚˝B“ú–{‚ÍŽY‹Ć‚Ě•œ‹ť‚ɐŹŒ÷‚ľGDP˘ŠE‘ć2ˆĘ‚É‚Č‚Á‚˝B‚ž‚ށA‚ť‚ĚŒă“ú–{‚Í–Ú•W‚đ‘rŽ¸‚ľAŽ¸‚í‚ę‚˝20”NŠÔ‚Í•Y—Ź‚ĚŠúŠÔ‚ž‚Á‚˝‚Ć‚˘‚Ś‚éB‚ą‚ę‚ç‚Ě“ú–{‚Ɛ˘ŠE‚Ě’ˇŠúƒgƒŒƒ“ƒh‚đŠTŠĎ‚ľA2018”N“ú–{‚Ş‚ˇ‚ׂŤŽ–‚Ěˆę‚‚đ’ńˆÄ‚ľ‚˝‚˘B‚ť‚ę‚͏Ť—ˆ50”N‚Ě“ú–{‚̐˘ŠEí—Ş‚Í‚Ç‚¤‚ ‚é‚ׂŤ‚Š‚đŠF‚Ĺ˜b‚ľ‡‚¤‚ą‚Ć‚ž

Ą•]i‚Qj   –ŻŽĺŽĺ‹`‚Ěˆę‚Â‚ĚŒ‡“_‚͐­ŽĄ‰Ć‚ŞŽŸ‚Ě‘I‹“‚Ĺ‘I‚΂ꂽ‚˘‚˝‚ß‚É‘ĺOŒ}‡Žĺ‹`iƒ|ƒsƒ…ƒŠƒYƒ€j‚É‚Č‚č‚₡‚˘‚ą‚Ć‚Ĺ‚ ‚éB‘ĺO‚́g’ŠŽO•éŽlh‚âgć—JŒăŠyh‚đD‚Ü‚Č‚˘B‚ľ‚˝‚Ş‚Á‚āA‹łˆç‚Í–ł—ż‚É‚Č‚é‚Ş‘Ĺ‚͐摗‚č‚ł‚ęA1,000’›‰~‚ĚŽŘ‹ŕ‚ÍŒ¸‚炸AĹ‹ŕ‚̑唟‚ލ‘Â‚Ě—˜•Ľ‚˘‚Ć‚˘‚¤ŽŠ“]ŽÔ‘€‹Ć“Iŕ­‚Ɋׂ˘‚č‚‚‚ ‚éB

******************************************************************

‘ć‚T‚V‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚W”N‚PŒŽ‚Q‚R“úi‰Îj‚P‚W-‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj   –ö‰ş@˜a•viî•ń‘‡Œ¤‹†ŠA–k—¤ć’[‰ČŠw‹Zp‘ĺŠw‰@‘ĺŠwAŒłŽO•H“d‹@A‹ŕ‘ňH‹Ć‘ĺŠwA“ú–{‘ĺŠwj˘ŠE‚̉ƓdŽY‹Ć‚Ě—đŽj‚ĆŒťó

u‰‰i‚Pj   u“ú–{‚̉ƓdŽY‹ĆÄśôvi‚P^‚Rj`“ú–{‚̉ƓdŽY‹Ć‚Ě—đŽj‚ĆŒťó`

ŠT—vi‚Pj   ‚Š‚‚Ắg‚RŽí‚̐_Šíi”’•ƒeƒŒƒrEô‘ó‹@E—â‘ ŒÉjh‚Ć‚Šg‚R‚biƒJƒ‰[ƒeƒŒƒrEƒN[ƒ‰[EŽŠ“ŽŽÔjh‚ĆŒž‚í‚ę‚Ä“ú–{‚Ě‰ÔŒ`ŽY‹Ć‚ž‚Á‚˝‰Ć“dŽY‹Ć‚Ş–v—Ž‚ľ‚Ä‹v‚ľ‚˘B‰˝‚Ć‚ŠÄś‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘‚ŕ‚Ě‚ŠA‚ą‚ę‚Í‘ĺ‚Ť‚Č–â‘č‚Č‚Ě‚Ĺ‚R‰ń‚É•Ş‚Ż‚Ä‹c˜_‚ľ‚˝‚˘Bu–v—Ž‚ĚŒ´ˆö‚ƍĐśôi‚Q^‚Rj@u‚ą‚ń‚ȉƓd‚Ş—~‚ľ‚˘vi‚R^‚Rj

Ą•]i‚Pj   ‰Ć‚ɂ͉Ƌ•s‰ÂŒ‡‚Ĺ‚ ‚éB‚Ć‚č‚í‚Ż‰Ć“d•i‚ÍŒâŠyiƒeƒŒƒrAƒ‰ƒWƒIAƒfƒWƒJƒAƒrƒfƒIAƒXƒ}ƒzjA‰ő“KiƒGƒAƒRƒ“AĆ–žjA‰qśiô‘ó‹@AHŠíô‚˘‹@AƒEƒHƒVƒ…ƒŒƒbƒgA•E’ä‚čAŽ•–‚ŤjA’˛—i‚h‚gC“dŽqƒŒƒ“ƒWA‹‹“’ŠíjA•Ö—˜iƒŠƒ‚ƒRƒ“jA–hĐi‰ÎĐ•ń’mŠíjA–h”ƁiƒCƒ“ƒ^[ƒtƒHƒ“jAČ—͉ťi‚¨‘|œƒƒ{ƒbƒgj“™‚Č‚ľ‚ɂ͐śŠˆ‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘Bj

 

uŽti‚Qj   ˛”Œ@‹`•śiƒWƒƒƒ€ƒVƒXƒeƒ€iŠ”j‘ă•\Žć’÷–đAŒłˆŔ“c‰ÎĐŠCă•ŰŒŻiŠ”j (Œť‘š•ŰƒWƒƒƒpƒ““ú–{‹ťˆŸ)A(ƒRƒ“ƒsƒ…[ƒ^•”–ĺA‰c‹Ć•”–ĺAŠCŠO•”–ĺiƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒXAƒjƒ…[ƒˆ[ƒNjA•Ä‘ˆŔ“cŽĐ‚ĚƒVƒXƒeƒ€•”–ĺ’S“–•›ŽĐ’ˇ)

u‰‰i‚Qj   uƒWƒƒƒ€ƒVƒXƒeƒ€iŠ”j‚Í‚h‚o‚n‚Ĺ‚R‚O‚O‚O‰­‰~‚ĚŽ‘–{‚đW‚ß‚˝‚˘`“–ŽĐ‚ÍŽ‘–{‹ŕ‚P‰­‚R‚X‚Q‚T–œ‰~‚Ě‚h‚sŠé‹Ć‚ž‚Ş‚h‚o‚n‚ľ‚˝‚­‚Q‚Q˘‹IŠw‰ď‚Ě‚˛‹Ś—Í‚đ‚¨Šč‚˘‚ľ‚Ü‚ˇ`v

ŠT—vi‚Qj   ƒWƒƒƒ€ƒVƒXƒeƒ€‚͇@‰šş‚ĆƒCƒ‰ƒXƒg‚Ĺƒ^ƒbƒ`ƒpƒlƒ‹‰pŒęŠwKueƒ^ƒbƒ`vA‡A1000‰p’PŒęŠGƒJ[ƒh ěŹƒ\ƒtƒgu‚Ő‚č‚ń‚˝•ƒvƒŒƒCvA‡B•Ä‘ŒžŒę“Œv€‹’ANC45‚Š‘ŒęŽŤ‘ uANC Dic.vA‡CŠO‘l‰î ŒěŽm—pu“ú–{ŒęText ‰îŒě+(ƒvƒ‰ƒX)v‘˝ŒžŒę”ŁA‡D˜a‰p‹°—łƒJ[ƒhA‡Eu‰pŒęƒŠƒgƒ}ƒXƒeƒXƒgvA‡F‚Ů‚Š‚đŠJ”­‚ľ”Ě”„‚ľ‚Ä‚˘‚éB‹Ć–ąEŽ––ąŒnƒ\ƒtƒg‚ĚŠJ”­B‘O—á‚Č‚˘ƒVƒXƒeƒ€‚̐V‹KŠJ”­‚ÉŽŔŃ‘˝‚ľBŒžŒęŒnƒVƒXƒeƒ€‚Ő˘ŠE‚đƒŠ[ƒh‚ľ‚˝‚˘B

Ą•]i‚Qj   ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚Ş‚h‚o‚n‚ˇ‚é‚ɂ́Aƒxƒ“ƒ`ƒƒ[EƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹AƒNƒ‰ƒEƒhƒtƒ@ƒ“ƒfƒBƒ“ƒOA“ŕ•”—Ż•Ű‚Ě‘˝‚˘‘ĺŠé‹ĆAŒÂl“ŠŽ‘‰Ć‚Č‚Ç‚˘‚낢‚ë‚ČŕŒš‚Ş•K—v‚Ĺ‚ ‚éB–Ú•W‚Ě3,000‰­‰~‚Í‘ĺ‹ŕ‚Ĺ‚ ‚éB‚ľ‚Š‚ľƒ~ƒhƒŠƒ€ƒV‚Ěƒ†[ƒOƒŒƒiiŠ”j‚Ş3,000‰­‰~‚đW‚ß‚˝‘O—á‚Ş‚ ‚éBƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[A‘ä˜pAƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹‚É‚ŕ‹ŕŽ‚ż‚Ş‘˝‚˘B

******************************************************************

‘ć‚T‚U‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚QŒŽ‚P‚T“úi‹ŕj

uŽti‚Pj  –{‘˝@ŒŞiKenConsulting‘ă•\ AŒł•Ä‘Control DataA Nortel NetworksA IBM‚Ěƒ[ƒ^ƒXA‰p‘Logicaj

u‰‰i‚Pj  u‚Q‚Q˘‹IŠw‰ďƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOŽ––ą‹ÇÝ—§\‘zv

ŠT—vi‚Pj  ‚Q‚Q˘‹IŠw‰ď‚Í‚Q‚Q˘‹I‚Ě“ú–{‚ĚŽY‹Ć‚̎펪‚Ť‚đ‚ˇ‚é‚Ě‚Ş–Ú“I‚Č‚Ě‚É‚ť‚̍vŒŁ‚͍Ą‚ž‚ľ‚ĚŠ´‚Ş‚ ‚éB@‚ą‚Ě–Ú“I’BŹ‚Ěˆ×‚É‚Q‚Q˘‹IŠw‰ď‚ĚŽ‘Œš‚đ‘gD“I‚É’ń‹Ÿ‚ˇ‚éˆ×‚ĚŽ––ąŠ‚đ‚Q‚Q˘‹IŠw‰ď‚Ě‚P•”–ĺ‚Ć‚ľ‚Đݗ§‚ˇ‚éBŽ––ąŠ‚͐V‹KŽ–‹Ć—§‚żă‚°‚Ěˆ×‚Ě—lX‚Č’iŠK‚âƒj[ƒY‚đ–ž‚˝‚ˇ—lƒR[ƒfƒBƒl[ƒg‚ˇ‚éBŽŔŒť‚̉”\ŤA•ű–@˜_A–â‘č“_‚Ȃǂɂ‚˘‚Ęb‚ľ‡‚˘‚˝‚˘B

Ą•]i‚Pj  ‚Q‚Q˘‹IŠw‰ď‚ĚŠˆ“Ž‚ŞŠwK‚ž‚Ż‚Ĺ‚Č‚­AVŽY‹ĆˆçŹ‚Ě”­‰Î“_‚É‚Č‚č‹ď‘Ě“I‚ČŒř‰Ę‚đ‚ ‚°AŽQ‰ÁŽŇ‚ĚŽŔ—˜‚É‚Č‚é‚ą‚Ć‚đŠú‘Ň‚ˇ‚éB‚â‚Ş‚Ä‚Q‚Q˘‹I‚ɂ͏­Žq‰ť‚ƍ‚Šw—đ‰ť‚ĹHˆő‚Ş‚˘‚Č‚­‚Č‚čAť•i‚Ě—Ao‚ލ˘“ď‚É‚Č‚éBƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚đ—AoŽY‹Ć‚Ɉç‚Ä‚é‚ׂŤ‚Ĺ‚ ‚éB

             

uŽti‚Qj  źě@ŽœŠCi“š“ż‚ƐlŠÔŠî”ŐŒüă‚̉ď@‘ă•\A’´ƒvƒ‰ƒXŽvl‹Ś‰ď@Š˛Ž–AśŠUÂtŒ¤‹†‰ď@ŠÖ“ŒŽx•”@‘ă•\AŒł“ú—§ťěŠj

u‰‰i‚Qj  u‰“‘Ť‚ĚŠwZv`•ŕ‚Ż•ŕ‚ŻAAA“Œ‚֐ź‚Ö•ŕ‚Ż•ŕ‚Ż`

ŠT—vi‚Qj  ‰“‘Ť‚Ĺ•ŕ‚­ƒXƒs[ƒh‚ĹŽŠ‘R‚đŠĎŽ@‚ˇ‚éBA•¨E“Ž•¨‚Ě‘f°‚ç‚ľ‚ł‚đŠĎŽ@‚ˇ‚éB@—c­Šú‚ɁAlŠÔ‚É‚Ć‚Á‚đ厖‚Č—h‚é‚Ź‚Ě‚Č‚˘Šî‘bEŠî”Ő‚đě‚éB•śŽš‚âŠG‚âŽĘ^‚Ĺ‚Í‚Č‚˘ŽŔ•¨‚đŒŠ‚éB

Ą•]i‚Qj  uƒXƒN[ƒ‹ƒoƒX‚đ“ą“ü‚ľ‚˝‚çŠwś‚Ě‘Ě—Í‚Ş’á‰ş‚ľ‚˝‚Ě‚Ĺ‘ĚˆçŠŮ‚đě‚év‚Ć‚˘‚¤ŠwZ‚Ě•űj‚É‚Í•ƒŒZ‚Í”[“ž‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B•ŕ‚Ż‚΂˘‚˘‚Ĺ‚ľ‚傤B•ŕ‚Ż‚Ηǂ˘ƒAƒCƒfƒA‚ސś‚Ü‚ę‚é‚Ě‚Š“NŠwŽŇ‚ĚƒAƒŠƒXƒgƒeƒŒƒX‚ŞŽn‚ß‚˝uç–ꥊw”hv‚Ş‚ ‚éB‹ž“s‚É‚Í“NŠwŽŇ‚̐ź“cŠô‘˝˜Y‚â“c•ÓŒł‚ŞŽUô‚ľ‚˝u“NŠw‚Ě“šv‚Ş‚ ‚éB

    

******************************************************************

 

‘ć‚Q‚Q‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚PŒŽ‚Q‚V“úiŒŽj

uŽti‚Pj         ˆî‹{Œ’ˆę (‚˘‚Č‚Ý‚â@‚Ż‚ń‚˘‚ż)@ @HŠw”ŽŽmA@‘ˆî“c‘ĺŠw‘ĺŠw‰@CŽmA@ŽO•H“d‹@iŠ”jA’ʐM‹@ťěŠAŠ™‘qťěŠAVŠƒ‘Űî•ń‘ĺŠwA‰F’ˆŠÖŒW˜_•ś‘˝”

u‰‰i‚Pj         uŒö‰vŽ‘–{Žĺ‹`‚ɂ‚˘‚āi‹ß]¤l‚Ě‹ŕŒž‚ɂȂ炤jv

ŠT—vi‚Pj         ‰ďŽĐ‚Í’N‚Ě‚ŕ‚Ě‚ĆŒž‚¤‚Ć‚ŤAŠ”Žĺ‚Ě‚ŕ‚Ě‚Ć‚ľ‚āAŠ”Žĺ‚Ş—˜‰v‚Ě’Ç‹‚Ě‚˝‚߁A’ZŠúŒˆŽZ‚đ‹‚ßA’ZŠúŠÔ‚ÉĹ‘ĺ‚ĚŽű‰v‚đă‚°‚é‚悤‚ÉŒo‰cŽŇ‚Ɉł—Í‚đ‚Š‚Ż‚é“Ž‚Ť‚Ş‚ ‚éB“Á‚ɁA•Ä‘‚Ĺ‚ÍŽl”źŠúŒˆŽZ‚đ‹‚ßA‰ďŽĐ‚Ě—˜‰v‚đŠ”Žĺ‚É‹z‚˘‚ ‚°‚éŒXŒü‚Ş‹­‚˘B

Šî–{‚́A‰ďŽĐ‚Í’N‚Ě‚ŕ‚Ě‚Š‚É‚Ć—§‚ż•Ô‚čA—˜‰v‚đś‚Ýo‚ˇŞŒš‚ƁA—˜‰v‚މi‚­”z•Ş‚Ĺ‚Ť‚é\‘˘‚đŒŸ“˘‚ľ‚Ä‚˘‚éB

ˆę—á‚Ć‚ľ‚āA‹ß]¤l‚́u”„‚čŽč‚ć‚ľA”ƒ‚˘Žč‚ć‚ľA˘ŠÔ‚ć‚ľv‚ĚŽO•ű—Ç‚ľ‚Ě‹łŒP‚đ‚ŕ‚ƂɁ@‚ą‚ę‚Š‚ç‚ĚŒoĎŠˆ“Ž‚đ˜_‚ś‚Ä‚˘‚éB

                

uŽti‚Qj         –ö‰ş@˜a•vi‚â‚Č‚Ź‚ľ‚˝@‚Š‚¸‚¨j

u‰‰i‚Qj         uŒĚl‚Ě‘ ‘‚đÄ—˜—p‚ˇ‚é@w”’”~‰ďxÝ—§\‘zv

ŠT—vi‚Qj         ”’‹e‰ď‚Ƃ́AˆăŠw‚¨‚ć‚ŃŽ•Šw‚Ě”­“W‚Ě‚˝‚ߎ€Œă‚ÉŽŠ•Ş‚Ě“÷‘́iˆâ‘́j‚đ‰đ–UŠw‚ĚŽŔK—p‹łŢ‚ƂȂ鎖‚đ–ń‚ľAˆâ‘°‚ŞŒĚl‚ĚˆÓŽv‚ɉˆ‚Á‚ĈăŠw•”EŽ•Šw•”‚̉đ–UŠw‹łŽş‚Č‚Ç‚É’ń‹Ÿ‚ˇ‚éu“ÄŽuŒŁ‘́v‚Ě‘gD‚Ĺ‚ ‚éB

‚ą‚ę‚É•í‚Á‚āu”’”~‰ďv‚đ‘gD‚ľA‘ ‘‰Ć‚ĚŒĚliŒ¤‹†ŽŇ‚Ȃǁj‚Şˆâ‚ľ‚˝‘ ‘‚⎑—ż‚đ”pZ‚â”pƒgƒ“ƒlƒ‹‚Č‚Ç‚ÉW’†•Ű‘ś‚ľAőˆř‚đ•t‚Ż‚ÄŠÇ—‚ˇ‚ę‚΁AŒĚl‚ĚŒ÷Ń‚ŞŒăX‚Ü‚ĹŽc‚čAŒă‘ă‚ĚŒ¤‹†‚ÉŽ‘‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚É‚Č‚éB

******************************************************************

 

‘ć‚T‚T‰ńƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚PŒŽ‚Q‚O“úiŒŽj‚P‚W-‚Q‚OŽž

uŽti‚PjŽR“c@Éi‘Ű‹ZpƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgiŠ”j@‘ă•\Žć’÷–đAHŠw”ŽŽmAŒł‚m‚g‚j•ú‘—‹ZpŒ¤‹†ŠŠ’ˇAƒpƒCƒIƒjƒAę–ąA‘ˆî“c‘ĺŠw‹qˆő‹łŽöj

u‰‰i‚PjuŒ’N—pƒ\ƒtƒgƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNťƒxƒ‹ƒg‚ĚĐ‰îv

ŠT—vi‚Pj2013”N‚ɃAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď‚Ĺ”­•\‚ľ‚˝…Žż‰ü‘P—p‚Ěƒ\ƒtƒgƒZƒ‰ƒ~ƒbƒN‚Ě—p“r‚đŠg‘ĺ‚ľ‚āA˜’É‚Ě—\–h‚Ƀ\ƒtƒgƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNťƒxƒ‹ƒg‚đŠJ”­‚ľ‚˝‚Ě‚Ĺ‚˛Đ‰î’v‚ľ‚Ü‚ˇB

Ą•]i‚PjŒúś˜J“­Č‚Ě“Œv‚Ĺ‚Í“ú–{‚ɂ͍˜’ÉŠłŽŇ‚Ş2,400–œl‚ŕ‚˘‚é‚Ć‚˘‚¤B‘–Ż‚Tl‚É‚Pl‚ĚŠ„‡‚Ĺ‚ ‚éB“Á‚ɍ‚—îŽŇ‚ɂ͍˜’ÉŠłŽŇ‚Ş‘˝‚˘B—\–h‚ɉz‚ľ‚˝‚ą‚Ć‚Í‚Č‚˘B

                

uŽti‚Qjr–؁@‹`CiiŠ”jƒG[EƒAƒ\ƒVƒGƒCƒc‘ă•\Žć’÷–đŽĐ’ˇA–@Šw”ŽŽmA‘O•‘ –ě‘ĺŠw­ŽĄŒoĎŠw•”‹łŽöA­ŽĄŽĐ‰ďŠw‰ď‰ď’ˇj

u‰‰i‚QjulŠÔ‚ɏh‚éuĎ‹É“IlŠiv‚Ɓu­ôěŹ”\—́v‚Ě”­ŒŠv

ŠT—vi‚Qj‘ć4ŽŸŽY‹ĆŠv–˝‚ĚŽž‘ă‚Ě“ž—ˆ‚ŁAu‘n‘˘“I‚ȏî•ńŠˆ—p”\—́v‚Ş‹‚ß‚ç‚ę‚Ä‚˘‚é‚ŞAuˆÓ—~v‚âu‰~ŠŠ‚ȐlŠÔŠÖŒWv‚Č‚Ç‚Í‚˘‚‚̎ž‘ă‚É‚Č‚Á‚Ä‚ŕ•K—v•s‰ÂŒ‡‚Ĺ‚ ‚éB‚ť‚̂悤‚Č“y‘ä‚Ć‚Č‚éŠî–{“I—v‘f‚đ‚‚ß‚é‚̂ɁAVˆÓ—~Œ[”­ƒvƒƒOƒ‰ƒ€uAIAES‚ĚƒAƒhƒxƒ“ƒ`ƒƒ[v‚Ş—LŒř‚Ĺ‚ ‚é‚Š‚đŽĺ’Ł‚ľ‚˝‚˘B

Ą•]i‚Qjl‚ɂ͈ř‚Áž‚ÝŽvˆÄ‚̏Á‹É“I‚Ȑl‚ƁAo‚ľ‚á‚΂č‚ŐϋɓI‚Ȑl‚Ş‚˘‚éB‚Ü‚˝‘źl‚Ě—§‚Ä‚˝­ô‚É—BX‘řX‚ƒǐ‚ˇ‚él‚ƁAŽ„‚Í‚ą‚¤‚ľ‚˝‚˘‚ń‚žA‰´‚É•t‚˘‚Ä‚ą‚˘A‚Ć‚˘‚¤ƒ^ƒCƒv‚̐l‚Ş‚˘‚éB‚ą‚̐lŠi‚â”\—Í‚Í‚Ç‚¤‚â‚Á‚ÄŒ`Ź‚ł‚ę‚é‚Ě‚Š’m‚č‚˝‚˘B

******************************************************************

 

‘ć‚Q‚P‰ńƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚OŒŽ‚R‚O“úiŒŽj

uŽti‚Pj         {ŠL@‰p—YiTCTŒ¤‹†‰ď@‘ă•\AiŠ”jƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒ‰ƒ{AŒł‰Ą•lƒSƒ€iŠ”j“Á‹–•”’ˇA•lƒSƒ€•s“ŽŽYiŠ”jí–ąj

u‰‰i‚PjuŽ–‹ĆŤ•]‰ż‚É‚¨‚Ż‚é’m“IŕŽY‚ĚˆĘ’u‚Ă‚Ż`‹ZpE’mŕ‚É‚ć‚鎑‹ŕ’˛’B‚đ‚ß‚´‚ľ‚ā`v

ŠT—vi‚PjŒoŽYČE“Á‹–’ĄE’n•űs­‚Ş’mŕ‚É‚ć‚鎑‹ŕ’˛’B‚𑣐i‚ľ‚Ä‚˘‚éB’†ŹŠé‹Ć‚Ş•Ű—L‚ˇ‚é‹ZpE’mŕ‚đ•Ş‚Š‚čˆŐ‚­A‚Ĺ‚Ť‚ę‚Ζʔ’‚­ˇ‚荾‚Ţ‚ą‚Ć‚Ĺ’S•Ű‚Ć‚ľ‚˝‚˘B

Ą•]i‚Pj‹âs‚Í“y’nAHę‚␜ŽYÝ”ő‚Ě’S•Ű‚Ş‚Č‚˘‚Ć—ZŽ‘‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Č‚Š‚Á‚˝BĄŒă‚Í‹Zp‚â’mŕ‚đ’S•Ű‚É‚ľ‚Ä‹ŕ‚đŽŘ‚č‚ę‚é‚悤‚É‚ľ‚˝‚˘B‹âsˆő‚Í•śŒn‚Ş‘˝‚˘‚̂ŁAŕ–ž‚ɍH•v‚Ş•K—v‚Ĺ‚ ‚éB

uŽti‚Qj•ű@’厥 i“ú”ÂŒ¤‹†Š@•›Š’ˇ A‚r‚t‚mE‚q‚n‚n‚eƒeƒNƒmƒƒW[ƒY‘ă•\Žć’÷–đAŒłƒƒKƒoƒ“ƒNj

u‰‰i‚QjuƒpƒCƒƒŠƒeƒCƒbƒNi”M•Ş‰đj•űŽŽ‚É‚ć‚éƒoƒCƒIƒ}ƒX‚̐śŹ‚Ć”­“d•űŽŽv@@@@@@@

ŠT—vi‚QjƒoƒCƒIƒ}ƒX‚É‚ć‚é”­“d‚̓J[ƒ{ƒ“Eƒjƒ…[ƒgƒ‰ƒ‹‚ČƒNƒŠ[ƒ“‚Č”­“d•űŽŽ‚Ĺ’źÚ”RÄ iCombustion)•űŽŽ‚Ɛś•¨‰ťŠw“IƒKƒX‰ť•űŽŽ‚ɉÁ‚ŚƒpƒCƒƒŠƒeƒCƒbƒN•űŽŽi”M•Ş‰đƒKƒX•űŽŽj‚Ş‚ ‚éB‚ą‚ę‚É‚ć‚Á‚ăKƒX”R—ż‚Ć’Y‰ť“x‚̍‚‚˘ƒoƒCƒIƒ}ƒX”R—ż‚Ş“ž‚ç‚ę‚é—D‚ę‚˝•űŽŽ‚ɂ‚˘‚ďq‚ׂéB

Ą•]i‚Qj“ú–{‚̍‘“y‚Ě‚VŠ„‚ÍŽR—Ń‚ĹƒoƒCƒIƒ}ƒX‚É“K‚ľ‚Ä‚˘‚éBŽc”O‚Č‚Ş‚ç]—ˆ‚̉ťÎ”R—ż‚ɔ䂾‚ăoƒCƒIƒ}ƒX‚Ě”­”M—ʂ͒ႢB‚ľ‚˝‚Ş‚Á‚āAŒř—Ś‚Ě—Ç‚˘”RÄ•űŽŽ‚Ş•K—v‚Ĺ‚ ‚éB

******************************************************************

 

‘ć‚T‚S‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď    ‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚OŒŽ‚P‚X“úi–؁j

uŽti‚Pj‰ĄŽR@—m‘žiiŠ”jƒeƒBƒtƒ@ƒiEƒhƒbƒgƒRƒ€j

›•ż@‚ć‚ľŽqiiŠ”jƒeƒBƒtƒ@ƒiEƒhƒbƒgƒRƒ€‚`‚hí—ŞŽşAƒtƒˆ[H‹ĆiŠ”jŽć’÷–đAŒłiŠ”jƒ~ƒhƒŠEŠé‰ćƒfƒUƒCƒi[AiŠ”jƒAƒgƒŠƒGƒRƒXƒ‚ƒX‘ă•\Žć’÷–đEƒfƒUƒCƒi[j

u‰‰i‚Pju‘ΘbŒ^AI(lH’m”\juKIZUNAv‚ĚŠˆ—p‚ŐlŒ”ď‚ĚíŒ¸‚Ć”„‚čă‚°ƒAƒbƒv‚đ“ŻŽž‚ÉŽŔŒť`NHKƒVƒu5Žž“™‚Ĺ˜b‘č‚ĚAIƒT[ƒrƒX`v

ŠT—vi‚PjApple, Google, Amazon‚Š‚ç‚`‚hƒXƒs[ƒJ[‚Ş”Ě”„‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éBu•Ď‚Čƒzƒeƒ‹v‚Ĺ‚Íƒƒ{ƒbƒg‚Ş‹q‚đŽó‚Ż•t‚Ż‚éBĄŒă–ń”ź”‚̐E‹Ć‚Ş‚`‚h‚É‘ă‚í‚ç‚ę‚é‚Ć‚˘‚¤B‚Ü‚¸ŽŠ“Ž‰^“]‚ŞŽŔ—p‰ť‚ł‚ę‚é‚Ɖ^“]Žč‚ÍŽ¸‹Ć‚ˇ‚éB‚`‚h‚É”s‚ę‚˝ŠűŽm‚Í‚Ç‚¤‚Č‚éHB

Ą•]i‚Pj”]×–E‚Ě–đŠ„‚đ‹L‰Żiƒƒ‚ƒŠj‚ĆŽvli‰‰ŽZj‚É•Ş‚Ż‚é‚Ə]—ˆ‚ĚŽdŽ–‚Í‹L‰Ż‚ޏd—v‚ž‚Á‚˝B˜Z–@‘S‘‚đŠŰˆĂ‹L‚ˇ‚ę‚ΗDG‚Č•ŮŒěŽm‚É‚Č‚ę‚˝B‚˘‚Ü‚Í1,000‰~‚Ě‚t‚r‚a‚Ş‚PŒÂ‚ŏ\•Ş‚žBƒtƒH[ƒh‚P˘‚ޘJ“­‘g‡Š˛•”‚Ɂu‚â‚Ş‚ăƒ{ƒbƒg‚ŞŽŠ“ŽŽÔ‚đě‚鎞‘ă‚Ş—ˆ‚é‚Ć‚¨‘O‚ç‚ÍŽń‚žv‚ĆŒž‚¤‚ĆŠ˛•”‚́u‚ť‚Ěƒƒ{ƒbƒg‚ÍŽÔ‚đ”ƒ‚Á‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ˇ‚Šv‚Ć”˝˜_‚ľ‚˝‚Ć‚˘‚¤B

 

uŽti‚Qj         –ö‰ş@˜a•viî•ń‘‡Œ¤‹†Š@‘ă•\A–k—¤ć’[‰ČŠw‹Zp‘ĺŠw‰@‘ĺŠwAŒłŽO•H“d‹@A‹ŕ‘ňH‹Ć‘ĺŠwA“ú–{‘ĺŠwj

u‰‰i‚Qj         u“Œ‹ž[‘ĺăŠÔ‰Ý•¨—A‘—ƒ[ƒvƒEƒFƒC`•¨—ŹŠ˛ü‚̉^“]Žč–łl‰ť`v

ŠT—vi‚Qj         ŒťÝ‚Ě’ˇ‹——Łƒgƒ‰ƒbƒN‚͉^“]Žč•s‘ŤA”R—ż‘ă‚“ŤAŒđ’ʏa‘؁AŒđ’ĘŽ–ŒĚAŠÂ‹Ť‰˜őA‚Č‚Ç‘˝‚­‚Ě–â‘č‚Ş‚ ‚éB“Œ‹ž[‘ĺăŠÔ‚ɉݕ¨—A‘—ƒ[ƒvƒEƒFƒC‚đŒšÝ‚ľ‚Ä‰đŒˆ‚ˇ‚éB

Ą•]i‚Qj         ƒ‹[ƒg‚͍‚‘Ź“š˜H‚Ü‚˝‚́A“ŒŠC“šüă‚ɍě‚ę‚΂ޓy’n”ƒŽűƒRƒXƒg‚Ş•s—v‚Ĺ‚ ‚éBƒRƒ“ƒeƒi—A‘—‚Ć‚ľAĂ‰ŞA–źŒĂ‰ŽA‹ž“s‚Č‚Ç“r’†‚ĹƒRƒ“ƒeƒi‚đƒ[ƒvƒEƒFƒC‚Š‚ç’…’E‚Ş‚Ĺ‚ŤA‚ť‚ą‚Š‚çƒgƒ‰ƒbƒN—A‘—‚ɐ؂č‘Ö‚Ś‚éB‰^“]Žč‚đ‘ĺ•‚ɍ팸‚Ĺ‚Ť‚éB

******************************************************************

 

 ‘ć‚Q‚P‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@ ‚Q‚O‚P‚V”N‚XŒŽ‚Q‚W“úi–؁j

uŽti‚Pj  źě@ŽœŠCi“š“ż‚ƐlŠÔŠî”ŐŒüă‚̉ďA’´ƒvƒ‰ƒXŽvl‹Ś‰ďAŒł“ú—§ťěŠj

u‰‰i‚Pj  u“ú–{ś‚ŤŽc‚č‚Ě‚˝‚ß‚Ě—c­Žž‹łˆç‰üŠvv

ŠT—vi‚Pj  Ą‚Ě‹łˆç‚ł́Aƒm[ƒxƒ‹Ü‚âVť•i‚Č‚Ç‚ŕŒ¸‚čA‘Ű“I’nˆĘ‚މş‚Ş‚éB lś‚ɖ𗧂^‚Ě‹łˆç‚đŽŔŽ{‚ˇ‚éumv‚đƒtƒ‰ƒ“ƒ`ƒƒƒCƒY‚ĹŠJ”­‚ˇ‚éB ŠĎŽ@—Í‚đ‚‚ß‚é‹łˆç‚đdŽ‹‚ˇ‚éB

Ą•]i‚Pj  Ž›Žq‰Ž‚Ĺ’Źl‚Ě—cŽ™‚Ɂu“ǂݏ‘‚ŤŽZ”Ձv‚đ‹ł‚Ś‚˝‚̂ŁA]ŒËŽž‘ă‚Š‚ç–žŽĄ‰Šú‚Ě“ú–{‚ĚŽŻŽš—Ś‚͐˘ŠEĹ‚…€‚ŁA—ˆ“úŠO‘l‚ŕ‹Á‚˘‚˝‚Ć‚˘‚¤BƒAƒƒŠƒJ‚Ě‚ŻŒ¤‹†‚Ĺ‚ŕƒAƒtƒŠƒJŒnˆÚ–Ż‚Ě—cŽ™‹łˆç‚Ě—L–ł‚ŐŹlŒă‚̎Љď“I’nˆĘAŠ“žA”Ćß—Ś‚ĹŒ°’˜‚ȍˇ‚Ş‚ ‚é‚Ć‚˘‚¤Œ‹‰Ę‚ޏo‚Ä‚˘‚éB

 

uŽti‚Qj  ŒĂě@•q—YiŽO•H“d‹@AHŠw”ŽŽmAŒł‘ˆî“c‘ĺŠwj

u‰‰i‚Qj  u‰qŻ‘ŞˆĘ‚ĚŒť‹ľ`“Á‚ɃZƒ“ƒ`ƒ[ƒ^‹‰‚Ě‘ŞˆĘ‚É‚Â‚˘‚ā`v

ŠT—vi‚Qj  “ú–{”ł̉qŻ—˜—p‘ŞˆĘƒVƒXƒeƒ€i‚f‚o‚rj—p‚̏€“V’¸‰qŻu‚Ý‚ż‚Ń‚Ť‚R†‹@v‚ލĄ”N‚WŒŽ‚P‚X“ú‚É‘Ĺ‚żă‚°‚ç‚ę‚˝B—ˆ”N‚SŒŽ‚ɂ͐˘ŠE‚ŏ‰‚ß‚Ä‚ƒ‚‹‰‚Ě‘ŞˆĘƒT[ƒrƒX‚ŞŽn‚Ü‚éB

Ą•]i‚Qj  Ą‚⎊“Ž‰^“]‚ĚŽŔŒť‚ŞŠÔ‹ß‚É‚Č‚Á‚˝B¸“x‚̍‚‚˘GPS‚Ş‚Č‚˘‚ĆŒđ’ĘŽ–ŒĚ‚Ş‘˝”­‚ľ‚Š‚Ë‚Č‚˘B‚ą‚ĚƒVƒXƒeƒ€‚Í‘S˘ŠE‚É‚Ć‚Á‚Ä‚ŕ˜N•ń‚Ĺ‚ ‚éB‘ź—p“r‚Ě’ńˆÄŒî‚¤B

******************************************************************

 

‘ć‚T‚R‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@‚Q‚O‚P‚V”N‚XŒŽ‚Q‚P“úi–؁j

uŽti‚Pj  ŽR’†@Ÿi‡“Ż‰ďŽĐƒfƒUƒCƒ“•ƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†‰ď‘ă•\AŒłƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒfƒUƒCƒi[AˆĂ†’ʉ݋Z”\ŒŸ’č‚đŽć“žj

u‰‰i‚Pj  u‚ž‚Ü‚ł‚ę‚Č‚˘‚˝‚ß‚ĚˆĂ†’ʉ݂̊î‘b’mŽŻv

ŠT—vi‚Pj  ƒtƒBƒ“ƒeƒbƒN‚ĚˆĂ†’ʉ݂͋‘ĺ‚ČŽsę‚Ĺ‚ ‚éB‚ľ‚Š‚ľ“ú–{‚ł́uŽg‚¤v‚ć‚č‚ŕu“ŠŽ‘E“Š‹@v‚Ş‘˝‚˘B‚ť‚Ě‚Ů‚Ć‚ń‚ǂލź‹\ˆÄŒ‚Ĺ‚ ‚éB–{•¨‚ĚŒŠ‚í‚Ż•ű‚đ‚¨˜b‚ľ‚˝‚˘B

Ą•]i‚Pj  ƒrƒbƒgƒRƒCƒ“‚ŞˆĂ†’ʉ݂Ƃľ‚Ä—L–ź‚Ĺ‚ ‚éB‘Ű‘—‹ŕ‚ވŔ‘S‚ŁAv‘Ź‚Ŏ萔—ż‚ވŔ‚˘B‚ˇ‚łɐ”•SŽí—Ţ‚Ş‚ ‚čA‚Ü‚ž‘‰ÁŒXŒü‚Ş‚ ‚éB’N‚Ĺ‚ŕě‚ę‚é‚Ě‚Ĺź‹\‚ŕ‘˝‚˘B

 

uŽti‚Qj  ŽRŒű@‹`liKONAUS LLC CFO,iŠ”jƒZƒlƒbƒg‰ď’ˇAŒłŽO•H“d‹@ę–ąAƒAƒƒŠƒJŽO•H“d‹@ŽĐ’ˇE‰ď’ˇAŠˆ…Šw‰€—Žq‘ĺŠw—Ž–’ˇj

u‰‰i‚Qj  uV‚ľ‚˘‘S‘ž—zŒő“d‰ťZ‘îhKONAUSh‚Ě“Á‹–‚đ“ú•ÄŒš’z‰ďŽĐ‚Ƀ‰ƒCƒZƒ“ƒX‚ˇ‚év

ŠT—vi‚Qj  “–Œ¤‹†‰ď‚Ĺ‚Q”N‘O‚ÉKONAUS‚đ”­•\‚ľƒ‚ƒfƒ‹ƒnƒEƒXŒšÝ‚ĚŽ‘‹ŕ‚ŕW‚Ü‚Á‚˝BƒnƒƒC‚Ƀ‚ƒfƒ‹ƒnƒEƒX‚đŒš‚Ä‚é—\’č‚ž‚Ş“d—͉ďŽĐ‚Š‚牥‘„‚Ş“ü‚Á‚˝B‚Ç‚¤‘Ήž‚ˇ‚é‚ŠB

Ą•]i‚Qj  ˘ŠEˆę‚Ě’YŽ_ƒKƒX”ro‘‚Ěƒgƒ‰ƒ“ƒv‘ĺ“—Ě‚Şu’n‹…‰ˇ’g‰ť‚Í‚Ĺ‚Á‚żă‚°‚žv‚ĆŒž‚Á‚ăpƒŠ‹Ś’č‚Š‚ç’E‘Ţ‚ľ‚˝BƒAƒƒŠƒJ‚ĚŒo‰cŽŇ‚ŕ‚ą‚ę‚É‚Í”˝”­‚ľ‚Ä‚˘‚éBƒeƒXƒ‰ŽĐ‚ĚƒC[ƒƒ“Eƒ}ƒXƒN‰ď’ˇ‚ŕSolar City ‚Ć‚˘‚¤Žq‰ďŽĐ‚̉‚ŁA‘ĺ“—ĚŽ–â‰ď‹c‚đŽŤ”C‚ľ‚˝

******************************************************************

 

‘ć‚Q‚P‰ńƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď

˘˜b–đ      Žĺ¸Fˆî‹{@Œ’ˆę@iƒVƒjƒA“S“šˆŔ‘SŒ¤‹†‰ďA”ŽŽmiHŠwjAŒłŽO•H“d‹@AVŠƒ‘Űî•ń‘ĺŠwj@•›Žĺ¸F’†“‡@MiŽOM“d‹@iŠ”jŽć’÷–đAŒł“ú—§ťěŠj

ŠJĂ“úŽž  ‚Q‚O‚P‚V”N‚P‚OŒŽ‚R‚O“úiŒŽj‚P‚W|‚Q‚OŽž

uŽti‚Pj         {ŠL@‰p—YiTCTŒ¤‹†‰ď@‘ă•\AiŠ”jƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒ‰ƒ{AŒł‰Ą•lƒSƒ€iŠ”j“Á‹–•”’ˇA•lƒSƒ€•s“ŽŽYiŠ”jí–ąj

u‰‰i‚Pj         uŽ–‹ĆŤ•]‰ż‚É‚¨‚Ż‚é’m“IŕŽY‚ĚˆĘ’u‚Ă‚Ż`‹ZpE’mŕ‚É‚ć‚鎑‹ŕ’˛’B‚đ‚ß‚´‚ľ‚ā`v

ŠT—vi‚Pj         ŒoŽYČE“Á‹–’ĄE’n•űs­‚Ş’mŕ‚É‚ć‚鎑‹ŕ’˛’B‚𑣐i‚ľ‚Ä‚˘‚éB’†ŹŠé‹Ć‚Ş•Ű—L‚ˇ‚é‹ZpE’mŕ‚đ•Ş‚Š‚čˆŐ‚­A‚Ĺ‚Ť‚ę‚Ζʔ’‚­ˇ‚荾‚Ţ‚ą‚Ć‚Ĺ’S•Ű‚Ć‚ľ‚˝‚˘B

Ą•]i‚Pj         ‹âs‚Í“y’nAHę‚␜ŽYÝ”ő‚Ě’S•Ű‚Ş‚Č‚˘‚Ć—ZŽ‘‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Č‚Š‚Á‚˝BĄŒă‚Í‹Zp‚â’mŕ‚đ’S•Ű‚É‚ľ‚Ä‹ŕ‚đŽŘ‚č‚ę‚é‚悤‚É‚ľ‚˝‚˘B‹âsˆő‚Í•śŒn‚Ş‘˝‚˘‚̂ŁAŕ–ž‚ɍH•v‚Ş•K—v‚Ĺ‚ ‚éB

                

uŽti‚Qj         •ű@’厥 i“ú”ÂŒ¤‹†Š@•›Š’ˇ A‚r‚t‚mE‚q‚n‚n‚eƒeƒNƒmƒƒW[ƒY‘ă•\Žć’÷–đAŒłƒƒKƒoƒ“ƒNj

u‰‰i‚Qj         uƒpƒCƒƒŠƒeƒCƒbƒNi”M•Ş‰đj•űŽŽ‚É‚ć‚éƒoƒCƒIƒ}ƒX‚̐śŹ‚Ć”­“d•űŽŽv@@@@@@@

ŠT—vi‚Qj         ƒoƒCƒIƒ}ƒX‚É‚ć‚é”­“d‚̓J[ƒ{ƒ“Eƒjƒ…[ƒgƒ‰ƒ‹‚ČƒNƒŠ[ƒ“‚Č”­“d•űŽŽ‚Ĺ’źÚ”RÄ iCombustion)•űŽŽ‚Ɛś•¨‰ťŠw“IƒKƒX‰ť•űŽŽ‚ɉÁ‚ŚƒpƒCƒƒŠƒeƒCƒbƒN•űŽŽi”M•Ş‰đƒKƒX•űŽŽj‚Ş‚ ‚éB‚ą‚ę‚É‚ć‚Á‚ăKƒX”R—ż‚Ć’Y‰ť“x‚̍‚‚˘ƒoƒCƒIƒ}ƒX”R—ż‚Ş“ž‚ç‚ę‚é—D‚ę‚˝•űŽŽ‚ɂ‚˘‚ďq‚ׂéB

Ą•]i‚Qj         “ú–{‚̍‘“y‚Ě‚VŠ„‚ÍŽR—Ń‚ĹƒoƒCƒIƒ}ƒX‚É“K‚ľ‚Ä‚˘‚éBŽc”O‚Č‚Ş‚ç]—ˆ‚̉ťÎ”R—ż‚ɔ䂾‚ăoƒCƒIƒ}ƒX‚Ě”­”M—ʂ͒ႢB‚ľ‚˝‚Ş‚Á‚āAŒř—Ś‚Ě—Ç‚˘”RÄ•űŽŽ‚Ş•K—v‚Ĺ‚ ‚éB

 

‘ć‚Q‚O‰ńƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@2017”N‚WŒŽ‚Q‚W“ú(–Ř)18[20Žž

uŽti1j  ^•ż@K’jiiŠ”jƒAƒTƒm•s”R@ę–ąŽć’÷–đ@ŒłƒVƒ“ƒR[ƒ‹iŠ”jŽˇs–đˆőŠJ”­•”’ˇAŽO‘@•¨ŽYiŠ”jŠCŠOŽ–‹Ć•”Žć’÷–đj

u‰‰i1j  –ŘŢ•s”R‰ť‚ĚˆÓ‹`‚Ć–đŠ„`–ŘŢ•s”R‰ť‚Ě‚Ť‚Á‚Š‚Ż‚Š‚獑ŰŠî€‚ց`

ŠT—vi‚Pj@ X—Ń‘ĺ‘‚Ě“ú–{‚Ĺ‚Í‘ô‚Ć‚ľ‚Ä–ŘŢ‚ĚŠˆ—p‚ސi‚ß‚ç‚ę‚Ä‚˘‚éBŒš’z—p‚É–ŘŢ‚đ—˜—p‚ˇ‚éę‡‚ĚƒlƒbƒN‚Í”R‚Ś‚₡‚˘‚Ć‚˘‚¤‚ą‚Ć‚Ĺ‚ ‚éB‚ť‚ą‚Ĺ–ŘŢ‚Ě•s”R‰ť‹Zp‚đŠJ”­‚ľ‚˝B‚ť‚ę‚đ‘ŰŠî€‚É‚ŕ‚ľ‚˝B

Ą•]i1j  –@—˛Ž›‚͐˘ŠEĹŒĂ‚Ě–Ř‘˘Œš’z‚Ĺ‚ ‚éB‚P‚R‚O‚O”N‚Ě—đŽj‚Ş‚ ‚č‚t‚m‚d‚r‚b‚n‚̐˘ŠEˆâŽY‚É‚ŕ“o˜^‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éB–Ř‘˘Œš’z‚Í•…”sAƒVƒƒAƒŠA’nkA‰ÎĐ‚ɎアB•s”R‰ť‹Zp‚Í‘ĺ‚Ť‚Č•Ÿ‰š‚Ĺ‚ ‚éB‚Q‚O‚Q‚O”N‚Ě“Œ‹žƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚͐V‘—§‹Ł‹ZęiƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒXƒ^ƒWƒAƒ€j‚Ş–Ř‘˘‚Ć‚Č‚éB‰i‚­Žc‚Á‚Ä‚Ů‚ľ‚˘‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ ‚éB

 

uŽti2j  Jeff CrawfordiJC Digital Consulting‘ă•\@ŒłApple Computer, Microsoft, Microsoft KK, Adobe Systems Japan.A Connect-Local.com‘n‹ĆŽŇj

u‰‰i2j  ˘ŠE‚đ–ÚŽw‚ˇ“ú–{‚Ě’†ŹŠé‹Ć‚É‚ć‚éƒEƒFƒuƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚ĚŠÔˆá‚˘Top 10

ŠT—vi‚Qj  “ú–{‚Ě’†ŹŠé‹Ć‚ÍŠCŠOio‚ĚŰ‚ĚƒEƒGƒuƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚Ěƒ~ƒX‚Ĺ–ˆ”N”•S–œ‰~‚Ě‘šŽ¸‚đo‚ľ‚Ä‚˘‚éB‚ť‚ĚƒxƒXƒg‚P‚O‚đŽw“E‚ľ‰ü‘P‚đ‹‚ß‚éB‚˝‚Ć‚Ś‚΃yƒCƒp[ƒNƒŠƒbƒNiPPCjL‚đ—˜—p‚ˇ‚é‚Ć‹ť–Ą‚đŽ‚Á‚ÄŒŠ‚Ä‚­‚ę‚˝l”•Ş‚ž‚Ż‚ɍL—ż‚đŽx•Ľ‚Ś‚΂悢‚Ě‚ĹˆŔă‚Ş‚č‚Ĺ‚ ‚éB

Ą•]i‚Qj  “‡‘h“ú–{‚ĚíŽŻ‚͐˘ŠE‚Ě”ńíŽŻ‚Ĺ‚ ‚éh‚ą‚Ć‚Ş‘˝X‚ ‚éB‘“ŕŽsę‚ŕ‘ĺ‚Ť‚˘‚Ě‚ĹƒKƒ‰ƒpƒSƒX‰ť‚Ş‹N‚ą‚č‚₡‚˘B‚ť‚ę‚É‹C‚Ă‚Š‚¸ƒEƒFƒu‚ōL‚đo‚ˇ‚Ě‚Í–ł‘Ę‚Ĺ‚ ‚éB“ú–{‚đ‚ć‚­’m‚Á‚˝ƒAƒƒŠƒJl‚ĚŽw“E‚ÉŽ¨‚đŒX‚Ż‚Ă݂悤B

******************************************************************

 

‘ć5‚Q‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@2017”N‚WŒŽ2‚Q“úi‰Îj18[20Žž

uŽti1j  Žđˆä@ł—YiiŠ”jă‘‘nŒ¤@‘ă•\Žć’÷–đ@Œłç—tŒ§ŒN’Ă’n‹ćŒö—§ŹE’†ŠwZ‹łˆőA’č”NŒă”­–ž‰Ć‚đ–ÚŽw‚ľ“Á‹–‚S‚OŒ‚đŽć“žj

u‰‰i1j  ‡@ƒpƒ\ƒRƒ“—pƒ}ƒEƒXƒJƒo[A‡AƒJƒ‰ƒX”íŠQ–hŽ~‚˛‚Ý’u‚Ťę

ŠT—v(1)   ‡@Ĺ‹ß‚ĚŽčp‚͈ăŽt‚ރpƒ\ƒRƒ“‚đŒŠ‚Č‚Ş‚çs‚Č‚¤‚ą‚Ć‚Ş‘˝‚˘B–Z‚ľ‚˘ˆăŽt‚މ˝l‚ŕ‚ĚŠłŽŇ‚ĚŽčp‚đ‚ˇ‚é“ú‚ɂ́AŽč‘Ü‚Í•Ď‚Ś‚Ä‚ŕAƒ}ƒEƒX‚ÉŒŒ‚Ş•t‚˘‚˝‚Ü‚Ü‚Ĺ‚ÍŠ´ő‚Ş‹N‚ą‚é‚ž‚낤B‡AƒJƒ‰ƒX‚Ş’Ź“ŕ‚Ě‚˛‚ݏWĎę‚Ĺ‚˛‚Ý‘Ü‚đH‚˘”j‚čŽc”Ń‚đ‹™‚é‚͉̂˜‚˘‚ľ”ń‰qś‚Ĺ‚ŕ‚ ‚éB

Ą•]i1j  ‡@ŒŒ‚Ě•t‚˘‚˝Žč‚Ĺƒ}ƒEƒX‚đG‚é‚ĆŽŸ‚ĚŠłŽŇ‚Ö‚ĚŠ´őŒš‚Ć‚Č‚č‚Š‚Ë‚Č‚˘B‡AVh‚Ěˆů‚݉ŽŠX‚đ’Š‚TŽž ‚É’Ę‚Á‚˝‚çˆů‚݉Ž‚̐H‚׎c‚ľ‚đ‹™‚éƒJƒ‰ƒX‚ސ”\‰H‚ŕŒQ‚ę‚Ä‚˘‚āA’Ę‚é‚Ě‚Ş•|‚Š‚Á‚˝B

 

uŽti2j  –ö‰ş@˜a•viî•ń‘‡Œ¤‹†Š‘ă•\@ŒłŽO•H“d‹@A‹ŕ‘ňH‹Ć‘ĺŠwA“ú–{‘ĺŠwj

u‰‰i2j  ƒJƒsƒoƒ‰–qę`ƒJƒsƒoƒ‰‚Í“ě•ÄŒ´ŽY‚Ě‚U‚O‚‹‚‡‚É‚ŕ‚Č‚éƒlƒYƒ~‚Ě’‡ŠÔ‚Ě—źś—Ţ“Ž•¨‚Ĺ‚ ‚éB

ŠT—vi2j  ˘ŠElŒű‚Ş‘‚Ś‚é‚ƐH—Ć•s‘Ť‚É‚Č‚éB‚ť‚ą‚ŐV‚ľ‚˘H—Ć‚đŒŠ‚Â‚Ż‚é•K—v‚Ş‚ ‚éBƒJƒsƒoƒ‰‚ÍĹ“K‚ČŒó•â‚Ĺ‚ ‚éB‰a‚͐lŠÔ‚ސH‚ׂȂ˘‘‚Č‚Ě‚Ş—Ç‚˘Bl‚ޏZ‚Ü‚Č‚˘Ŕ‚ɏZ‚Ţ‚Ě‚Ş—Ç‚˘B

Ą•]i2j  ƒJƒsƒoƒ‰iƒJƒ‹ƒsƒ“ƒ`ƒ‡‚Ć‚ŕ‚˘‚¤B˜a–ź‚̓eƒ“ƒWƒNƒlƒYƒ~Bj‚Í‘ĺl‚ľ‚˘“Ž•¨‚Ĺ“ú–{‚Ě“Ž•¨‰€‚Ĺ‚Í•ú‚ľŽ”‚˘‚É‚ł‚ęAŽq‹Ÿ‚މa‚đ—^‚Ś‚˝‚čA•ř‚˘‚˝‚č‚Ĺ‚Ť‚éB‰ˇň‚đD‚ށBH‚ׂé‚Ćƒuƒ^‚ć‚č‚ŕ”ü–Ą‚ľ‚˘BƒEƒV‚âƒuƒ^‚Ş‚Š‚Š‚éŒű’ű‰u‚É‚Í‚Š‚Š‚ç‚Č‚˘B”ɐB—Í‚Ě‹­‚˘ƒzƒeƒCƒAƒIƒC‚đD‚ń‚ŐH‚ׂéB

******************************************************************

 

‘ć‚Q‚O‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@     2017”N‚VŒŽ27“ú(–Ř)@18[20Žž

uŽti1j  Š‹‰Ş@ŹŽ÷i(Š”)ƒTƒeƒ‰ƒCƒgEƒrƒWƒlƒXEƒlƒbƒgƒ[ƒN‘ă•\Žć’÷–đŽĐ’ˇASA EUROCONSULT“ú–{Ž––ąŠ‘ă•\A”ŽŽmiŠwpjA‹ZpŽmiî•ńHŠwjAŒłEŽO•H“d‹@AƒCƒ[ƒWƒƒ“AƒTƒCƒo[‘ĺŠwA“ú–{“d‹Cj

u‰‰i1j  uŹŒ^‰qŻ‚É‚ć‚é’n‹…ŠĎ‘ރrƒWƒlƒX‚ĚŒťóv

ŠT—vi‚Pj@ ŒťÝŹŒ^‰qŻ‚đ—p‚˘‚˝’n‹…ŠĎ‘Ş•Ş–ě‚ŁAV‚ľ‚˘ƒrƒWƒlƒX‚Ş‹N‚ą‚낤‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚éBƒOƒ[ƒoƒ‹‚ȏŹŒ^‰qŻ‚ĚƒrƒWƒlƒX“ŽŒü‚đŕ–ž‚ˇ‚é‚Ć‚Ć‚ŕ‚ɁA’n—‹óŠÔî•ń‚Ć‚ľ‚Ä‚Ě—˜—p‚⍡Œă‚Ě“W–]‚đ‰đŕ‚ˇ‚éB

Ą•]i1j  lH‰qŻ‚Ě—p“r‚ÍŒRŽ–A’ăŽ@A’ʐMA•ú‘—A’n‹…ŠĎ‘ށAqsA‹CŰA‰ČŠwAƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA‰qŻ‚Č‚Ç‘˝Šň‚É‚í‚˝‚Á‚Ä‚˘‚éB‰ÎŻ‚ɐl‚ލs‚­“ú‚ŕ‰“‚­‚Í‚Č‚˘B‰F’ˆ—ˇs‚ŕ—\–ńŽó•t’†‚Ĺ‚ ‚éB

 

uŽti2j  –ö‰ş ˜a•viî•ń‘‡Œ¤‹†Š@‘ă•\AŒłE“ú–{‘ĺŠwA‹ŕ‘ňH‹Ć‘ĺŠwAŽO•H“d‹@j

u‰‰i2j  uƒNƒ‰ƒEƒhƒtƒ@ƒ“ƒfƒBƒ“ƒOiCF)‚É‚ć‚é“Á‹–oŠčE”Ě”„Žx‰‡ƒrƒWƒlƒXiˆę”ĘŽĐ’c–@ljv

ŠT—vi‚Qj  ŠwśAŽĺ•wA‘ސE‹ZpŽŇ‚Č‚Ç‚Í—Ç‚˘ƒAƒCƒfƒA‚đ”­‘z‚ľ‚Ä‚ŕA“Á‹–‚đŽć‚é‚Ě‚Í“ď‚ľ‚˘B–Ú—˜‚Ť‚ރAƒCƒfƒA‚đ•]‰ż‚ľA—Ç‚˘ƒAƒCƒfƒA‚É‚ÍCF‚Ĺ“ŠŽ‘‰Ć‚Š‚ç“Á‹–oŠč”ď—p‚đW‚߁A•Ů—Žm‚ɏoŠčˆË—Š‚ľAŽć‚ę‚˝“Á‹–‚đ‹ZpˆÚ“]ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚ŞŠé‹Ć‚É”„‚č‚ɍs‚­B

Ą•]i‚Qj  ‚ą‚ĚƒrƒWƒlƒX‚̐ŹŒ÷—vˆö‚Í”„‚ę‚é“Á‹–‚É‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ĺ‚ ‚éB”­–ž‰ĆA“ŠŽ‘‰ĆA–Ú—˜‚ŤA•Ů—ŽmA‹ZpˆÚ“]ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚¨‚ć‚Ń‚ą‚Ěˆę”ĘŽĐ’c–@l‚Ě—˜‰v”z•Ş‚ޏd—v‚Ĺ‚ ‚éB‚Ü‚˝‚ą‚ĚCF‚Í“ŠŽ‘Œ^‚Č‚Ě‚Ĺˆľ‚Ś‚éCFƒvƒ‰ƒbƒgƒz[ƒ€‚ޏ­‚Č‚˘B

@@

******************************************************************

 

‘ć‚T‚P‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@2017”N7ŒŽ20“úi–؁j18[20Žž

uŽti1j  ‚Œ´@”Ž•śiNPO–@l“ú–{ƒIƒ]ƒ“‹Ś‰ďŽ––ą‹Ç’ˇAŒłEŽO•H“d‹@j

u‰‰i1j  uƒIƒ]ƒ“‚đ—p‚˘‚˝…ˆ—E‹ó‹Cˆ—‚̍ŐV“ŽŒüv

ŠT—v(1)   ƒIƒ]ƒ“‚ÍŽ_‰ťE•Ş‰đ‚É‚ć‚鐅Žż‰ü‘PAL‹C‚̏œ‹ŽA•aŒ´Ť”÷ś•¨‚ĚŽE‹ŰÁ“ŁAƒNƒŠ[ƒ“ƒ‹[ƒ€‚ĚஏöAƒŠƒlƒ“‚̏Á“ŁAƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚̐~–[‚âH•iHę‚Ě’ELEŽE‹Ű‚Č‚ÇL‚­—˜—p‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éB

Ą•]i1j  ŽŠ‘RŠE‚ĚƒIƒ]ƒ“‚Í‘ž—zŒő‚ĚŽ‡ŠOü‚đ‹zŽű‚ľ‚Ä‚­‚ę‚é‚ŞAƒtƒƒ“‚Ě•úo‚Ĺ“ě‹É‚̏ă‹ó‚ɃIƒ]ƒ“‚Ş

      ”j‰ó‚ł‚ę‚ăIƒ]ƒ“ƒz[ƒ‹‚Ş‚Ĺ‚ŤA”畆‚Ş‚ń‚Ş‘‚Ś‚˝B

 

uŽti2j  źě@ŽœŠCi“š“ż‚ƐlŠÔŠî”ŐŒüă‚̉ďA’´ƒvƒ‰ƒXŽvl‹Ś‰ďAŒłE“ú—§ťěŠj

u‰‰i2j  u“š“żS‚‚­‹­‚­‚Ä—D‚ľ‚˘lě‚č‚̉ďv‚ĚŽ^“ŻŠč‚˘

      ‹­‚­‚Č‚˘‚Ć“ú–{‚Í’ž–vA“š“żS‚Ě‚Č‚˘ŽĐ‰ď‚ɂ͏Z‚Ý‚˝‚­‚Č‚˘

ŠT—vi2j  ‹­‚˘lŠÔ‚đŽ‚Â‘‚ރŠ[ƒ_ƒVƒbƒv‚đŽć‚éI‹­‚­‚Ä—D‚ľ‚˘l‚Ş•K—vB‹ď‘Ě“I„i‚đĐ‰î‚ł‚š‚Ä’¸‚Ť‚Ü‚ˇBĽ”ńAŠF—l‚Ě‚¨—Í‚đ‚¨ŽŘ‚č‚˘‚˝‚ľ‚˝‚˘B@

Ą•]i2j  “š“żÄ•‘•‰^“ŽB 1921”NƒAƒƒŠƒJ‚Ě F.ƒuƒbƒNƒ}ƒ“‚É‚ć‚Á‚ÄŽn‚ß‚ç‚ę‚˝Bł’źCƒŒ‰C–łŽ„Cˆ¤‚Ě4‚‚đMđ‚Ć‚ľClŽíC@‹łCE‹Ć‚Ě•Ę‚Č‚­S‚Ě“š“ż“I•‘•‚É‚ć‚鐢ŠE•˝˜a‚Ě’BŹ‚đ–ÚŽw‚ľ‚Ä‚˘‚éB“ú–{‚Ĺ‚ŕ­ŽĄ‰Ć‚âŕŠEl‚ÉŽ^“ŻŽŇ‚Ş‘˝‚˘B

******************************************************************

 

‘ć‚P‚X‰ńƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@@@ 2017”N‚UŒŽ‚Q‚X“ú(–Ř)18[20Žž

ƒe[ƒ}‚P@@‰źĚu‚j‚i125 ěívF‹TˆäĺőŽĄE‹Tĺ—Źi‚Ť‚š‚ń‚č‚イj‘TŒ’Np‚Ě•‹yěíi\‘zj

uŽt   @@@‹Tˆä@ĺőŽĄiśŠUÂtŒ¤‹†‰ď—Ž–AŒ¤lo”ō‡“Ż‰ďŽĐ‰ď’ˇAŒł–žŽĄˆŔ“cś–˝j

ŠT—v@@@   Žá‚˘Žž‘ă‚É 5 ‚‚ŕ‚Ě‘ĺ•a‚đŠł‚Á‚˝Ž„ŽŠg‚ĚŒoŒą‚đŠî‚ɁAŽŠ‚çlˆÄ‚ľ‚˝Œ’N–@‚đŽŔ‘H‚ľ‘źl—l‚É‚ŕ“`‚Ś‚Ä‚Ť‚˝‚ށA–˘‚ž•s\•Ş‚Ĺ‚ˇB •ÄŽői88 Îj‚đŒ}‚Ś‚˝‚˘‚܁A125 Î‚Ü‚ĹŒ’N‚Őś‚Ť‚é‚˝‚߂Ɂu‚j‚i‚P‚Q‚Tv‚đl‚Ś‚˝B

Ą•]@@@   “ú–{‚͏­Žq‰ťE‚—‚̐˘ŠEĹć’[‚đ‘–‚Á‚Ä‚˘‚éBŽq‹Ÿ‚ŞŒ¸‚é‚Ě‚Ĺ‚—îŽŇ‚Ě“­‚Š‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘B”F’mÇ‚âQ‚˝‚Ť‚č‚Ĺ‚Í’ˇś‚Ť‚ľ‚Ä‚ŕˆÓ–Ą‚Ş‚Č‚˘B‚Ţ‚ľ‚ë‚Í‚˝–Ŕ˜f‚Ĺ‚ ‚éB‰h—{A‰^“ŽAśŠˆŠÂ‹ŤAŒđ—VA‰ď˜bA‰Ć‘°ŠÖŒWAŽď–Ą‚Č‚Ç‚Č‚Ç’ˇŽő‚Ě”éŒ‚đ’m‚č‚˝‚˘B

 

ƒe[ƒ}‚Q   “ú–{‚Ěƒ‚ƒm‚Ă‚­‚č‹ZpˆâŽYŒn“‰ť’˛¸`ƒGƒAƒRƒ“‹Zp”­“W‚ĚŒn“‰ť`

uŽt   @@r–ě@ú•–çi(—L)r–ě‹ZŒ¤‘ă•\AHŠw”ŽŽmA‹ZpŽmA’†ŹŠé‹Ćf’fŽmAŒłŽO•H“d‹@j

ŠT—v@@  •ś‰ČČ(‘—§‰ČŠw”Ž•¨ŠŮ)‚Ş‹Zp‚ĚŒn“‰ť•ń‘‚đŠe•Ş–ě–ˆ‚É•ŇW‚ľ‚Ä‚˘‚éBƒGƒAƒRƒ“‚́A‰Ć“d•iĹ‘ĺ‚̏o‰×‹K–Í‚Ĺ‚ ‚čA‰Ć’땁‹y—Ś‚Í2.75‘ä‚ŋɂ߂Đg‹ß‚Č‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ ‚éB‡@ƒXƒy[ƒXƒZ[ƒuŤA‡AČƒGƒlƒ‹ƒM[Ť‡B‘u‰őŤ‰ü‘PŤ‚ƐŽ—‚ľ‚Ä‹Lq‚ľ‚˝B

Ą•]@   ‹Zp‚Ş–O˜a‚ľ‚˝‚č’â‘Ř‚ˇ‚é‚ƁA‹ZpŠvV‚Ş‹N‚ą‚éB^‹óŠÇ‚ރgƒ‰ƒ“ƒWƒXƒ^‚É‘ă‘Ö‚ľ‚˝BƒeƒŒƒr‚Ěƒuƒ‰ƒEƒ“ŠÇ‚Ş‚k‚d‚c‚É‘ă‚í‚Á‚˝B‰Ę‚˝‚ľ‚ăRƒ“ƒvƒŒƒbƒT[ŽŽƒGƒAƒRƒ“‚́A‚˘‚“dŽq—â“€‚ÉŽć‚Á‚Ä‘ă‚í‚ç‚ę‚é‚Ě‚ŠB@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

******************************************************************

 

‘ć‚T‚O‰ńƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2017”N‚UŒŽ2‚Q“úi–؁j18[20Žž

ƒe[ƒ}‚P  ’~Œő”­F‚É‚ć‚éA•¨ˆçŹAŠQ’Ž‹ěœ‚̉”\Ť‚ɂ‚˘‚Ä

uŽt@@  ’JŠL@’‰i’JŠLčcHŠŽĐ’ˇj

ŠT—v@@@ ƒJƒ‰[”­Œő‘Ě‚Ě”­‚ˇ‚éF‚É‚ć‚Á‚āAƒ~ƒcƒoƒ`‚Č‚Ç‚ŕ”˝‰ž‚ľ‚˝‚čAƒTƒP‹™‚ÉŒř‰Ę‚Ş‚ ‚Á‚˝‚čAƒVƒƒWƒLƒmƒR‚ĚˆçŹ‚ɖ𗧂Á‚˝‚股‚é‚Ć‚˘‚¤B‚˘‚­‚‚Š‚ĚƒTƒ“ƒvƒ‹‚𮝮Q‚ľ‚Ü‚ˇ‚̂ŁA—p“r‚đl‚Ś‚ĉş‚ł‚˘B

Ą•]@@@  “d‹C‚đŽg‚í‚Č‚˘’~Œő‚ž‚ĆČƒGƒlƒ‹ƒM[AˆŔ‘SA‹ó’˛•s—v‚Č‚Ç‚ĚƒƒŠƒbƒg‚Ş‚ ‚éB‚ŕ‚ľ‚WŽžŠÔ‚Ě’~Œő‚Ş‚Ĺ‚Ť‚ę‚΁A‚Q–‡‚Ě‘‹ƒKƒ‰ƒX‚đ‚P–‡‚đ’Š“ú‚Ş‘f’Ę‚ľ‚ŁA‚ŕ‚¤ˆę–‡‚Š‚ç‚Í—[•ű‚É’Š“ú‚Ş•”‰Ž‚É“ü‚Á‚Ä‚­‚é‚Ě‚Ĺ“d“”‚Ş—v‚ç‚Č‚­‚Č‚é‚ž‚낤B@@@@@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ƒe[ƒ}‚Q@  Ąƒ}ƒCƒi[E‚ą‚ę‚Š‚烁ƒWƒƒ[‚Ć‚Č‚é(‚Č‚č‚ť‚¤‚Č)‹Zp

uŽt@@  –x“ŕ@“š•viiŠ”jŒő‚Ć•—‚ĚŒ¤‹†Š‘ă•\Žć’÷–đAĂ‰Ş‘ĺŠw‹qˆő‹łŽöAŒł‘ĺ“ú–{ˆóüj

ŠT—v@@  ƒLƒƒƒpƒVƒ^[AƒXƒ^[ƒŠƒ“ƒOƒGƒ“ƒWƒ“A“d‹CÎAŒőŽY‹ĆA…‘fƒKƒX‘ź‘˝”‚Ě‹Zp‚ĚĹ‹ß‚Ěi•ŕ‚đ‚˛Đ‰î’v‚ľ‚Ü‚ˇB

Ą•]@@  ‰ˇŒĚ’mV‚ĹĚ‚ĚƒAƒCƒfƒA‚ŞĹ‹ß‚ĚVŢ—ż‚ĹŽŔŒť‚ľ‚˝‚čAĹ‹ß‚̐V‹Zp‚ĹĚ‚ĚƒAƒCƒfƒA‚ŞŽŔŒť‚Ĺ‚Ť‚é‚悤‚É‚Č‚éB

******************************************************************

 

‘ć‚P‚X‰ń‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď          2017”N‚TŒŽ26“ú(‹ŕ)18[20Žž

ƒe[ƒ}@1  “ú‰zŠÖŒW[‰ť‚ÉŒü‚Ż‚Ä‚Ě‹ď‘Ě˜_`Z‘î‹ŕ—ZŒöŒÉ‚đƒxƒgƒiƒ€‚É‘n‚낤`

uŽt      @ ŽRě@ŒOi‹¤‰pť|iŠ”j—Ž–AŒłZ—F‹ŕ‘ŽH‹ĆAƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒANPCŽĐAŠÖźŒoĎ˜A‡‰ďí–ą—Ž–A‹¤‰pƒXƒ`[ƒ‹ƒxƒgƒiƒ€ŽĐŽĐ’ˇj

ŠT—v @ƒxƒgƒiƒ€l‚Ş—~‚ľ‚˘‚ŕ‚̂́uŽŠ“ŽŽÔv‚ƁuZ‘îv‚Ĺ‚ ‚éB‚ť‚̏Z‘î‚đ‰đŒˆ‚ˇ‚é•űô‚Ć‚ľ‚āA‚ą‚Ě2”NŠÔODA‚đŠˆ—p‚ľ‚˝Z‘î‹ŕ—ZŒöŒÉ‚đ‘nÝ‚ˇ‚銈“Ž‚đ‚ľ‚Ä—ˆ‚˝B‚ť‚ę‚đŽx‚Ś‚é‚Ě‚ŕlŢ‚Ĺ‚ ‚čAŒžŒęŠwK‚đƒŠƒ“ƒN‚ł‚š‚˝•űôƒvƒ‰ƒ“‚ŕĐ‰î‚ˇ‚éB

Ąƒƒ‚Ą @ˆßHZ‚͐śŠˆ‚ĚŠî”Ő‚Ĺ‚ ‚éBZ‘î‚đŽ‚Â‚Ć‰Ć“d‚ŕ‰Ć‹ď‚ŕ”ƒ‚˘‚˝‚­‚Č‚éB‚ˇ‚é‚Ć”­“dŠ‚␅“š‚ĚƒCƒ“ƒtƒ‰Žů—v‚ŕ‘ĺ‚Ť‚­‚Č‚čA“ú–{‚ĚƒrƒWƒlƒXEƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Ş‚ ‚éBƒxƒgƒiƒ€‚͎ЉďŽĺ‹`‘‚ž‚Ş’†‘Œ™‚˘‚Őe“ú‘‚Ĺ‚ ‚éB‚Č‚ş‚Ší‘ˆ‚đ‚ľ‚˝‚É‚ŕŠÖ‚í‚炸e•Ä‘‚Ĺ‚ŕ‚ ‚éB

 

ƒe[ƒ}@2   ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA‰¤‘‚Ě•ś‰ťAŒoĎ‚¨‚ć‚ŃƒrƒWƒ‡ƒ“2030”N     

uŽt      ƒAƒŠ|ƒtEƒ€ƒ^ƒYiThe 10th Floor ‹¤“Ż‘n‹ĆŽŇECEO,ŒłSHIFTiŠ”jj

ŠT—v       “ú–{‚ĚŒ´–ű—A“ü‚Ě3Š„‹­‚đˆË‘ś‚ˇ‚éÎ–ű‘ĺ‘ƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA‚́A‚Ć‚ŕ‚ˇ‚é‚ĆƒCƒXƒ‰ƒ€‹ł‚Ƃ́H‚Ɋ֐S‚ލs‚Ť‚Ş‚ż‚ž‚ށAĄ‰ń‚̓TƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA‚Ě‚ ‚ç‚ä‚é•ś‰ť‚̖ʁAŒoĎ‚Ě–Ę‚âĄ˜b‘č‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚éuƒrƒWƒ‡ƒ“2030”Nv‚Ě˜b‚đ“ú–{Œę‚Ĺ‚ľ‚Ü‚ˇB

Ąƒƒ‚Ą 1970”N‘ă‚É2“x‚ĚƒIƒCƒ‹ƒVƒ‡ƒbƒN‚Ĺ’†“Œ”‘‚Ş‘ĺ‹ŕŽ‚ż‚É‚Č‚čA–ˆ”N1,000‰­‰~‚Ě“d‹@Ý”ő‚đ”ƒ‚Á‚Ä‚­‚ę‚˝B‚ť‚ą‚ʼnĂ͉_‚Ě‚Č‚˘ŠC‚É‹ß‚˘ť”™‚ɉJ‚đ~‚炡•ű–@‚đ’ńˆÄ‚ľ‚˝‚ށA‚Ç‚ą‚ŕć‚Á‚Ä—ˆ‚¸Ať”™‚ĚŠŁ‘‡‚ľ‚˝‹ó‹C‚Š‚ç‚P“ú‚Pƒgƒ“‚̐…‚ŞŽć‚ę‚éu‘˘…‹@v‚đě‚čAƒŠƒ„ƒh‚ĹŽŔ‰‰ŽŽˆů‰ď‚đ‚ľ‚˝‚çŠF‚ł‚ńu”ü–Ą‚ľ‚˘A”ü–Ą‚ľ‚˘v‚Ć‘ĺD•]‚ž‚Á‚˝‚ށAAAB

******************************************************************

 

‘ć‚S‚X‰ńƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď         2017”N‚TŒŽ2‚Q“úiŒŽj18[20Žž

ƒe[ƒ}@1  Äś‰Â”\ƒGƒlƒ‹ƒM[@’n’†”M‚Ě—˜—p@‚Ť”\E‚o—́@’n’†”M”MŒđŠˇŠí

uŽt@     ŽR–ě•Ó@‹vśiƒo[ƒ`ƒƒƒ‹Eƒn[ƒ‚ƒj[iŠ”jŽĐ’ˇAŒł“ú—§ťěŠj

ŠT—v      @ˆďé‘ĺŠw‚Ć‚Ě‹¤“ŻŒ¤‹†‚Ĺ’n’†”M”MŒđŠˇŠí‚Ě“Á‹–‚đŽć“ž‚ľA]—ˆ‚Ě‚P‚O”{’´‚̍‚Ť”\E‚o—Í‚đŽŔŒť‚ľ‚˝B‚ą‚ę‚𕁋y‚ł‚š‚é‚˝‚ß‚É‹Ś—ÍŽŇ‚ĆoŽ‘ŽŇ‚đ‹‚ŢB

Ąƒƒ‚Ą@‰ÎŽR‚Ě’n”M‚Ĺ”­“d‚ˇ‚é‚Ě‚ĆˆŮ‚Č‚čA‚Ç‚ą‚Ĺ‚ŕ‚T‚Œ@‚ę‚Î15Ž‚Ě’n’†”M‚Ş“ž‚ç‚ęAZ‘î‚âƒrƒ‹‚Ě—â’g–[A—ZáAA•¨Hę‚Ě’g–[‚Č‚Ç‚đČƒGƒlƒ‹ƒM[‚ōs‚Ś‚éBCOP21‚ÉĹ“KB

 

ƒe[ƒ}@2  ‹Zp—§‘“ú–{‚ĚÄ‹ť‚ÖŒü‚Ż‚ā`‹ZpƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚Ě‘O‚É‘gDƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“`

uŽt      @ŽR“c@Éi‘Ű‹ZpƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgiŠ”j@‘ă•\Žć’÷–đAHŠw”ŽŽmAŒłNHK•ú‘—‹ZpŒ¤‹†ŠŠ’ˇAƒpƒCƒIƒjƒAiŠ”ję–ąA‘ˆî“c‘ĺŠw‹qˆő‹łŽöj

ŠT—v      @ŒťÝ‚Ě“ú–{ƒ[ƒJ‚Í1980`1990”N‘ă‚ĚŒł‹C‚Ş‚Č‚˘B‘źŽĐ‹ZpŽŇAƒ}ƒXƒRƒ~“™‚̏î•ń‚É‚ć‚ę‚΁Aulv‚Ɓu‘gD‚̉^—pv‚ɉۑ肪—L‚č‚ť‚¤‚Ĺ‚ ‚éB“ú–{Šé‹Ć‚Ě–â‘č“_‚đŽw“E‚ľ‰ü‘P“_‚đ’ńŒž‚ˇ‚éB

Ąƒƒ‚Ą @ƒGƒAƒoƒbƒO‚ĹŽ€ŽŇ‚ޏo‚éA”R”ď‚Ş‰ü‚´‚ń‚ł‚ę‚éAƒ^[ƒrƒ“‚ސ‚Á”ň‚ԁAVŒ^—ˇ‹q‹@‚Ě”[“ü‚Ş’x‚ę‚éA‘˘‘DŠ‚Ĺ‰ÎĐ‚Ş‹N‚ą‚éA“Á‹–oŠč”‚Ĺ’†‘‚É•‰‚Ż‚éAƒf[ƒ^‚Ş—Źo‚ˇ‚éA‚Ç‚ą‚Š‚Ş‚¨‚Š‚ľ‚˘B  ‚ą‚Ě”­•\Ž‘—żƒtƒFƒCƒXƒuƒbƒN‚Ě‚Í‚Q‚Q˘‹IŠw‰ď‚Ěƒy[ƒW‚ɃAƒbƒv‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B”­•\“ŕ—e‚Í‚ą‚ą‚Ĺ‹c˜_‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇBi‚ą‚ą‚đƒNƒŠƒbƒNj

******************************************************************

 

‘ć‚P‚W‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@2017”N‚SŒŽ2‚U“úi…j@@

ƒe[ƒ}@I@@uŽĄ‚é—Í‚đƒTƒ|[ƒg‚ˇ‚éˆă–ňƒV[ƒYŠJ”­‰ďŽĐ`ŞŽĄ—Ă–@‚Ě’ń‹Ÿ‚Ćˆă—ĂƒRƒXƒgíŒ¸‚Ö‚Ě’§ív

uŽt@ŒŽŽR@’źliƒƒXƒLƒ…[ƒWƒFƒiƒVƒXiŠ”j‘ă•\Žć’÷–đ@”ŽŽmi—ŠwjAŒłƒAƒCƒVƒ“¸‹@‡ŠAŽY‘Œ¤A‡ŠƒTƒCƒgƒpƒXƒtƒ@ƒCƒ“ƒ_[j

ŽY‘Œ¤‚́u×–Eť‘˘‰ÁH‹Zpv‚Ɓu•ŞŽqi‰ťHŠw‹Zpv‚𕐊í‚ɁA–ŤŠúŽžŠł‚â“ŽžŠł‚ÉŽć‚č‘g‚Ý‚Ü‚ˇB‡@ŞŽĄ‚ŞŠú‘Ň‚ł‚ę‚éMSC×–EŽĄ—Ă‚Ě’ń‹ŸA‡AR‘Ěˆă–ň‚Ěƒyƒvƒ`ƒhˆă–ň‚Ö‚Ě’u‚Ť‘Ö‚Ś“™‚ŁAˆă—ĂƒRƒXƒg‚ĚíŒ¸‚É’§í‚ľ‚Ü‚ˇB

Ąƒƒ‚Ą@•a‹C‚ĚŽĄ—Ă‚Éˆă–ňAŽčp‚Ćˆă—Ă‹@Ší‚É‚ć‚鎥—ĂˆČŠO‚̐V‚ľ‚˘ŽĄ—Ă–@‚Ş‚ ‚éBŠłŽŇ‚Ş‚ť‚ę‚ç‚ĚŒř‰Ę‚ĆƒRƒXƒg‚Ĺ‘I‚ׂé‚悤‚É‚Č‚čA‘ĺ‚Ť‚Ȑi•ŕ‚ŞŠú‘Ň‚Ĺ‚Ť‚ť‚¤‚Ĺ‚ ‚éB

 

ƒe[ƒ} II@@uƒxƒ“ƒ`ƒƒ[EƒrƒWƒlƒX‚Ě“ŽŒü`ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ŹŒ÷‚ĚđŒ`v

uŽt@@‘ĺę@Ž•śiIEEEƒ‰ƒCƒtƒƒ“ƒo[AŒłKDDIAƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹ŽĐE•ÄŽĐŽĐ’ˇA•›ŽĐ’ˇj

Ĺ‹ß‚ÍŽYŠŻŠwA‘‚Ü‚Ĺ‚Şƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚ĚˆçŹAŽx‰‡‚É—Í‚đ“ü‚ęŽn‚ß‚˝B‚ť‚ą‚ĹŒťó‚đ“Ľ‚Ü‚Ś‚Č‚Ş‚ç“ú–{‚ĚƒrƒWƒlƒXŠÂ‹Ť‚É‚ ‚Á‚˝‹N‹Ć‚¨‚ć‚ŃŒoĎŠˆŤ‰ť‚ÉŒü‚Ż‚Ă̐V‚˝‚ČŽ‹“_‚Ě•K—vŤ‚Ć‚ť‚Ě’ńˆÄ‚đ‚ľ‚˝‚˘B

Ąƒƒ‚Ą@Ĺ‹ß‚́uƒxƒ“ƒ`ƒƒ[”’‘v‚É‚ć‚é‚ƁA‹ŕ—]‚č‚ʼn^—p“ď‚Ȃ̂ƁA‘ĺŠé‹Ć‚Ěƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒtƒ@ƒ“ƒh‚Ö‚ĚoŽ‘‚Ş‘ĺ•Ş‘‚Ś‚Ä‚Ť‚Ä‚¨‚čA‚ą‚ĚŒXŒü‚Í‹ŕ—ZŠÉ˜a‚Ş‘ą‚Ť‚ť‚¤‚Č‚Ě‚Ĺ’†’ˇŠúŠÔ‘ą‚Ť‚ť‚¤‚ž‚Ć‚˘‚¤B

******************************************************************

 

‘ć‚S‚W‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@2017”N‚SŒŽ2‚O“úi–؁j@@

ˆČ‰ş‚Ě—\’č‚ž‚Á‚˝‚ޏ””Ę‚ĚŽ–î‚É‚ć‚č‰ďę‚ŞŽć‚ꂸŽŔŽż—Ź‰ď‚Ć‚Č‚Á‚˝B

ƒe[ƒ}@I@@u‰F’ˆƒrƒWƒlƒX‚Ě“W–]v

uŽt@ˆî‹{@Œ’ˆęiƒVƒjƒA“S“šˆŔ‘SŒ¤‹†‰ď‘ă•\A”ŽŽmiHŠwjAŒłŽO•H“d‹@AVŠƒî•ń‘ĺŠwj

˘ŠE‚̉F’ˆŠJ”­‚Ě—đŽj‚đ’H‚čA‚Q‚Q˘‹I‚Ö‚Ě“W–]‚đŠTŠĎ‚ľ‚˝‚˘BŽO•H“d‹@‚̉F’ˆ‹Zp•”’ˇŽž‘ă‚ÉŽŔŒť‚Ĺ‚Ť‚Č‚Š‚Á‚˝–˛‚đ‚Š‚Č‚Ś‚˝‚˘B

Ąƒƒ‚Ą@‰F’ˆŠJ”­‚͕ă\‚ĚŒRŽ–í—Ş‚Ĺ”­“W‚ľ‚˝‚ށA‚Q‚Q˘‹I‚ɂ͏ƒˆ‚É•˝˜a—˜—p‚Ĺ‘ź‚ĚŽY‹Ć‚ĚŒĄˆř–đ‚đ’S‚Á‚Ä‚Ů‚ľ‚˘BŽQlî•ńF“ŕŠt•{(S-NETj@@‡AƒuƒŒƒCƒ“ƒXƒg[ƒ~ƒ“ƒO‚Ě‚S‚Â‚ĚŒ´‘Ľ

 

ƒe[ƒ} II@@uƒuƒŒƒCƒ“ƒXƒg[ƒ~ƒ“ƒO‚̐i‚ß•ű‚Ć’ˆÓ“_v

uŽt@@–ö‰ş@˜a•viî•ń‘‡Œ¤‹†Š‘ă•\AŒłŽO•H“d‹@A‹ŕ‘ňH‹Ć‘ĺŠwC“ú–{‘ĺŠwj

ƒuƒŒƒCƒ“ƒXƒg[ƒ~ƒ“ƒO‚ÍŠČ’P‚Ĺ‚Ć‚Á‚‚Ť‚₡‚˘”­‘z–@‚Ĺ‚Í‚ ‚é‚ŞA‰şŽč‚đ‚ˇ‚é‚Ć–â‘č‚Şś‚ś‚é‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚éB

Ąƒƒ‚Ą@ŽO•H“d‹@‚ŏî•ńŒđŠˇ‰ď‚Ć‚˘‚¤ƒuƒŒƒCƒ“ƒXƒg[ƒ~ƒ“ƒO‚̉ď‚đ‚P‚S”NŠÔ‚É‚Q‚V‚O‰ńŠJĂ‚ľAƒI[ƒƒ‰ƒrƒWƒ‡ƒ“‚Ě—l‚ȐVť•iŠJ”­‚ĚƒAƒCƒfƒA‚đo‚ľ‚˝B

******************************************************************

 

‘ć‚P‚W‰ń‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@2017”N3ŒŽ2‚X“úi…j@@

ƒe[ƒ}@I@@uƒƒ“ƒhƒ“‚É‚¨‚Ż‚郌ƒR[ƒfƒBƒ“ƒOƒXƒ^ƒWƒI‚ĚÝŒvv

uŽt@–L“‡@­›‰iŽl“úŽs‘ĺŠw‹qˆő‹łŽöAiŠ”j–L“‡‘‡Œ¤‹†ŠŠ’ˇA”ŽŽmiŠwpjAAESƒtƒFƒ[AŒł“ú–{ƒrƒNƒ^[iŠ”j‰š‹żÝŒvŽ––ąŠj

L‘Ńˆć‰š‹żě•i‚Ě‘no‚đŽx‰‡‚ˇ‚éƒXƒ^ƒWƒI‚ĚÝŒvŽč–@‚đŒ¤‹†‚ľA˘ŠE32‚Š‘‚É250ˆČă‚ĚƒXƒ^ƒWƒI‚đŒšÝ‚ľ‚˝B

Ąƒƒ‚Ą@‰šŠy‰Ć‚ĚË”\‚đ100“ś‚Š‚ľ‚˝‹L˜^‚đ‚ˇ‚é‚É‚ÍĹ‚‚ĚƒXƒ^ƒWƒI‚Ş•s‰ÂŒ‡‚žB

 

ƒe[ƒ} II@@uIndia as an Innovation Centerv

uŽt@@Sriram VenkataramaniƒCƒ“ƒtƒHƒVƒXEƒeƒNƒmƒƒW[ƒYŽĐ“ú–{‘ă•\Œ“ ƒV“ńƒAEƒoƒCƒXƒvƒŒƒWƒfƒ“ƒgj

‚ą‚ę‚Ü‚Ĺ‚ÍƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚đŽ‚ÂƒAƒƒŠƒJ‚Í‹ZpŠvV‚Ě’†S‚ž‚Á‚˝‚ށAĄŒă‚̓Cƒ“ƒh‚Ş‚ť‚ę‚É‘ă‚í‚é‚ž‚낤B

Ąƒƒ‚Ą@u0iƒ[ƒjv‚đ”­ŒŠ‚ľ‚˝ƒCƒ“ƒhl‚Í“Ş”]–žđ‚Ĺ‚ ‚éB‘˝‚­‚ĚIT‹ZpŽŇ‚ސ˘ŠE’†‚ĹŠˆ–ô’†‚Ĺ‚ ‚éB‚Q‚Q˘‹I‚܂łɐlŒű‚ŕŒoĎ‚ŕ’†‘‚𔲂­‚ž‚낤B

******************************************************************

 

‘ć‚S‚V‰ńƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2017”N3ŒŽ21“úi‰Îj@@

ƒe[ƒ} I@@uÁ”ďŽŇŽQ‰Á‚É‚ć‚éƒTƒeƒ‰ƒCƒgˆÚ“Žƒfƒ|EƒZƒ‹ƒtƒfƒŠƒoƒŠ[v

uŽt@@•˝Œ´@ˆę‹`iŠ”ŽŽ‰ďŽĐƒtƒŠ[ƒ‰ƒ“‘ă•\Žć’÷–đŽĐ’ˇAŒłŽRV“ŻŽu‰ďAŽO’ˇ‰ďj

ITAŽĺ•w˜J“­—Í‚É‚ć‚镨—ŹƒfƒŠƒoƒŠ[A”Ě”„ƒT[ƒrƒX‚ĚƒIƒ€ƒjƒ`ƒƒƒ“ƒlƒ‹‰ťA

ƒtƒŠ[ƒ‰ƒ“ŽĐ‚Ş•`‚­ƒ‰ƒXƒgƒƒ“ƒ}ƒCƒ‹A¤•¨ˆę‘ĚŒ^ƒT[ƒrƒX

Ąƒƒ‚Ą@•ś–[‹ď”z’B‚ĚƒAƒXƒNƒ‹ŽĐ‚ĚƒrƒWƒlƒXƒ‚ƒfƒ‹‚̐śŠˆ•¨Ž‘”łŁA‚ą‚ę‚Í•Ö—˜‚žI

 

ƒe[ƒ}@‚h‚h@@The USPTOi•Ä‘“Á‹–’Ąj and Courts Power Struggle under Trump: Good or Bad for Patent-holders?

uŽt@@Sidney Feinleib, PhDiConsultant InternationalŽĐ’ˇAŒł—§‹ł‘ĺŠw‹łŽöj

Administrators and judges appointed under Trump

Ąƒƒ‚Ą@•ÄV‘ĺ“—Ě‚Ě“Á‹–’Ą’ˇŠŻ‚âŽi–@ČlŽ–‚Ĺ“ú–{l”­–ž‰Ć‚Í‚Ç‚¤‚Č‚é‚Ě‚ŠH

 ******************************************************************

 

@‘ć‚P‚V‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚V”N‚QŒŽ‚Q‚W“ú(‰Î)@

ƒe[ƒ} ‚P@u‹ó‚ĚŽY‹ĆŠv–˝‚đ‹N‚ą‚ˇƒhƒ[ƒ“ƒeƒNƒmƒƒW[

@`‹ó”ň‚ÔIoTƒfƒoƒCƒX‚ŞŘ‚č‘ń‚­V‚˝‚ČITƒtƒƒ“ƒeƒBƒA`v

uŽt@˛X–؁@ŒŤˆęiƒgƒ‰ƒCƒ|ƒbƒhƒ[ƒNƒXŽĐCEOAŒł“ú–{‘‡Œ¤‹†ŠA“ú–{ƒIƒ‰ƒNƒ‹j

‰f‘œ‰đÍ‹Zp‚đ—˜—p‚ľ‚˝“y–Ř‚â”_‹ĆŒü‚Ż‚̉f‘œƒT[ƒrƒX‚đ“WŠJ‚ˇ‚éIoTŽ–‹ĆBCloud,@Drone‚ĆSensing‹Zp‚đŒ‹‚Ń‚Â‚Ż‚˝V‚ľ‚˘‰f‘œ•ŞÍŽsę‚ɂ‚˘‚āBŠé‹Ć‚⎊ŽĄ‘́A‘ĺŠw‚Č‚Ç‚É•K—v‚ČŽŠ“Ž”ňsƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ĚŠˆ—p‚ŁAÝ”ő“_ŒŸ‚âĐŠQ‘΍ô‚Č‚ÇŠeŽíŽŔŘŽŔŒą‚Č‚Ç‚đs‚¤B

Ąƒƒ‚Ą@ƒeƒElŽż—U‰űEŒ´”­Ž–ŒĚE‰ÎŽR”š”­EŽR‰ÎŽ–E^…E“yť•ö‚ęE‰ťŠwHę”š”­E‘D”•‘˜“ď‚Č‚Ç‚ĚŒťę‚É‹ß‚Ă‚­‚Ě‚ÍŠëŒŻ‚Ĺ‚ ‚éB‚Ü‚¸‚̓Jƒƒ‰‚đĎ‚ń‚ž–łl‚Ěƒhƒ[ƒ“‚ŋ󒆂Š‚ç’ăŽ@‚ˇ‚é‚Ě‚Şv‘Ź‚Č‘Îô‚𗧂Ăéă‚Ĺ•s‰ÂŒ‡‚Ĺ‚ ‚éB

 

ƒe[ƒ}‚QDuŽč‘‚Ť“ü—Í‚É‚ć‚éu‹`•ű–@BƒXƒ}ƒz‰ć–ʂŐÓd—e—ĘƒR[ƒh‚ĆŒőƒR[ƒh‚Ě‘o•űŒü’ʐMv

uŽt@‹g“c@Œ’ŽĄiƒOƒŠƒbƒhƒ}[ƒNiŠ”j‘ă•\Žć’÷–đAiŠ”jƒCƒ“ƒ^[ƒƒfƒBƒAŒ¤‹†Š‘ă•\Žć’÷–đA“d‹C’ʐM‘ĺŠw‹qˆő‹łŽöAHŠw”ŽŽmAŒł‘吏ŒšÝiŠ”jAƒfƒWƒ^ƒ‹EƒnƒŠƒEƒbƒh‘n‹ĆŽŇA–@­‘ĺŠw‹łŽöj

ŒŠ‚Ś‚Č‚˘ƒhƒbƒgƒR[ƒh‚ވóü‚ł‚ę‚˝ę—pƒm[ƒg‚âƒ|ƒXƒgƒCƒbƒg‚É•`‚ŤA˜^‰š‚Ć‹OŐ‚đ“ŻŠú‚ľ‚Ä‹L˜^EÄś‚ˇ‚éŽč‘‚Ťƒyƒ“uG-Pen BTv‚ƁuG-NotevBŽč‘‚Ť‚ľ‚˝“ŕ—e‚đAƒXƒ}ƒzAƒ^ƒuƒŒƒbƒgAƒvƒƒWƒFƒNƒ^[A‘ĺŒ^‰tťƒ‚ƒjƒ^[‚É•\ŽŚ‚ľAƒ[ƒ‹‘—M‚ŕ‚Ĺ‚Ť‚éB•Ą”‚Ě“ą“d‘Ě‚ĆƒtƒHƒgƒ_ƒCƒI[ƒh‚đƒJ[ƒh— –Ę‚É”z’u‚ľ‚āA“ą“dƒpƒ^[ƒ“‚đŽžŠÔ•Ď‰ť‚ł‚š‚ĐÓd—e—ĘƒR[ƒh‚𑗐MAƒXƒ}ƒz‚Š‚ç‚ĚŒő“_–Ĺ‚É‚ć‚čŒőƒR[ƒh‚đŽóM‚ˇ‚鎟˘‘ăƒXƒ}[ƒgƒJ[ƒhB

Ąƒƒ‚Ą@‚—îŽŇ‚Ě“Ż‘‹‰ď‚Ĺ‚ÍŽ¨‚މ“‚˘‚Ě‚Ĺ•M’k‚Ĺ˜b‚ˇ—Fl‚Ş‚˘‚éBƒXƒ}ƒz‚ʼnšş‚Ş•śŽš‚É•Ď‚í‚éƒAƒvƒŠ‚Ş‚ ‚é‚Ć•Ö—˜‚žB˜^‰šEŽB‰e‹ÖŽ~‚ĚƒZƒ~ƒi[‚ŕ‘˝‚˘BŽč‘‚Ťƒƒ‚‚ŏo’Ł•ń‚ŞŠˆŽš‚É‚Č‚é‚Ć•Ö—˜‚Ĺ‚ ‚éB

******************************************************************

 

‘ć‚S‚U‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚V”N‚QŒŽ‚Q‚P“ú(‰Î)

ƒe[ƒ}‚PDuOver  The Top(OTT)TV and Internet Protocol TV( IPTV)  Trends ~Trends that will Redefine the Future of Television~v

uŽt@Kamal ADHIKARIiƒjƒ…[EƒAƒCƒeƒB[Eƒ”ƒFƒ“ƒ`ƒƒ[iŠ”jŽĐ’ˇ@ŒłE“Œ‹ž‘ĺŠwŒ¤‹†ˆőAƒlƒbƒgTVƒlƒp[ƒ‹j‘nÝŽŇ‚ĆƒfƒBƒŒƒNƒ^[j

Ąƒƒ‚Ą

l  –˘—ˆ‚ĚƒeƒŒƒr‚ɂ‚˘‚ТŠE‚Ě‹Zp“ŽŒüAŽĐ‰ď“ŽŒüAŠé‹Ć“ŽŒü‚Š‚ç“ŠŽ‘‹@‰ď‚đĐ‰î‚ľ‚Ü‚ˇB‚ł‚ç‚ɐV‚ľ‚˘ITƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚̐V‚˝‚ÉŠJ”­‚ł‚ę‚˝ƒ‚ƒoƒCƒ‹TVƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ɂ‚˘‚ÄĐ‰îB

l  ‚m‚g‚jˆČŠO‚ĚƒeƒŒƒr‚Í–ł—ż‚ĹŒŠ‚ę‚é‚ŞAL‚Ş“ü‚éA‹Z’nˆć‚É‚ć‚čŒŠ‚ę‚é”Ô‘g‚ŞŒŔ‚ç‚ę‚éA•ú‰f‚ł‚ę‚鎞ŠÔ‚ÉŒŠ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘A‚Ć‚˘‚¤Œ‡“_‚Ş‚ ‚éBƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Ě—˜—p‚É‚ć‚čA‚ł‚ç‚É•Ö—˜‚ČƒeƒŒƒr‚ŞŒŠ‚ę‚鎞‘ă‚Ş“ú–{‚É‚ŕ‚â‚Á‚Ä—ˆ‚éB

 

ƒe[ƒ}‚QDu“ú–{q‹ó‘ĺŠwÝ—§Œv‰ć‘EŽŸ˘‘ău…’†ƒJ[vŠJ”­Šé‰ć‘v

uŽt@’†‰z@•qŠěiiˆęŕj“ú–{q‹ó‘ĺŠwÝ—§ŕ’c—Ž–’ˇA‘S“ú–{q‹óiŠ”jŽĐ’ˇA“ú–{ƒ}ƒŠƒ“ƒeƒbƒNŽĐ’ˇAŒłE•s“ńƒTƒbƒVAŽs”„–؍ށA“ú–{ƒ}[ƒuƒ‹H‹ĆiŠ”jŽĐ’ˇj

‡@     ‚Q030”N‚É‚Í“ú–{‚Ĺ‚Í9,000–źAƒAƒWƒA‚Ĺ‚Í‚Q‚R–œ–ź‚ĚƒpƒCƒƒbƒg•s‘Ť‚ސś‚ś‚éB“ú–{q‹ó‘ĺŠw‚đÝ—§‚ľ‚āAƒpƒCƒƒbƒg‚ƐŽ”őŽm‚đ—{Ź‚ľ‚˝‚˘B

‡A   ˘ŠE‰‚Ě•‹yŒ^ŹŒ^ŽŠ‰Ć—pö…’řuƒZƒ“ƒXƒC†v‚đ2,000–œ‰~‚Ĺ”„‚čo‚ľ‚˝‚˘B

Ąƒƒ‚Ą

‡@ “‡‘“ú–{‚É‚Í—Ł“‡‚ŕ‘˝‚˘B”ňs‹@‚Í–Ú“I’n‚Ü‚ĹĹ’Z‹——Ł‚𒟐i‚Ĺ‚Ť‚é‚Ě‚Ĺ‘‚˘B‚˝‚ž‚ľ‹CŰđŒ‚ɂ͍ś‰E‚ł‚ę‚éB‚ą‚ę‚Í‘D‚Ć“Ż‚ś‚žBL‚˘”ňsę‚Ş•K—v‚Ĺ‚ŕ‚ ‚éB‚ľ‚Š‚ľŒR—p‹@ƒIƒXƒeƒ‹‚Ě–ŻŠÔ”Ĺ‚đě‚ę‚΃wƒŠƒRƒvƒ^[‚̂悤‚É‹ˇ‚˘ęŠ‚Š‚ç‚Ě—Ł’…—¤‚ŕ‰Â”\‚É‚Č‚é‚ž‚낤B

‡AƒEƒGƒbƒgƒX[ƒc‚𒅂āAŽ_‘fƒ{ƒ“ƒx‚đ”w•‰‚¤‚ą‚Ć‚Č‚­AŠC’ę‚đŽŠ—R‚ɈړŽ‚Ĺ‚Ť‚é‘D‚đě‚č‚˝‚˘B

******************************************************************

 

‘ć‚P‚V‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒťŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚V”N‚PŒŽ‚R0“ú(ŒŽ)@@

ƒe[ƒ} ‚P@uƒGƒ“ƒWƒ“ŠJ”­A•iŽżŠÇ—‚ĚŠÇ—Žč–@‚ĚŠJ”­@

`•iŽżƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgƒVƒXƒeƒ€‚ĚŒüă‚đ–ÚŽw‚ľ‚ā`v

uŽtG‹yě@’‰—YiQKƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgŒ¤‹†ŠAŒłE‚˘‚ˇUŽŠ“ŽŽÔ(Š”)A(Š”)ƒ[ƒNƒZƒ‹A–žŽĄ‘ĺŠwŒ“”CuŽtAHŠw”ŽŽmA‚h‚r‚n9001Žĺ”CR¸ˆő)

•MŽŇ‚ĚƒfƒB[ƒ[ƒ‹ƒGƒ“ƒWƒ“‚ĚŠJ”­A‘SŽĐ“I•iŽżŠÇ—‚̐„i‚ĚŒoŒą‚đƒx[ƒX‚ÉŠJ”­‚ľ‚˝ŠÇ—Žč–@‚Č‚Ç‚đĐ‰î‚ľAĄŒă‚̎Љď‚Ě”­“W‚ÉŠń—^‚ľ‚˝‚˘B

Ąƒƒ‚Ą

l  íŒăƒAƒƒŠƒJ‚É—Ao‚ľ‚˝“ú–{ŽÔ‚̐Ť”\‚ވŤ‚­A‰Á‘Ź—Í‚Ş‘Ť‚肸‚‘Ź“š˜H‚É“ü‚ę‚Č‚Š‚Á‚˝B‚Ü‚˝‘–s’†‚Ƀ{ƒ“ƒlƒbƒg‚ŞŠJ‚˘‚Ä‚ľ‚Ü‚˘Aƒhƒ‰ƒCƒo[‚Í‘O‚ŞŒŠ‚Ś‚¸AŽ–ŒĚ‚É‚Č‚é‚ą‚Ć‚ŕ‚ ‚Á‚˝Bƒgƒˆƒ^‚ĚToyopet‚͇€Toy of Pet(ƒyƒbƒg—p‚ĚŠß‹ď) ‡€‚ƍ“•]‚ł‚ę‚˝B‚ť‚ą‚Ĺƒfƒ~ƒ“ƒO”ŽŽm‚đľăقľ•iŽż‚ĚŒüă‚đ‰Ę‚˝‚ľA‚f‚l‚đ“|ŽY‚ł‚š‚é‚悤‚ČŽÔ‚đě‚ę‚é‚悤‚É‚Č‚Á‚˝B

 

ƒe[ƒ}‚Q@u“ú–{‚ɂ̓Cƒ“ƒh‚ľ‚Š‚Č‚˘I“ú–{‚̏Ť—ˆ‚Ě‚˝‚ß‚É‚Č‚ˇ‚ׂŤ‚ą‚Ɓv@

`ƒOƒ[ƒoƒ‹lŢ‚Ć‚Č‚é‚˝‚ß‚Ě11ƒ–đ`

uŽtGˆéŠL@•x•vi–łŠ‘ŽAŒłEƒVƒƒ[ƒviŠ”jƒTƒEƒWƒAƒ‰ƒrƒA’“ÝŽ––ąŠ’ˇAƒAƒƒŠƒJ’“ÝAƒhƒoƒC”Ě”„‰ďŽĐŽĐ’ˇAƒCƒ“ƒhŽĐ‚ĚŽĐ’ˇAŠCŠO”hŒ­uŽtj

­Žq‚—‚މvX[‚Ć‚Č‚é“ú–{‚̏Ť—ˆ‚ÍŽá”NlŒű‚ĚŒ¸­‚É‚ć‚čAŽx‚Ś‚Ť‚ę‚Č‚­‚Č‚éŠë‹@Š´‚đ‹¤—L‚ľAŽŸ‚̐˘‘ă‚ɃOƒ[ƒoƒ‹Eƒ}ƒCƒ“ƒh‚̏řŹ‚đ‘Ł‚ľA“ú–{‚Ě–˘—ˆ‚Ě‚˝‚߂ɍĄ‚Š‚ç‚Č‚ˇ‚ׂŤ‚ą‚Ć‚đ’ńŒž‚ľ‚˝‚˘B

Ąƒƒ‚Ą

l  ƒCƒ“ƒh‚͉“‚˘‘‚Ĺ‚Í‚ ‚é‚ŞĚ‚Š‚畧‹ł‚đ’Ę‚ś‚Ä“ú–{‚É‘ĺ‚Ť‚Č•ś‰ť“I‚ȉe‹ż‚đ‹y‚Ú‚ľ‚˝B‚Q‚Q˘‹I‚Ü‚Ĺ‚É’†‘‚𔲂˘‚ĐlŒű‚ސ˘ŠE‘ćˆęˆĘ‚É‚Č‚éBƒCƒ“ƒh“NŠw‚âƒ[ƒ‚đ”­ŒŠ‚ˇ‚é‚Č‚Ç’ŠŰŠT”O‚̍\’z—Í‚É—D‚ę‚Ä‚˘‚éB‚Š‚‚Ă͉؋Ą‚É•Ŕ‚Ôˆó‹Ą‚Ć‚ľ‚Ä“Œ“ěƒAƒWƒA‚̏¤‹Ć‚É‹­‚Ý‚đ”­Šö‚ľ‚˝BŒťÝ‚̓Rƒ“ƒsƒ…[ƒ^ƒrƒWƒlƒX‚â‘ĺŠé‹Ć‚ĚŒo‰cŽŇ‚Ć‚ľ‚Ä‘ĺŠˆ–ô‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚éB

******************************************************************

 

‘ć‚S‚T‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚V”N‚PŒŽ‚Q‚R“ú(ŒŽ)@@

ƒe[ƒ}‚PD uu“h•z‚É‚ć‚鐸“x•t‰Á‰ÁH‹Zp‚ĚŠJ”­‚Ćƒp[ƒcƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚Ö‚Ě“WŠJv

uŽtGÂ–؁@Œš‹vii—LjÂ–Ř‹ZŒ¤AŒłEŽO•H‰ťŠwj

‹ŕ‘Ž‚̐؍í‚É‚ć‚č“ž‚ç‚ę‚鐸“x‚Ć•\–Ę‚Ě‹@ŠB‹­“x‚Ć‚đ“h•z‚É‚ć‚é•t‰Á‰ÁH‚𐸓x‚ĚˆŤ‚˘Ţ—ż‚ÉŽ{‚ľ‚Ä“ž‚éB’†ŒĂ•”•i‚ĚŒ`ó‚đ•Ű‚Á‚˝‚܂ܐV•i‚̐¸“x‚Ć‹@”\‚đ‰ń•œ‚ˇ‚éƒp[ƒcƒŠƒTƒCƒNƒ‹‚đŽŔŒť‚ˇ‚éˆ×‚Ě‹Zp‚ÉŽg‚¤B

ƒe[ƒ}‚QD uƒXƒCƒX‚a‚l‚hŽĐ‚ĚƒrƒWƒlƒXƒ‚ƒfƒ‹EƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“Žč–@‚ɂ‚˘‚āv

uŽtG“n粁@“NiiŠ”jƒ}ƒLƒVƒ}ƒCƒY@‘ă•\Žć’÷–đAŒłEŽO•H¤Ž–iŠ”jAƒgƒ‰ƒ“ƒXEƒRƒXƒ‚ƒXiŠ”ji•ÄƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[’“Ýjj

ƒ{ƒbƒVƒ…AƒV[ƒƒ“ƒXA‚`‚a‚aA‚r‚`‚o‚Č‚ÇƒCƒ“ƒ_ƒXƒgƒŠ[‚SD‚O‚𐄐i‚ˇ‚éŠeŽĐ‚ŞĚ—p‚ˇ‚鉢BŒ^ƒrƒWƒlƒXƒ‚ƒfƒ‹EƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“Žč–@‚Ć‚Í‚Ç‚ń‚Č‚ŕ‚Ě‚Š‚đĐ‰îB

******************************************************************

 

‘ć‚P‚U‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@2016”N‚P‚QŒŽ‚Q‚O“ú(‰Î)@@

ƒe[ƒ} ‚PFuBlockchain`The Iroha Distributed Ledger(ƒCƒƒn•ŞŽUŒ^Œł’ )`v

uŽtG•‹{@˝(ƒ\ƒ‰ƒ~ƒciŠ”)‚Ě‹¤“Ż‘n‹ĆŽŇE‹¤“Ż‚b‚d‚nA“Œ‹ž‘ĺŠw”ŽŽm‰Ű’öŠwśANew Economy Movement‚ĚŠJ”­ŽŇ‚ĚˆęlAdragonfly‚ĚCEOŒłE‘Ű“d‹C’ʐMŠî‘b‹ZpŒ¤‹†ŠACDM Technologies, CustomFlix,)

ƒ\ƒ‰ƒ~ƒc‚ŞěŹ‚ľ‚˝—Ź’ĘŒł’ ‚Ĺ‚ ‚éƒCƒƒn‚́AƒnƒCƒyƒ‹ƒK[‚ĚƒCƒ“ƒLƒ…ƒx[ƒVƒ‡ƒ“ƒTƒuƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Ě1‚‚ł ‚čA“ú–{‚Ĺ‘nÝ‚ł‚ę‚Ü‚ľ‚˝B ƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚ĚŠT—v‚đĐ‰î‚ľ‚Ü‚ˇB

 

ƒe[ƒ}‚QDuPresentation of Starlent - a "HollyWood 2.0", talent management and advertising startup venture.v

uŽtGKevin K .HaniFounder / CEO of Starlent, Inc.j

Starlent is an talent management and advertising startup venture to challenge the status quo of the talent-sourcing sector of the entertainment industry.

Œ|”\ƒvƒƒ_ƒNƒVƒ‡ƒ“‚ĚŽdŽ–‚Í‚PDlŢ‚Ě”­Œ@A‚QD‚ť‚Ě—{ŹA‚RD‚ť‚Ě”„o‚ľiƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOj‚žB]—ˆ‚ĚŒ|”\ƒvƒ‚Í‚ť‚ę‚đƒIƒtƒ‰ƒCƒ“‚ōs‚Á‚Ä‚Ť‚˝‚ށAStarlent‚Í‚ť‚ę‚đƒlƒbƒgă‚ĹŒř—Ś“IAƒƒ“ƒOƒe[ƒ‹Žsę‚ÉĹ“_‚đ“–‚Ä‚Äs‚¨‚¤‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚éB 

******************************************************************

 

‘ć‚S‚S‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2016”N‚P‚QŒŽ‚P‚T“ú(–Ř)@@

ƒe[ƒ}‚PDuŒö‹¤ˆŔ‘SƒrƒWƒlƒX‚Í”@‰˝‚ɍ\’z‚ˇ‚é‚ŠH`Œö‹¤ˆŔ‘S–łüƒVƒXƒeƒ€‚đ—á‚Ć‚ľ‚ā`v

uŽtG’|“ŕ ‰Ă•Fi“ú–{–łüiŠ”jŽQ—^AŒłE“ú–{–łüiŠ”j Œ¤‹†ŠŠ’ˇAHŠw”ŽŽmi“Œ–k‘ĺŠwjj

ˆŔSAˆŔ‘S‚Ě‚˝‚߂̎ЉďƒCƒ“ƒtƒ‰‚̍\’z‚ĆˆŰŽ‚ÉŠÖ‚ľ‚Ä‚ŕAŒÂl‚Í•‰’SˆČă‚Ě—˜•ÖŤ‚đ“ž‚ç‚ę‚Č‚Ş‚çA‚Š‚AˆŰŽEŠÇ—‚ľ‚Ä‚ä‚­Žd‘g‚Ý‚Í–ł‚˘‚ŕ‚Ě‚ž‚낤‚ŠHŠF—l‚Ě‚˛ˆÓŒŠ‚đŽf‚˘‚˝‚­A–â‘č’ń‹N‚ĚŒ`‚Ĺ”­•\‚ľ‚˝B

ƒe[ƒ}‚QDuƒNƒ‹[ƒYEƒrƒWƒlƒX‚ĚŒťó‚Ɖ䂪‘‚ĚŽć‚é‚ׂŤí—Ş

`ƒI[ƒvƒ“EƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“Eƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚Ć‚ľ‚Ä‚ĚƒNƒ‹[ƒYƒrƒWƒlƒX‚ɂ‚˘‚ā`v

uŽtGŹň@Kˆę(iŠ”jƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€EƒOƒ‰ƒtƒBƒbƒNƒX‘ă•\Žć’÷–đ)v

˘ŠE‚Ć“ú–{‚ĚƒNƒ‹[ƒYƒrƒWƒlƒXA˘ŠE‚R‘ĺƒNƒ‹[ƒY‘D‰^s‰ďŽĐA‰ä‚ލ‘ƒNƒ‹[ƒY‘D‰^q‰ďŽĐA˘ŠE‚Ć“ú–{‚ĚƒNƒ‹[ƒY‘DŒš‘˘Š‚ĚŒťó‚Ć“W–]A‰ä‚ލ‘‚ĚŽć‚é‚ׂŤƒNƒ‹[ƒYƒrƒWƒlƒXí—ށA’–Ú‚ˇ‚ׂŤƒNƒ‹[ƒYƒrƒWƒlƒX‚̍ŐV“ŽŒü‚Č‚Ç‚đĐ‰î‚ľ‚˝B

******************************************************************

 

‘ć‚P‚U‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@2016”N‚P‚PŒŽ2‚W“ú(ŒŽ)@@

ƒe[ƒ} ‚P@uŠOŽ‘Šé‹Ć‚Ĺ‚ĚƒTƒoƒCƒoƒ‹p`ITŠOŽ‘Šé‹Ć‚Ĺ‚R‚O”Nś‚Ť‰„‚Ń‚ç‚ę‚˝”錍`v

uŽtG–{‘˝@ŒŞiKenConsulting‘ă•\AŒł•Ä‘Control Data Corp.A Nortel NetworksA IBM‚ĚLotusA ‰p‘Logicaj

Ž„‚͕ĉp‚ĚŠé‹Ć‚Ĺ‚R‚O”NŠÔAƒ\ƒtƒgƒEƒGƒAƒGƒ“ƒWƒjƒAAƒT[ƒrƒXƒ}ƒlƒWƒƒ[AƒVƒXƒeƒ€ƒT[ƒrƒXAV‹KŽ–‹ĆŠJ‘ń‚ɏ]Ž–‚ľ‚˝BŠCŠOŠé‹Ć“ŕ‚Ĺ‚Ě‹Ł‘ˆ‚ÍŒƒ‚ľ‚˘B‚ť‚̂悤‚ȐEę‚Ĺ”@‰˝‚ɐś‚Ť‰„‚Ń‚é‚Š‚Ě”éŒ‚đ‚¨˜b‚ľ‚ľ‚˝B

ƒe[ƒ}‚Q@u•ÄV‘ĺ“—ĚŒă‚̐V“ú•ÄƒrƒWƒlƒX‰Ű‘čv

uŽtG–ö‰ş@˜a•v@(î•ń‘‡Œ¤‹†Š@‘ă•\AŒłŽO•H“d‹@A‹ŕ‘ňH‹Ć‘ĺŠwA“ú–{‘ĺŠw)

‘ĺ•ű‚Ě—\‘z‚𕢂ľ‚ăgƒ‰ƒ“ƒvV‘ĺ“—Ě‚Ş’aś‚ľ‚˝B­ô˜_‘ˆ‚Ě‚Č‚˘‘I‹“í‚ž‚Á‚˝‚̂ŁAƒAƒƒŠƒJ‚̑Γú­ô‚Í–h‰q”ŒČ•‰’S‚­‚炢‚ľ‚Š•Ş‚Š‚ç‚Č‚˘B‚Č‚ç‚΂ą‚ż‚ç‚Š‚ç‰Ű‘č‚Ć—v‹‚đ“Ë‚Ť•t‚Ż‚āA‚Q‚Q˘‹I‚Ü‚Ĺ‚Ě’ˇŠú—FDŠÖŒW‚đŒ‹‚ń‚Ĺ‚Í‚Ç‚¤‚ž‚낤‚ŠB

******************************************************************

 

‘ć‚S‚R‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2016”N‚P‚PŒŽ2‚P“ú(ŒŽ)@@

ƒe[ƒ}‚PDu‘ž—z“d’rƒpƒlƒ‹‚É‚ć‚éƒGƒlƒ‹ƒM[ŠŽ‘SŽŠ‹‹Z‘îgKONAUSh‚Ě•‹yv

uŽtGŽRŒű@‹`liŠ”ŽŽ‰ďŽĐƒZƒlƒbƒgŽć’÷–đ‰ď’ˇAŒłŽO•H“d‹@ę–ąŽć’÷–đAŠwZ–@lŠˆ…Šw‰@—Ž–’ˇj

ƒAƒƒŠƒJ‚Ĺ‘ž—zŒő”­“dZ‘î‚Ě“Á‹–‚đŽć‚čAKONAUS@LLC‚đÝ—§‚ľ‚˝B‚ą‚Ě“Á‹–‚đŒšÝ‰ďŽĐ‚Ƀ‰ƒCƒZƒ“ƒX‚ˇ‚é‰ďŽĐ‚Ĺ‚ ‚éBƒAƒƒŠƒJ‚ĚƒTƒ“ƒxƒ‹ƒg’n‘Ń‚đ‚Í‚ś‚߁A˘ŠE‚Ě‘ž—zŒő‚Ş–L•x‚ȍ‘X‚É‚ą‚̏Z‘î‚𕁋y‚ł‚š‚˝‚˘B

ƒe[ƒ}‚QDu“Œ‹ž”­–ž‘ĺŠwZ(‰źĚ)Ý—§\‘z`”­–ž‰ĆA•Ů—ŽmA‹ZpˆÚ“]ę–ĺ‰Ć‚đ—{Ź‚ˇ‚é`v

uŽtG–ö‰ş@˜a•v@(î•ń‘‡Œ¤‹†Š@‘ă•\AŒłŽO•H“d‹@A‹ŕ‘ňH‹Ć‘ĺŠwA“ú–{‘ĺŠw)

ŽŠ‘î‚Š‚çE-ƒ‰[ƒjƒ“ƒO‚Ĺ”­–ž‰ĆA•Ů—ŽmA‹ZpˆÚ“]ę–ĺ‰Ć‚É‚Č‚é‚˝‚ß‚Ě‘ĺŠw‚â‘ĺŠw‰@ƒŒƒxƒ‹‚ĚŽö‹Ć‚ŞŽó‚Ż‚ç‚ę‚éB‚ą‚Ě‘ĺŠwZ‚ĹŠw‚ׂ΁AŽď–Ą‚ĆŽŔ‰v‚đŒ“‚Ë‚˝•›‹ĆA“Ć—§‚â’č”NŒă‚Ě”ő‚Ś‚Ć‚ľ‚Ė𗧂‚ž‚낤B‹łˆő‚ŕ•ĺW‚ľ‚˝‚˘B

******************************************************************

 

‘ć‚P‚T‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@2016”N‚P‚OŒŽ‚R‚P“ú(ŒŽ)@@

ƒe[ƒ} ‚PFu“ú–{Œ^ƒI[ƒvƒ“ƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ĚŒťÝ‚ƍĄŒă`‘ĺŽčŠé‹Ć‚Ć’†ŹŠé‹Ć‚Ě˜AŒg‚É‚ć‚éV‚ľ‚˘ƒ‚ƒm‚Ă‚­‚č‚ĚŒ`‚Ƃ́`v

uŽtG’ˇ—F@—Œb(ƒŠƒ“ƒJ[ƒYiŠ”jƒfƒBƒŒƒNƒ^[)

ƒŠƒ“ƒJ[ƒY‚Ƃ́A‘ĺŽčŠé‹Ć‚Š‚ç‹ZpŠJ”­ƒp[ƒgƒi[EƒTƒvƒ‰ƒCƒ„[’TőˆË—Š‚đŽó‚ŻA“ú–{Še’n‚ĚƒR[ƒfƒBƒl[ƒ^[ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚đ’Ę‚ś‚ÄŒó•âŠé‹Ć—l‚Ćƒ}ƒbƒ`ƒ“ƒO‚đs‚¤ƒT[ƒrƒX‚Ĺ‚ˇB‹ß”NA˘ŠE“I‚É‘˝‚­‚ĚŠé‹Ć‚ŞŽŠŽĐˆČŠO‚Ěƒp[ƒgƒi[‚Ć‹ZpŠJ”­‚ÉŽć‚č‘g‚݁AuƒI[ƒvƒ“ƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“v‚𐄐i‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB“ú–{Šé‹Ć‚́Aî•ńƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚ĚƒWƒŒƒ“ƒ}‚Š‚çĎ‹É“I‚É‘źŽĐ‚Ć‚Ě˜AŒg‚đs‚Ś‚Č‚˘ƒP[ƒX‚Ş‘˝X‚ ‚č‚Ü‚ľ‚˝‚ށA‹ß”N‚Ĺ‚Í‚ť‚Ě‰đŒˆô‚Ć‚ľ‚ăŠƒ“ƒJ[ƒY‚đŠˆ—p‚ľ‚˝ƒp[ƒgƒi[’Tő‚Ş‘‚Ś‚Ä‚Ť‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB

ƒe[ƒ} ‚QFuƒrƒ‹EƒVƒFƒAƒŠƒ“ƒOEƒrƒWƒlƒXƒƒIƒXƒeƒ‹„‚Ě’ńˆÄv

uŽtG–ö‰ş@˜a•v(î•ń‘‡Œ¤‹†Š@‘ă•\AŒłŽO•H“d‹@A‹ŕ‘ňH‹Ć‘ĺŠwA“ú–{‘ĺŠw)

Ĺ‹ßAƒVƒFƒAEƒnƒEƒXAƒJ[EƒVƒFƒAƒŠƒ“ƒO‚Č‚ÇƒVƒFƒAƒŠƒ“ƒOEƒrƒWƒlƒX‚Ć‚ŠƒVƒFƒAƒŠƒ“ƒOEƒGƒRƒmƒ~[‚Ş’–Ú‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éB‚ť‚ą‚Ĺƒrƒ‹‚đƒIƒtƒBƒXAƒXƒN[ƒ‹Aƒzƒeƒ‹ƒƒIEƒXEƒeƒ‹„‚ÉŽž•ŞŠ„‚Ĺ‚P“ú‚É‚R‰ń—˜—p‚ľAƒRƒXƒgíŒ¸‚ľ‚悤‚Ć‚˘‚¤ƒrƒWƒlƒXƒ‚ƒfƒ‹‚đ’ńˆÄ‚ľ‚Ü‚ˇB–@“I–â‘č‚Ş‚Č‚Ż‚ę‚΁AŽŔŒť‚ľ‚˝‚˘

******************************************************************

 

‘ć‚S‚Q‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2016”N‚P‚OŒŽ2‚S“ú(ŒŽ)@@

ƒe[ƒ}‚PD u”_‹Ć‚̐Ź’ˇŽY‹Ć‰ť‚đ“sŽs•”‚Ĺ‹c˜_‚ˇ‚é‚˝‚߂Ɂ@`“sŽs•”‚ĆˆŮ‹ĆŽí‚Š‚ç‚̐V‹KŽQ“ü‚đƒTƒ|[ƒg‚ˇ‚é~v

uŽtGˆîŠ_@LŽqiNPO–@l”_“s‰ď‹c‰ďˆőAŠ‘ŽŠw‰ďFŒo‰cî•ńŠw‰ďA“ú–{”_‹ĆŒo‰cŠw‰ďA¤ŠwCŽmj

‘˜A‚ĚŽ‘ą‰Â”\‚ČŠJ”­2030ƒAƒWƒFƒ“ƒ_‚Ě‘O’ń‚Ě‚ŕ‚Ćƒtƒ@ƒNƒgŽűW‚đ‘S‘̉ť‚ľ‰ÂŽ‹‰ť‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚ŞA‰ä‚ލ‘‚̐lŒűŒ¸­‚Ć’n•űŠ‘Ţ‚Ě‚Č‚Š‚Ĺ”_—ѐ…ŽY‹Ć–â‘č‚đ‹¤—L‚ľA‚Ć‚č‚í‚Ż“sŽs•”‚ĆˆŮ‹ĆŽí‚Ş‘–Ż‘‰Ć‚Ě‹@”\‚đŽxŽ‚ˇ‚é‚˝‚ß‚ĚƒAƒvƒ[ƒ`‚Ć‚Č‚č“ž‚éB

ƒe[ƒ}‚QDu”sŒR‚̏ŤA–˛‚đŒę‚év

uŽtG‘q‰Č@ˆÉěi‚j|ƒvƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO@‚b‚d‚nAŒł“ú¤ƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒXA•xŽmƒ[ƒƒbƒNƒXA“ú–{ƒIƒtƒBƒXƒCƒ“ƒtƒHƒ[ƒVƒ‡ƒ“ƒVƒXƒeƒ€iJOISj‘n‹ĆŽŇA“ú–{ƒ\ƒtƒgƒEƒFƒAŽY‹Ć‹Ś‰ď•›‰ď’ˇj

u”sŒR‚̏ŤA•ş‚đŒę‚炸v‚̓CƒTƒM—Ç‚˘‚Š‚ŕ’m‚ę‚Č‚˘‚ށA“Ż‚śŽ¸”s‚đŒJ‚č•Ô‚ˇŠëŒŻŤ‚Ş‚ ‚éB‘q‰Č@ˆÉě@ŽJOIS‚Í”N¤9.8‰­‰~A]‹Ćˆő150l‚đ—i‚ˇ‚é‹K–Í‚Ü‚ĹŽŠ‚é‚ŕA‘–ąEŒo—•”’ˇ‚Ě‘˝Šz‚ĚŽg‚˘ž‚Ý‚Ş”­Šo‚ľA“ŻŽĐ‚Í“|ŽY‚ľ‚Ä‚ľ‚Ü‚Á‚˝B‚Ů‚Ć‚Ú‚č‚Ě—â‚ß‚˝ĄA”sŒR‚̏Ť‚́A–˛‚đŒę‚éB

******************************************************************

 

‘ć‚P‚T‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@2016”N‚XŒŽ2‚V“ú(‰Î)@@

ƒe[ƒ} ‚Pu“ú–{‰AăJƒƒS‚ĚƒŒƒ“ƒ^ƒ‹@`‹ĆŽí‚đ–â‚킸¤•i‚ɈӖĄ•t‚Ż‚Ě•t‰Á‰ż’l‚đ`v

uŽtFŽ‰Ć@‡ŽqiŠ”ŽŽ‰ďŽĐƒAƒCƒ‹[ƒ“‘ă•\Žć’÷–đAŒł–ě‘şćšŒ”AŽO•H“d‹@A’““úƒAƒƒŠƒJ‘ĺŽgŠŮj

EăJƒƒSiƒ‹[ƒ“ƒƒS®j‚́A–k‰˘Eƒˆ[ƒƒbƒp‚ĚŒĂ‘ă•śŽš‚Ĺ‚ ‚郋[ƒ“•śŽš‚đŠî‚É‘n‚ç‚ę‚˝AăJ‚đ•\‚ˇ‚UŽí—ށiˆ¤E‰i‰“E•˝˜aEŠó–]EK‰^EŒ’Nj‚ĚƒIƒŠƒWƒiƒ‹ƒƒbƒZ[ƒWƒƒS‚Ĺ‚ˇB¤•i‚É•t‚Ż‚é‚ž‚Ż‚ŁAŠČ’P‚Ɂu‹CŽ‚ż‚Ě“`‚í‚é‘Ą‚蕨v‚É•Ď‚Ś‚鎖‚Ş‚Ĺ‚ŤAăJ‚đ[‚߂鏤•i‚É‚ˇ‚鎖‚Ş‚Ĺ‚Ť‚Ü‚ˇB

ƒe[ƒ}‚Qu‚˘‚ÜŒö‹¤•ú‘—NHK‚Ĺ‹N‚Ť‚Ä‚˘‚é‚ą‚Ɓ@`4Œ •Ş—§‚ĚŠŠ‚߁`v

uŽtFŽR“c@Éi‘Ű‹ZpƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgŠ”ŽŽ‰ďŽĐ‘ă•\Žć’÷–đAŒłNHK•ú‘—‹ZpŒ¤‹†ŠŠ’ˇAƒpƒCƒIƒjƒAŠ”ŽŽ‰ďŽĐę–ąŽć’÷–đA‘ˆî“c‘ĺŠw‹łŽöAHŠw”ŽŽmj

NHK‚͍‘–Ż‚ÉŽć‚Á‚Ä”ńí‚ɏd—v‚Č‘gD‚Ĺ‚Í‚ ‚é‚ŞA‘˝‚­‚̉ۑč‚đ•ř‚Ś‚Ä‚˘‚éB’ׂę‚鎖‚Í‚Č‚˘‚ށA‚ť‚ę‚ž‚Ż‚ɃGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒXŠeŽĐ‚Ć“Ż—lA‚ ‚邢‚Í‚ť‚ęˆČă‚ÉŒo‰c‚Ş“ď‚ľ‚˘ó‹ľ‚É‚ ‚éBˆę”ĘŠé‹Ć‚Ć‚Íˆá‚Á‚āA­ŽĄŠÂ‹Ť‚ŕ•ĄŽG‚Ĺ‚ ‚č‹Ć–ą‚ރXƒ€[ƒY‚ɐi‚ń‚Ĺ‚˘‚éó‹ľ‚Ĺ‚Í‚Č‚˘BNHK‚ĚŒťó‚đ•ń‚ľA‚RŒ •Ş—§‚É‘ă‚í‚éu‚SŒ •Ş—§‚ĚŠŠ‚߁v‚đ’ńˆÄ‚ˇ‚éB

******************************************************************

 

‘ć‚S‚P‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚U”N‚XŒŽ‚Q‚O“úi‰Îj@

ƒe[ƒ}‚PD u—ż‚Ě˜b@`…A—ż‘fŢ‚Ȃǁ`v

uŽtF”‘q@Œ[—Si(—L)ƒAƒCƒ^ƒbƒN@”‘q‹ZpŽmŽ––ąŠAŒł@‚ť—żH‹ĆŠ”ŽŽ‰ďŽĐj

ƒVƒƒƒlƒ‹No.5‚âƒ~ƒcƒR‚Č‚Ç—L–ź…‚ĚŠJ”­‚ĚŒoˆÜ‚ȂǁA…‚ɂ܂‚í‚邨˜b‚⍁—żŒ´—żAť‘˘–@‚ɂ‚˘‚Đę–ĺ’mŽŻ‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚Č‚˘l‚É‚ŕ‚í‚Š‚é‚悤‚É‚¨˜b‚ľ‚˘‚˝‚ž‚˘‚˝B

ƒe[ƒ}‚QD u‘ž—z“d’rƒpƒlƒ‹‚É‚ć‚éƒGƒlƒ‹ƒM[ŠŽ‘SŽŠ‹‹Z‘îgKONAUSh‚Ě•‹yv@

‚ą‚ĚƒvƒŒƒ[ƒ“‚Í‘ä•——ˆP‚Ě‚˝‚ߍuŽt‚̏oČ‚ŞŠ‚킸‰„Šú‚Ć‚Č‚Á‚˝B‘ă‚č‚É–ö‰ş—Ž–’ˇ‚Š‚ç‚Q‚Q˘‹IŠw‰ď‚̏Ť—ˆ‚ĚŽ–‹Ć“W–]‚ɂ‚˘‚Äŕ–ž‚Ş‚ ‚čAoČŽŇ‚ĚŽxŽ‚đ“ž‚˝B

uŽtFŽRŒű@‹`liŠ”ŽŽ‰ďŽĐƒZƒlƒbƒgŽć’÷–đ‰ď’ˇAŒłŽO•H“d‹@ę–ąŽć’÷–đAŠwZ–@lŠˆ…Šw‰@—Ž–’ˇj

ƒAƒƒŠƒJ‚Ĺ‘ž—zŒő”­“dZ‘î‚Ě“Á‹–‚đŽć‚čAKONAUS@LLC‚đÝ—§‚ľ‚˝B‚ą‚Ě“Á‹–‚đŒšÝ‰ďŽĐ‚Ƀ‰ƒCƒZƒ“ƒX‚ˇ‚é‰ďŽĐ‚Ĺ‚ ‚éBƒAƒƒŠƒJ‚ĚƒTƒ“ƒxƒ‹ƒg’n‘Ń‚đ‚Í‚ś‚߁A˘ŠE‚Ě‘ž—zŒő‚Ş–L•x‚ȍ‘X‚É‚ą‚̏Z‘î‚𕁋y‚ł‚š‚˝‚˘B

******************************************************************

 

‘ć14‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@2016”N‚WŒŽ25“ú(–Ř)  

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX

ƒe[ƒ} ‚PFu•s“ŽŽY“ŠŽ‘ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[v

uŽtFƒPƒrƒ“Eƒ`ƒFƒ“iPacific Capital Investment, CEOj

‰Ć‘°‚Š‚ç•s“ŽŽY“ŠŽ‘‚ĚDNA‚đŽó‚ŻŒp‚˘‚Ĺ‚Ť‚˝Kevin‚͍`A•Ä‘‚Ĺƒuƒ‹[ƒ`ƒbƒvAFX,ƒtƒ@ƒ“ƒhA•s“ŽŽY‚É“ŠŽ‘‚ľ‚Ä‚Ť‚˝BĹ‹ß‚Ĺ‚Í“ú–{‚ŞĹ‚ŕ—L–]‚Č•s“ŽŽY“ŠŽ‘Žsę‚ƍl‚Ś“ŠŽ‘‚đs‚Á‚Ä‚˘‚éB”Ţ‚Í•s“ŽŽY’˛¸E•ŞÍAĹ§A‹âsƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒX‚̐ę–ĺ‰Ć‚Ĺ‚ ‚čAƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒg‚Ć‚ľ‚Ä‚ŕŠˆ–ô‚ľ‚Ä‚˘‚éB

ƒe[ƒ} ‚QFu‡@y“Á‹–zƒpƒ“ƒNŒƒŒ¸E‚˛‹@Œ™ƒ`ƒ…[ƒu‚̍‘“ŕŠO”Ě˜HŠJ‘ńA‡Ay“Á‹–z•˝–Ę‰ć‘œ‚Ě—§‘Ě”FŽŻ‹Zpť•iv

uŽtF—é–؁@‰p—YiiŠ”jˆęS•‚Ż‘ă•\Žć’÷–đAŒłEi—Lj“úVŒ¤‹†Š‘ă•\Žć’÷–đA–^Šé‹Ć‹ZpŠJ”­•”’ˇAƒxƒ“ƒ`ƒƒ[—đ50”Nj

‡@  ŽŠ“]ŽÔƒ[ƒJ[‚RŽĐ‚U‚ŠŒŽŠÔ –^ƒŒƒ“ƒ^ƒ‹ŽŠ“]ŽÔŽĐ3000‚‹‚ŽŔ‘–sŽŔŒą‚Ĺƒpƒ“ƒN‚Č‚ľB

‡A  ’ʍs‹ć•Ş‘Ń‚đA‚ ‚˝‚Š‚ŕ—§‘Ě•¨‚Ş‚ ‚é‚Š‚̂悤‚ÉŒŠ‚šA‘–s’†‚Ě’Ęs‹ć•Ş‘Ń‚Š‚ç‘ź‚Ě’Ęs‹ć•Ş‘тɐN“ü‚ľ‚É‚­‚­‚ł‚š‚éˆŔ‘SEˆŔS‚Č•Ş—ŁEť•i

******************************************************************

 

‘ć40‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2016”N‚WŒŽ17“ú(…)17Žž~19Žž      

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX

ƒe[ƒ}Fuƒnƒ`‚Ě‘ƒˆÍŒé@`ˆÍŒé‚ĚŠČ’PŠvVƒQ[ƒ€`v

uŽtFŠÖŞ@ƒi‡‹ƒqƒ‰ƒƒLH–[@‘ă•\Žć’÷–đA‰ďŽĐˆő‚R‚T”N@‹N‹Ć‚P‚Q”Nj

‰‹‰ŽŇ‚É‚Í“ď‚ľ‚˘ˆÍŒé‚đŠČ’P‚É’ZŽžŠÔ‚ĹŠy‚ľ‚ß‚éŒ`‚ÉŠvVlˆÄ‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B¤•i‰ť‘O‚ɁAƒAƒhƒoƒCƒXAŠ´‘zA‰ž‰‡Ž’‚č‚˝‚˘‚ƍl‚Ś‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB‚˛ŽQl‚܂łɁuƒnƒ`‚Ě‘ƒˆÍŒév‚̎ʐ^‚Ćƒ‹[ƒ‹‚đ“Y•t’v‚ľ‚Ü‚ˇB

ƒe[ƒ}Fu‚x‚pŽč–@ŽŔ‘HŒoˆÜ‚ĆŒř‰Ę`Ž„‚Í‚ą‚Ě‚x‚pŽč–@‚Ĺ“ď‹Ç‚đć‚čŘ‚čAŒř‰Ę‚đ“ž‚˝`v

uŽtF—é–؁@‰p—YiiŠ”jˆęS•‚Ż‘ă•\Žć’÷–đAŒłEi—Lj“úVŒ¤‹†Š‘ă•\Žć’÷–đA–^Šé‹Ć‹ZpŠJ”­•”’ˇAƒxƒ“ƒ`ƒƒ[—đ50”Nj

—c‚˘Žž‚Š‚獡“ú‚Ü‚Ĺ‚x‚pŽč–@‚Ĺ“ď‹Ç‚đć‚čŘ‚čA“Á‹–Žć“ž‚đŽn‚߁A–łŽŘ‹ŕŒo‰c‚đ‘ą‚ŻA‚ł‚ç‚Č‚éƒxƒ“ƒ`ƒƒ[°‚đ”­ŠöEŒř‰Ę‚đă‚°‚é‚ׂ­ç°i‚ľ‚Ä‚˘‚éŽp‚đ”­•\‚ľ‚Ü‚ľ‚˝B

******************************************************************

 

‘ć14‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@2016”N‚VŒŽ26“ú(‰Î)17Žž~19Žž        

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX

ƒe[ƒ}FTPP‚ÉŽ^Ź/”˝‘΂̗§ę‚Š‚ç‚QŽ‚ɘ_‚ś‚Ä’¸‚ŤA‚ť‚ĚŒăƒfƒBƒx[ƒg‚đs‚Á‚˝B

uTPPŽ^Ź˜_vG

uŽtFŽR“c@W‹vi‰Ą•l¤‰Č‘ĺŠw–ź—_‹łŽöA”ŽŽmiŒoĎŠwjAŒłƒRƒƒ“ƒrƒA‘ĺŠwŒoĎŠw•”‹qˆőŒ¤‹†ˆőA“ú–{–fˆŐŠw‰ď‰ď’ˇj

21˘‹I“ú–{‚̐˘ŠE‚É‚¨‚Ż‚é–fˆŐE“ŠŽ‘‚Ć•ś‰ť“I’ʏ¤í—Ş‚¨‚ć‚Ń“ú–{‚ĚŠOŒđ“I’ʏ¤í—Ş‚Ć‚ľ‚ÄTPP‚ĆˆŔ‘S•Űá‚Í”ńí‚ɏd—v‚Ĺ‚ ‚éB“ŒƒAƒWƒAŒoĎ‹¤“Ż‘̂ƐVWTOƒOƒ[ƒoƒŠƒ[[ƒVƒ‡ƒ“‚đ‚ß‚´‚ľ‚ÄTPP‚ÉŽ^Ź‚ˇ‚éB

uTPP”˝‘Θ_vG

uŽtF’†ě@\˜Yi–źŒĂ‰Ž¤‰Č‘ĺŠw“Á”C‹łŽöA“ú–{ƒrƒWƒlƒXƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒX‹Ś‰ď‰ď’ˇAŒłƒjƒ`ƒƒ“iŒť‘o“újAˆ¤’mŠw‰@‘ĺŠwA“Œ‹žŒoĎ‘ĺŠwj

“ú•ÄŠÔ‚ĚŒoĎA–fˆŐ–â‘č‚đŒRŽ–‚âˆŔ‘S•Űá‚Ć‚Š‚ç‚ß‚Ä“ú–{‚ĚTPPŽQ‰Á‚đ‹­§‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Í–{––“]“|‚Ĺ‚ ‚éBŒoĎ–â‘č‚ĆˆŔ‘S•Űá–â‘č‚ÍŒľ‚ľ‚­ŽŻ•Ę‚ľATPP‚ÉŠÖ‚ľ‚ẮA“ú–{‚̍‘‰v‚đdŽ‹‚ľA“ú–{‘–Ż‚Ě—˜‰v‚đ‘ćˆę‚ÉŒđÂ‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ş‘ĺŘ‚Ĺ‚ ‚éBuTPPŒđÂ‚Š‚ç‘ŚŽž“P‘Ţ‚đ—v‹‚ˇ‚éŠwŽŇ‚̉ďv‚Ş–ě“}‚Ć‹¤“Ź‚ˇ‚ׂŤ‚žB

******************************************************************

 

‘ć39‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2016”N‚VŒŽ22“ú(‹ŕ)17Žž~19Žž      

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX

ƒe[ƒ}‚PD u–{“–‚Ě360“xŽ•ƒuƒ‰ƒVv`_‚ç‚Š‚Č–Ń‚đ360“x‚ɐA–Ń‚ˇ‚é‚ɂ́H`

uŽtFŽu‘ş@—R”üŽqiiŠ”j‘“i‚ ‚¨‚˘j‘ă•\AŒłƒvƒƒ_ƒ“ƒT[AƒXƒe[ƒWƒVƒ“ƒK[AƒWƒƒƒYƒ_ƒ“ƒX‹łŽşŽĺÉj

—cŽ™‘ŠŽč‚â‰îŒěŽž‚É•’Ę‚ĚŽ•ƒuƒ‰ƒV‚Ĺ–‚­‚Ě‚Í‘ĺ•ĎA‚Š‚d˜J“­‚Ĺ‚ ‚éB“ü‚ꎕ‚̍‚—îŽŇAŽ‚żŽč‚Ş•sŽŠ—R‚Č—v‰îŒěŽŇ‚ÉŽg‚˘‚₡‚˘Ž•ƒuƒ‰ƒV‚đě‚č‚Ü‚ľ‚˝B‚ą‚ę‚Ü‚Ĺ‚Ěˆę•űŒüŽ•ƒuƒ‰ƒV‚ć‚čA360“xŽ•ƒuƒ‰ƒV‚Ě•ű‚ސ”‰ń‚Š‚Ť‰ń‚ˇ‚ž‚Ż‚ŁA‚Í‚é‚Š‚ÉŒř—Ś“I‚Ĺ‚ˇB

ƒe[ƒ}‚QD uƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚Ě“W–]v

uŽtF–îč@•ś•Fi‘ONPO–@l‰ČŠw‹ZpŽŇƒtƒH[ƒ‰ƒ€—Ž–’ˇAŒł“ú–{Î–ű‰ťŠwiŠ”jA“úÎƒeƒNƒmƒƒW[iŠ”jj

ŒťÝ‘˝—Ę‚ÉŽg‚í‚ę‚Ä‚˘‚éƒ|ƒŠ‰–‰ťƒrƒj[ƒ‹iPVCjAƒ|ƒŠƒXƒ`ƒŒƒ“iPSjAƒ|ƒŠƒGƒ`ƒŒƒ“iPEj‚¨‚ć‚Ńƒ|ƒŠƒvƒƒsƒŒƒ“‚Í‚ť‚ę‚Č‚č‚ɈŔ‰ż‚Ȑť‘˘–@‚Ćƒ†ƒj[ƒN‚Č“ÁŤ‚đ‚ŕ‚Á‚Ä‚˘‚é‚˝‚߂ɁAŒťÝ‚Ĺ‚ŕƒvƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚Ě85“‚đč‚ß‚Ä‚˘‚éB‘ĺ‚Ť‚Č“W–]‚Ć‚ľ‚ăiƒmƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹‚É‚ć‚é•Ą‡‰ť‚âƒoƒCƒIƒ}ƒeƒŠƒAƒ‹‚Č‚Ç‚Ş‚ ‚éB

******************************************************************

 

‘ć⒔‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@2016”N‚UŒŽ24“ú(‹ŕ)17Žž~19Žž

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX

ƒe[ƒ} ‚PF u’nˆćŠˆŤ‰ť@`‚Ó‚é‚ł‚ĆƒeƒŒƒr‚ĚŠˆ“ŽĐ‰î`v

uŽtFŠp@œAŽuiNPO‚Ó‚é‚ł‚ĆƒeƒŒƒr•›—Ž–’ˇAŠŻ–ŻŒđ—Ź‘—Í”{‘mEÂ”NˆçŹ‘—Í”{‘mE‹Ć–ąŽˇs—Ž–EŽ––ą‹Ç’ˇj

’N‚Ĺ‚ŕ‚Ó‚é‚ł‚ĆŽŠ–‚̎ʐ^‚â“Ž‰ć‚đ–ł—ż‚ĹĐ‰î‚Ĺ‚Ť‚éB‚ť‚ę‚đ’N‚Ĺ‚ŕ–ł—ż‚ĹŒŠ‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éB‚ť‚ę‚Ĺ‚ť‚Ě“y’n‚đ’m‚é‚ą‚Ć‚Ş‚Ĺ‚ŤAs‚Ť‚˝‚­‚Č‚čAŽY•¨‚đ”ƒ‚˘‚˝‚­‚Č‚éB‚ť‚ĚŒ‹‰ĘA’nˆć‚ŞŠˆŤ‰ť‚ľA‘‰Ć‚Ěƒoƒ‰ƒ“ƒX‚ĚŽć‚ę‚˝”ɉh‚ސ}‚ę‚éB

ƒe[ƒ} ‚QFuGDP1,000’›‰~‚̍‘‘˘‚č`‘—Í”{‘Œv‰ć‚Ěˆ×‚ĚŠŻ–ŻŒđ—Ź‘—Í”{‘mE‹C•t‚Ťm`v

uŽtFŠp@œAŽuiNPO‚Ó‚é‚ł‚ĆƒeƒŒƒr•›—Ž–’ˇAŠŻ–ŻŒđ—Ź‘—Í”{‘mEÂ”NˆçŹ‘—Í”{‘mE‹Ć–ąŽˇs—Ž–EŽ––ą‹Ç’ˇj

‚Ü‚¸GDP1,000’›‰~‚̍‘‘˘‚č‚đs‚¤BŽŸ‚É”­“W“ră‘‚̍‘•x‘˘‚čŽx‰‡‚ˇ‚éB‚ť‚ę‚ɂ͐íŒă‚Ě“ú–{‚̐Ź’ˇƒ‚ƒfƒ‹‚ĚˆÚ“]‚ŞŒř‰Ę“I‚Ĺ‚ ‚éB‚ť‚ĚŒ‹‰Ę‚Ć‚ľ‚ТŠE•˝˜a‚Ö‚ĚŠń—^‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éB–L‚Š‚É‚Č‚ę‚ΐ푈‚Č‚ń‚ÄŠë‚Č‚˘‚ą‚Ć‚Í‚â‚ç‚Č‚˘‚ž‚낤B

******************************************************************

 

‘ć38‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2016”N‚UŒŽ17“ú(‹ŕ)17Žž~19Žž       

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX

ƒe[ƒ}‚PD uA•¨HęŽ–‹Ć‚Ě—§‚żă‚°`Ž–‹ĆŒv‰ć‚¨‚ć‚ŃŽü”NˆŔ’萜ŽY‚Ě•K—vŽ–€`v

uŽtF‘ĺŽR•q—YiA•¨HęƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgAŒłƒLƒ†[ƒs[AiŠ”j–ěŘH–[ŽĐ’ˇA‚f‚m‚gH–[j

A•¨Hę‚Í‘ć3ŽŸƒu[ƒ€‚ĆŒž‚í‚ę‚Ä‹v‚ľ‚˘B‚ľ‚Š‚ľAlHŒőŒ^A•¨Hę‚ł̐ŹŒ÷Ž–—á‚Í–w‚Ç–ł‚˘BA•¨Hę‚ÍŽ–‹Ć‚Ĺ‚ ‚čAŽ–‹Ć‰Ć‚Ć‚ľ‚Ä‚ĚŽ‹ü‚Ş–ł‚Ż‚ę‚΁AŹŒ÷‚Í‚¨‚ڂ‚Š‚Č‚˘BA•¨Hę‚𗧂żă‚°‚悤‚Ć‚ł‚ę‚Ä‚˘‚é•ű‚É‚Ć‚Á‚āA’m‚Á‚Ä‚¨‚˘‚Ä’¸‚Ť‚˝‚˘“ŕ—e‚đĐ‰î‚ľ‚˝B

ƒe[ƒ}‚QDu˘ŠE’†‚ɐe“ú‰Ć‚đ‘‚â‚ˇ•ű–@`Abe Initiative‚Ƃ́`v

uŽtF–ö‰ş@˜a•vi22˘‹IŠw‰ď@—Ž–’ˇAŒłŽO•H“d‹@A‹ŕ‘ňH‹Ć‘ĺŠwA“ú–{‘ĺŠwj

˘ŠE’†‚ɐe“ú‰Ć‚Ş‘˝‚Ż‚ę‚΁Aí‘ˆ‚â•´‘ˆ‚ŕ‹N‚ą‚ç‚Č‚˘‚ľAŠĎŒő—ˇs‚ɍs‚­‚ĆŠ˝Œ}‚ł‚ę‚é‚ľA—ˆ“ú‚ŕ‚ľ‚Ä‚­‚ę‚éB“ú–{ť•i‚ŕ”ƒ‚Á‚Ä‚­‚ę‚é‚ľA˜aH‚Ş•‹y‚ˇ‚é‚ľA“ú–{Œę‚ŕ’Ę‚ś‚é‚悤‚É‚Č‚éB‚ť‚Ě•ű–@‚Ş“ú–{”Ĺƒtƒ‹ƒuƒ‰ƒCƒg§Šw‹ŕ‚Ć‚ŕ‚˘‚¤‚ׂŤAbe Initiative‚Ĺ‚ ‚éB

******************************************************************

 

‘ć‚P‚R‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚U”N‚TŒŽ‚Q‚V“ú@

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX

ƒe[ƒ} ‚PuŠCŠOŽY‹ĆlŢˆçŹƒvƒƒOƒ‰ƒ€v             

uŽtF“Ą“c@ŒcŠě(ŠCŠOŽY‹ĆlŢˆçŹ‹Ś‰ďˆĎˆő’ˇAŒłV“ú“SA‘˜AH‹ĆŠJ”­‹@ŠÖ(ƒEƒC[ƒ“)A÷”ü—Ń‘ĺŠw–ź—_‹łŽöE•›Šw’ˇA“ú–{ƒ}ƒNƒƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒOŠw‰ď‰ď’ˇA‘ŰŠÂ‹ŤNGO‘ă•\—Ž–A“ú–{ƒŠƒ†[ƒX‹@\–ź—_ŒÚ–âA3R­ôŒ¤‹†Š“Á•ĘŒÚ–âAŠCŠO‚̏”‘ĺŠw‚Ĺ‹qˆő‹łŽö)

šŒoĎ‚ĚƒOƒ[ƒoƒ‹‰ť‚̐i’ť‚É‚ć‚Á‚ĉ䂪‘Šé‹Ć‚ĚŠCŠO“WŠJ‚ÍŒƒ‚ľ‚­A‘‚­‚Č‚Á‚Ä‚Ť‚Ä‚˘‚éBu‰‰ŽŇ‚́A‘˜AH‹Ć‹@ŠÖ‚Ě—vE‚Ů‚ŠA”‘˝‚­‚̍‘ŰŠÖŒW‹Ć–ą‚ÉŒg‚í‚čAŒťÝ‚Í‚ť‚ĚŒoŒą‚đŠˆ‚Š‚ľ‚ÄŠCŠOŽY‹ĆlŢˆçŹ‚𒆐S‚ɉ䂪‘Šé‹Ć‚̍‘Ű“WŠJ‚đŽx‰‡‚ľ‚Ä‚˘‚éB–{u‰‰‚ł́A‚ť‚ĚŠˆ“Ž‚ĚŒťó‚đ•ń‚ľAŒoŒą–L‚Š‚ČŽQ‰ÁŽŇ‚Š‚ç‚ĚƒAƒhƒoƒCƒX‚𒸂Ť‚˝‚˘B

ƒe[ƒ}‚QuVŽ–‹Ć‘n‹Ć‚́A‚â‚Á‚ĎƒAƒƒŠƒJ‚Š‚ç‚ž‚ćv

uŽtFŽRŒű@‹`l(KONAUS LLC EVP CEOAiŠ”jƒZƒlƒbƒgŽĐ’ˇE‰ď’ˇAiŠ”j’ˇčƒGƒRƒ^ƒEƒ“ŽĐ’ˇAŒłŽO•H“d‹@ę–ąAƒAƒƒŠƒJŽO•H“d‹@ŽĐ’ˇE‰ď’ˇAŠˆ…Šw‰@—Ž–’ˇ)

šV‹KŽ–‹Ć‚âAV‚ľ‚˘ƒ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚đ‚ˇ‚é‚Č‚çAƒAƒƒŠƒJ‚ŞĹ“K‚Ĺ‚ˇB‚˝‚Ć‚Ś‚ÎKONAUS‚Ć‚˘‚¤ŠŽ‘S“Ć—§Œ^‘ž—z“d’rƒnƒEƒXŽ–‹Ć‚́A‘ž—zŒő‚ޏ\•Ş‚ ‚ę‚΁A˘ŠE‚Ě‚Ç‚ą‚Š‚çŽn‚ß‚Ä‚ŕ‚悢‚Ě‚Ĺ‚ˇ‚ށAŽ‘‹ŕ’˛’BAV‹KŽ–‹Ć‚Ě‚â‚čˆŐ‚łAŽó‚Ż“ü‚ę‚₡‚ł‚Č‚Ç‚Š‚çƒAƒƒŠƒJ‚Š‚çŽn‚ß‚é‚Ě‚ŞĹ“K‚Ĺ‚ˇB

******************************************************************

 

‘ć‚R‚V‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď        ‚Q‚O‚P‚U”N‚TŒŽ‚Q‚O“ú@@@     

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX

ƒe[ƒ}‚PD u’n‹…‹K–͂Ői‚ń‚Ĺ‚˘‚éŠÂ‹Ť‰˜ő‚É‚ć‚錒N”íŠQ‚ɑ΂ľ‚ĈŔ‘S‚ĹŒ’N‚É—Ç‚˘u‹ó‹Cv‚Ɓu…v‚Ől—Ţ‚ÉvŒŁ‚ˇ‚éBv

uŽtF‘ě@Źşii—Lj‚g‚s‚a‘ă•\CŒłE‹ŒŽR•ƒnƒlƒEƒGƒ‹‡ŠiŒťFƒAƒYƒrƒ‹‡Šjj@

š“ú–{l‚Ě‚Rl‚É‚PlˆČă‚Şšb‘§AƒAƒgƒs[Ť”畆‰ŠA‰Ô•˛Ç‚Č‚Ç‚ĚƒAƒŒƒ‹ƒM[‚Ĺ‹ę‚ľ‚ń‚Ĺ‚˘‚éBuƒnƒEƒXƒ_ƒXƒgv‚Ş‘ĺ‚Ť‚ČŒ´ˆö‚Ĺ‚ ‚éB‚v‚g‚n‚Í2012”N‚Ɂu•sŒ’N‚Ȋ‹Ťv‚É‹Nˆö‚ˇ‚鎀ŽŇ‚ސ˘ŠE‚Ő„’č–ń1260–œl‚ɏă‚Á‚˝B‘SŽ€ŽŇ‚Ě23“‚É“–‚˝‚čAŠe‘­•{‚ɑ΍ô‚đ‹}‚Ž‚悤ŒÄ‚Ń‚Š‚Ż‚˝B

ƒe[ƒ}‚QD uŠC—m‰ˇ“xˇ”­“di‚n‚s‚d‚bj‚Ě”­“dƒRƒXƒg‚đ’ጸ‚ˇ‚鍂‰ˇ‘¤”MŒš•â•‘•’u‚ĚŠJ”­v

uŽtF獖ځi‚É‚°‚߁j‰płi(Š”)ƒfƒUƒCƒ“ƒEƒH[ƒ^[iŠC—m[‘w…‚̉ďŽĐjAŒšÝƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgA‹ZpŽmiŒšÝ•”–ĺjj

š‚n‚s‚d‚b‚Ě”­“dƒRƒXƒg‚ލ‚‚˘‚Ě‚Í‚‰ˇ‘¤‚ƒቡ‘¤‚̉ˇ“xˇ‚ޏŹ‚ł‚˘‚ą‚Ć‚É‚ć‚éB‚ť‚ą‚ō‚‰ˇ‘¤”MŒš‚ɕ⏕‘•’u‚đ‘g‚ݍž‚Ţ”­“dƒVƒXƒeƒ€‚đŠJ”­‚ľ‚˝B—§’nđŒAƒXƒP[ƒ‹ƒƒŠƒbƒg‚đ“ž‚ę‚΁A”­“dƒRƒXƒg‚Í16.6‰~/kWhi1,000kWj`2.6‰~/kWhi1,000–œkWj‚Ć’áŒ¸‚Ĺ‚Ť‚éB

******************************************************************

 

‘ć‚P‚Q‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď @@‚Q‚O‚P‚U”N‚SŒŽ‚Q‚Q“úi‹ŕj 

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ} ‚PF ugInnovation for the Japanese Crowdsourcing Industryh`Harnessing worldwide talent thru the internet`v

uŽtFAlan AcostaiWorkshift Solutions, DirectorFŒłNomura Securities Co. Ltd,

Baring Securities Argentina, Ltd, Baring Securities Japan, Ltd,The University of Chicago - Booth School of Business)

ƒNƒ‰ƒEƒhƒ\[ƒVƒ“ƒO‚ł́Aƒlƒbƒg‚ĹŽdŽ–‚đv‘ŹAŠČ’P‚Š‚Â’áƒRƒXƒg‚ĹŠO’‚Ĺ‚Ť‚éB‰ä‚ŞWorkshit SolutionsŽĐ‚́A“ú–{‰‚́uƒOƒ[ƒoƒ‹vƒNƒ‰ƒEƒhƒ\[ƒVƒ“ƒOƒT[ƒrƒX‚đŽn‚ß‚˝Bƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚́i“ú–{ŒęA‰pŒęAƒtƒ‰ƒ“ƒXŒęjƒgƒ‰ƒCƒŠƒ“ƒKƒ‹‚ŁAŠCŠOŽsę’˛¸‰ďŽĐA’˛¸‚ĚŽóŒąŽŇAƒ‰ƒCƒ^[/ƒuƒƒK[A–|–óAŠCŠO‚ĚƒCƒxƒ“ƒgƒTƒ|[ƒ^[AITƒGƒ“ƒWƒjƒAAƒfƒUƒCƒi[A•ŇWŽŇ‚Ć‚ć‚č‘˝‚­‚ĚƒOƒ[ƒoƒ‹ƒlƒbƒgƒ[ƒN‚ɐڑą‚ˇ‚éB

ƒe[ƒ} ‚QFu‹ŕ—Zƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚Ş‘n‚é–˘—ˆ@`V‚ľ‚˘FinTech‚ĚƒJƒ^ƒ``v

uŽtF•y“c@˜aŹ(iŠ”jZUU‘ă•\Žć’÷–đŽĐ’ˇŒ“CEO,Œł–ě‘şćšŒ”AƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹Žx“XEƒ^ƒCŽx“X’“ÝA)ˆę‹´‘ĺŠwÝŠw’†‚Ƀ\[ƒVƒƒƒ‹ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚Ěƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚đ‘n‹ĆB–ě‘şćšŒ”‚Ĺ‚Í“Ż˘‘ă‚ĚƒgƒbƒvƒZ[ƒ‹ƒX‚âĹ”N­‚Ĺ’´•x—T‘wŒü‚Żƒvƒ‰ƒCƒx[ƒgƒoƒ“ƒN•”–ĺ‚ÉˆŮ“ŽBƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹Œo‰c‘ĺŠw—ŻŠwB–{ŽĐƒEƒFƒ‹ƒlƒXƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg•”–ĺ‚ĹƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒO‚đ’S“–B

ZUU‚Ş’§’§í‚ľ‚悤‚Ć‚ˇ‚é–˘—ˆ‚ɂ‚˘‚Äŕ–ž‚𕡂˘‚˝B

******************************************************************

 

‘ć‚R‚U‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď       ‚Q‚O‚P‚U”N‚SŒŽ‚P‚T“úi‹ŕj     

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ}‚PDuÎ‚˘‚ĚŠî–{’čÎƒxƒXƒg‚T`‚ą‚ę‚Ĺ‚ ‚Č‚˝‚ŕƒ†[ƒ‚ƒA–źl`v

uŽtFlŻ’ŕ ŠěŠy‘Ę˜Ni–{–źF•Ä’J@—T•vA“ú–{Î‚˘Šw‰ďH“cŒ§l‰ď’ˇA‘S“ú–{ƒvƒ‰ƒXŽvl‹Ś‰ď’ˇAH“cŒ§–Ÿ’k‹Ś‰ď’ˇAH“cŒ§Œł‹C‚—îŽŇ‹Ś‰ď’ˇAÎŠw”ŽŽmAŒłH“cŒ§Eˆőj

‚Q‚O‚O‚U”N“ú–{Î‚˘Šw‰ď“ü‰ďˆČ—ˆÎ‚˘‚đ[‚­Œ¤‹†‚ľAŠw‰ď‚Ĺ‚X”N˜A‘ą—lX‚Čƒe[ƒ}‚ĚŠwp˜_•ś‚đ”­•\‚ľ‚˝B‘źl‚đÎ‚í‚š‚é‚É‚ÍŠeŽíƒpƒ^[ƒ“‚Ş‚ ‚éB“ü‰ďˆČ—ˆ‘S‘‚Ĺ–ń‚V‚T‚O‰ń‚̍u‰‰‚Ĺ‘Ě“ž‚ľ‚˝Î‚˘‚ĚŠî–{’čÎ‚đ‚T‚ÂĐ‰î‚ľ‚˝B

ƒe[ƒ}‚QDu“ú–{“żˆç—lj‹Ś‰ďi‰źĚjv”­‘Ť‚Ě‚˛ˆÓŒŠŽf‚˘v

uŽtFźě@ŽœŠCiŠiˆŔ“Á‹–E¤•W‘Š’kƒRƒ“ƒTƒ‹ƒ^ƒ“ƒgAŒł“ú—§ťěŠj

@(1)Œ‹Ľ‚ľ‚˝‚˘‚ށA‘ŠŽč‚Ɖ‹@‰ď‚đ’m‚ç‚Č‚˘’jŤA—Ť‚Ş‘˝‚˘B“Á‚ÉITŠé‹Ć‚ĚŽĐˆőB

@(2)‘ŠŽč‚Ɖď‚Á‚Ä‚ŕAéx‚ł‚ę‚˝‚股‚é‚ą‚Ć‚ŕ‘˝‚˘BŠw—đAŽű“üAŒ‹Ľ—đ‚Č‚Çƒ`ƒFƒbƒNB

@(3)Œ‹ĽŒăA‚ą‚ń‚Ȑl‚ž‚ĆŽv‚í‚Č‚Š‚Á‚˝‚Ş‘˝‚˘BĽ‘O‚Í—ź–ڂŁAĽŒă‚Í•Đ–Ú‚ĹŒŠ‚éB

‚ą‚̂悤‚Č‚ą‚Ć‚đl‚Ś‚Ä‚˘‚ëB‚ą‚ę‚ɂ‚˘‚ďoČŽŇ‚ޘb‚ľ‡‚Á‚˝

******************************************************************

 

‘ć‚P‚Q‰ń‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď ‚Q‚O‚P‚U”N‚RŒŽ‚Q‚X“ú@@@     

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ} ‚PF uVEƒZƒ“ƒ^[‚ĚĐ‰î`Value Engineering‚Őť•i‚âƒT[ƒrƒX‚̉ż’l‚đĹ‘ĺ‚É‚ˇ‚é`

uŽtF…“c@_iˆę”ĘŽĐ’c–@l…“cî•ńŽĐ‰ďŒ¤‹†Š‘ă•\—Ž–AŒłŒ´Žq”R—żŒöŽĐA‰F’ˆŠJ”­Ž–‹Ć’cACALSŒ¤‹†‘g‡AVEƒZƒ“ƒ^[—Ž–’ˇj@

199‚T”N‚Š‚ç1998”N‚É‚Š‚Ż‚ТŠE’†‚Ş‚b‚`‚k‚r‰^“ŽiContinuous Acquisition and Life-cycle Support / Electronic Commerce‚Ě—Şj‚ŁAuŒp‘ą“I‚Č’˛’B‚Ćƒ‰ƒCƒtƒTƒCƒNƒ‹‚ĚŽx‰‡vj‚đ“WŠJ‚ľ‚˝B“ú–{‚ŕ‘SČ’ĄA‘SŒ§A‘SŽŠŽĄ‘Ě‚ŞŽQ‰Á‚ľA‘S­•{‹@ŠÖ‚Ĺ‚b‚`‚k‚rŽŔŒť‚ĚƒvƒƒWƒFƒNƒg‚đ‚‚­‚Á‚˝B‚ľ‚Š‚ľA‚b‚`‚k‚r‚đŽŔŒť‚ľ‚˝‚̂́AŒšÝČ‚ž‚Ż‚ž‚Á‚˝B

ƒe[ƒ}‚QD uŠCŠO—L—͐ioE“ŠŽ‘ć`ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA`Œť’nl–Ź‚đŠˆ—p‚ľ‚˝‹­—͂ȐioŽx‰‡`v

uŽtF‰Ô—˘@‘–ži(Š”)E.C,I.‘ă•\Žć’÷–đAƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒrƒWƒlƒXí—ŞŒ¤‹†‰ď‘ă•\Š˛Ž–A‚Ý‚Ě‚čƒJƒ“ƒ{ƒWƒA‡Š“Œ‹žŽ––ąŠ’ˇA(ŽĐ)“ú–{Œo‰cŽm‰ď“Œ‹žŽx•”’ˇj

ƒJƒ“ƒ{ƒWƒA‚̓AƒWƒA‚Ě‘ź‘‚Ć”äŠr‚ľA“ú–{‚É‚Ć‚Á‚ÄŽŔ‚Í‹É‚ß‚Ä—L—͂ȐioŒó•â‘‚Ĺ‚ ‚éBŽ„‹¤‚ÍŒť’n“ú–{Šé‹ĆŽ–‹ĆŽŇ‚Ĺ‚ ‚čA­•{ƒgƒbƒv‚Ć‚Ě‹­‚˘ŠÖŒW‚ŐioŽx‰‡‚ŕs‚Á‚Ä‚˘‚éB“ú–{‚ÍŠJ”­‚Ě‘˝‘ĺ‚ČŽx‰‡‘‚Ĺ‚ ‚éBŠÖĹ‚â‹K§AŽ‘‹ŕŠŇŒł–Ę“™‚Ĺ‚ŕ—L—˜‚ŁA‹É‚߂Đe“ú“I‚Ĺ‚ ‚čA‹CŒó‚ŕˆŔ’č“I‚Ĺ‚ ‚éB

******************************************************************

 

‘ć‚R‚T‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď         ‚Q‚O‚P‚U”N‚RŒŽ‚Q‚Q“ú@

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ}‚PDuŠC—m‰ˇ“xˇ”­“d‚ĚŽŔ—Í‚ĆŒoĎŤv`‹v•Ä“‡E100‚j‚vEŽŔŘŽŔŒąŽ{Ý‚ĚŽŔŃ‚ƁA1000‚j‚vƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ĚŠT—vA‹y‚ŃŠCŠO‚ĚŒv‰ćî•ń`

uŽtF‰Í–ě@‡ˆęiiŠ”jƒlƒXƒp‰ď’ˇAƒRƒ‚ƒ“ƒuƒŠƒbƒWiŠ”j‘ă•\Žć’÷–đAˆę”ĘŽĐ’c–@le|˘˜_‹Ś‰ď‘ă•\—Ž–Aƒ~ƒƒƒ“ƒ}[ƒWƒƒƒpƒ“ƒZƒ_“Œ‹žŒđ—Ź‰ď‘ă•\—Ž–j

ŠC—m‰ˇ“xˇ”­“d‚͍Đś‰Â”\ƒGƒlƒ‹ƒM[‚Ě•Ş–ě‚Ĺ‚ÍĹŒă”­‚žB’nˆćvŒŁ“x‚̍‚‚˘ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ĚĐ‰î‚ƁAŒoĎŤ‚đŽŔŒť‚ľ‚˝‘S—nÚŒ^ƒvƒŒ[ƒgŽŽ”MŒđŠˇ‹@‚̔ėpŤ”\‚ƁA—p“rŠJ”­‚̏î•ń‚đ“`‚Ś‚˝B

ƒe[ƒ}‚QD uMOSHI  MOSHI@Interactive@~ƒrƒfƒIŒ^ƒRƒ“ƒVƒFƒ‹ƒWƒ…ƒT[ƒrƒX~v

uŽtF‘Oě@”Ž•śiƒjƒ…[ƒƒlƒbƒgiŠ”jCEOAŒł‚h‚sŠOŽ‘Œn‚Ě“ú–{–@l•Ą”ŽĐ‚Ě‘ă•\Žć’÷–đAŽY‹Ć‹Zp‘‡Œ¤‹†Š‚̏ľăكXƒ^[ƒgƒAƒbƒvƒAƒhƒoƒCƒU[j

‰f‘œŒ^WebRTCƒRƒ“ƒ^ƒNƒgƒZƒ“ƒ^[ Moshi Moshi Interactive‚́A‚¨‹q—l‚Ć’źÚƒtƒFƒCƒXEƒgƒD[EƒtƒFƒCƒX‚ĚƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éB ƒŠƒAƒ‹ƒ^ƒCƒ€‘o•űŒü‚ĚWebÚ‹qƒ‰ƒCƒuƒrƒfƒIƒ`ƒƒƒbƒg‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚̂ŁA‚¨‹q—ló‘Ô‚ÉĹ‚ŕ“K‚ˇ‚éƒT[ƒrƒX‚đƒ^ƒCƒ€ƒŠ[‚É’ń‹Ÿ‚Ĺ‚ŤA—‰đ“xAM—ŠŠ´Ae‹ßŠ´AˆŔSŠ´‚ލ‚‚Ü‚éB

******************************************************************

 

‘ć‚P‚P‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚U”N‚QŒŽ‚Q‚R“ú@@@

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ} ‚PFuV‚ľ‚­‘n‹Ć‚ľ‚˝ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgEƒTƒCƒGƒ“ƒXiŠ”j‚ĚĐ‰îv 

uŽtF’†“‡@Miƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgEƒTƒCƒGƒ“ƒXiŠ”jŽć’÷–đA“ú–{śŠUŒť–𐄐i‹Ś‹c‰ď‰ď’ˇ•â˛AŒł“ú—§ťěŠj

“ú–{‚ĚŒo‰c‚́A”X‚ĚƒRƒ“ƒTƒ‹Šˆ“ŽAŽč–@‚Ě“ą“ü‚Ş’ńĽ‚ł‚ęA“ǂݐ؂ę‚Č‚˘‚Ů‚Ç‚ĚƒrƒWƒlƒX‘‚ލJ‚Ɉě‚ę‚Ä‚˘‚é‚ŕ‚̂́AŠˆŕ‚j‚j‚ciŒoŒąEŠ¨E“x‹šj{l–Ź‚ŞŠî–{‚É‚Č‚Á‚Ä‚˘‚éB‚ą‚ą‚ɁAĄ­‚ľA•ŞÍ“I‚ČŽč–@‚đ“ą“üi‰ČŠw“IŒo‰cj‚ޏo—ˆ‚Č‚˘‚Š‚ƁAíXŽv‚Á‚Ä‚˘‚˝BĄ‰ń‚́A Šů‚ÉŽŔ”́E‰Ň“­ŽŔŃ‚Ě‚ ‚é\‘˘ƒ}ƒgƒŠƒNƒX‚̍Đś‚đ’Œ‚ÉAă‹L‰Ű‘č‚Ö‚ĚŽć‚č‘g‚މďŽĐ‚đě‚Á‚˝‚Ě‚ĹĐ‰î‚ľ‚˝‚˘B

ƒe[ƒ} ‚QFuƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠˆ“Ž’c‘Ě‚Ěˆę”ĘŽĐ’c–@lw“ú–{‚¨•‚Ż‘ŕx‚ĚĐ‰îv       

uŽtFŒš•”@^ˆęiiŠ”jƒ”ƒFƒ‹ƒfƒIƒ“ƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOƒWƒƒƒpƒ“—Ž–Aw“ú–{‚¨•‚Ż‘ŕxŠÄŽ–EŽ––ą‹Ç’ˇAƒƒ“ƒXƒgƒbƒvƒRƒ“ƒTƒ‹ƒeƒBƒ“ƒOƒtƒ@[ƒ€wˆę”ĘŽĐ’c–@l‚݂炢Œo‰cŽx‰‡‹@\x—Ž–EŽ––ą‹Ç’ˇj

w“ú–{‚¨•‚Ż‘ŕx‚ÍˆęŒž‚ĹŒž‚¤‚Ɓw‹ě‚Żž‚ÝŽ›x‚Ĺ‚ˇBw‚˘‚Ě‚ż‚Ě“d˜b‚Ě–ŻŠÔ”Łx‚ĆŒž‚¤‚Ć•Ş‚Š‚č‚₡‚˘‚Š‚ŕ‚ľ‚ę‚Ü‚š‚ńB‘Š’kƒAƒhƒoƒCƒX–ł—ż‚Ły–˝‚đ‹~‚¤ƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAz‚đ‚ľ‚Äs‚ą‚¤‚ƍl‚Ś‚Ä‚˘‚élŠÔ‚̏W‚Ü‚č‚Ĺ‚ˇB

******************************************************************

 

‘ć‚R‚S‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚U”N‚QŒŽ‚P‚U“ú@   

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ}‚PDuƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒrƒWƒlƒXweco–\•—ƒXƒ‹[ƒAƒ“ƒuƒŒƒ‰®xv

uŽtF’†“‡@–M—Yiƒ‰[ƒƒ““X‚đŒo‰c‚Ě–T‚çNPO–@luAt HomeÂ­”N§ŠwŠî‹ŕv‚đÝ—§j

ˆŔ‚˘ƒrƒj[ƒ‹ť—mŽP‚Ş‹­•—‚ŏź‘ůó‚É‚Č‚čŽg‚˘ŽĚ‚Ä‚ç‚ę‚Ä‚˘‚éB”NŠÔ8,500–œ–{‚̔̔„”‚Ě‚¤‚ż5,000–œ–{‚Ş‚P”NˆČ“ŕ‚É”pŠü‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éB‚ť‚̏ˆ—‚ÉĹ‹ŕ‚ŞŽg‚í‚ę‚Ä‚˘‚éB‚ŕ‚Á‚Ć–\•—‚É‚ŕ‹­‚˘ŽP‚đ”­–ž‚ľAŽŔ—pVˆÄ‚đŽć‚Á‚˝B‚ą‚ę‚đě‚Á‚Ä‚­‚ę‚郁[ƒJ[‚đ’T‚ľ‚Ä‚˘‚éB—˜‰v‚đNPO‚ÉŽg‚˘‚˝‚˘B

ƒe[ƒ}‚QD uƒvƒ‰ƒYƒ}/ƒXƒsƒ“ƒgƒƒjƒNƒX‚̉ž—p—áv

uŽtFźŠŰ‘׍Kiƒvƒ‰ƒXEƒEƒFƒAŠ”ŽŽ‰ďŽĐAŒłƒrƒNƒ^[/ƒLƒƒƒmƒ“/Mentor Graphics^SYNOPSYS^IBMj

ŒťÝAŽĽŤ‘Ě‹¤–‚ɂć‚é“dŒš‘•’u‚đ”­–ž‚ľA“Á‹–Žć“žŒăA‰ž—pƒrƒWƒlƒX‚đ‹N‹Ć’†B‚ą‚Ě‹Zp‚ł́AŽŠ“ŽŽÔ‚Ě”r‹CƒKƒX‚̏ň‰ť‚â–łÚ‘ą“d’r[“d‚âƒtƒFƒ‰ƒCƒg‘fŢ‚Ĺ‚Ě‘—“d‚ŕ–˛‚Ĺ‚Í‚Č‚˘BŽŔŒą‘•’u‚𮝮Q‚ľŽŔ‰‰•t‚ŤB

******************************************************************

 

‘ć‚P‚P‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚U”N‚PŒŽ‚Q‚X“ú@@  

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ} ‚PF uHow to Make Spicy Chicken Curry.` How to Write a Business Plan.`v

uŽtFSidney FeinleibAPhDiTechnical Consultant at Consulting International Inc.ŒłJMEC,—§‹ł‘ĺŠw‹łŽöj@

“ú–{ŽsęŠg‘ĺŠÖ˜A’c‘́iJMEC@www.JMEC.gr.jp)‚Ĺ‚Í“ú–{‚ɐio‚ˇ‚éŠO‘Šé‹Ć‚É“ú–{ŽsęŠg‘ĺ–@‚ĚŒ¤C‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚éB‚P‚W‚Š‘‚ރXƒ|ƒ“ƒT[‚Ć‚Č‚Á‚˝ƒRƒ“ƒeƒXƒg‚ŁAŽ„‚Ě•ű–@‚ŏ‘‚˘‚˝ƒrƒWƒlƒXƒvƒ‰ƒ“‚Ş2014”N‚Ć2015”N‚É‘ć‚PˆĘ‚Ć‚Č‚čƒˆ[ƒƒbƒp‰•œŒ”‚đŠl“ž‚ľ‚˝B‚ť‚Ě•ű–@‚đ”­•\‚ˇ‚é‚ŞA’ZŽžŠÔ‚ĚŽŔK‚đŠÜ‚ށB

ƒe[ƒ}‚QD uƒAƒtƒŠƒJ‚ĚƒrƒWƒlƒXEƒ`ƒƒƒ“ƒXv

uŽtF–ö‰ş ˜a•viî•ń‘‡Œ¤‹†Š@‘ă•\@ŒłŽO•H“d‹@C‹ŕH‘ĺA“ú–{‘ĺŠwj

ƒAƒtƒŠƒJ‚͍z•¨Ž‘Œš‚Ş–L•x‚Ĺ‚ ‚éBŒťÝ‚̐lŒű‚Í⒑‰­l‚ž‚Š2050”N‚É‚Í20‰­l‚É‚Č‚é‘ĺŽsę‚Ĺ‚ ‚éB“ěƒAƒtƒŠƒJ‚ÍG20‚É“ü‚Á‚˝‚ށA˘ŠE‚ĚĹ•n‘‚ŕ‘˝‚˘BŒťÝ‚Í’†‘‚̐io‚Ş–ÚŠo‚Ü‚ľ‚˘B“š˜HE“S“šE“d—́E…“šEZ‘îE‹łˆçEˆă—ÁE‰qśEŽY‹ĆˆçŹE”_‹Ć‰ü‘PEs­E‹ŕ—ZE–fˆŐE“ŠŽ‘‚Č‚Ç“ú–{‚Ö‚ĚŠú‘Ň‚Í‘ĺ‚Ť‚˘BŽx‰‡Žó‚ŻŠľ‚ę‚ľ‚Ä‚˘‚é–Ę‚ŕ‚ ‚éB“ú–{‚Í‚Ç‚¤‘Ήž‚ˇ‚ę‚΂悢‚Ě‚ŠB

******************************************************************

 

‘ć‚R‚R‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚U”N‚PŒŽ‚Q‚Q“ú@@@

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ}‚PDuŠC—m“sŽs‰Ą•l`ŠC—mŒ¤‹†EŠC—mŽY‹Ć‚Ě‘noˆçŹ‚Ő˘ŠEˆę‚Ě“sŽs‚đ–ÚŽw‚ľ‚ā`v

uŽtF‰Ť‰Y@Œö—˛iNPO–@lŠC“s‰Ą•l‚đ‘n‚é‰ďAŒłE‰Ą•l–˘—ˆŠX‚Ă‚­‚čiŠ”j‘ă•\Žć’÷–đj

“‡‘“ú–{‚͐˘ŠE‘ć‚UˆĘ‚Ě—ĚŠC‚đŽ‚Á‚Ä‚˘‚é‚Ş\•Ş‚ÉŠˆ—p‚ł‚ę‚Ä‚Í‚˘‚Č‚˘B“ú–{‚́AŠC—mŒ¤‹†EŠC—mŽY‹Ć•Ş–ě‚Ő˘ŠEƒgƒbƒvƒNƒ‰ƒX‚Ě—Í‚Ş‚ ‚éB’†‚Ĺ‚ŕ‰Ą•l‚ÍŠC—mŒ¤‹†‹@ŠÖ‚③‘D‹Ć‚âŠC—mƒGƒ“ƒWƒjƒAƒŠƒ“ƒO‰ďŽĐ‚ŕ‘˝‚­AŠC—m‘‰Ć“ú–{‚Ě’†Šj“I“sŽs‚Ĺ‚ ‚éB‚ł‚ç‚Č‚éŒŮ—p‹@‰ď‚Ě‘noEŠĎŒő—U’vEĹŽű‘‰Á‚đ}‚č‚˝‚˘B

ƒe[ƒ}‚QD uKen Consulting‚ĚĐ‰îv

uŽtF–{‘˝@ŒŞii—LjKen Consulting‘n‹ĆŽĐ’ˇAŒłE‰pƒƒWƒJŽĐA•Äƒ[ƒ^ƒXŽĐA‰Áƒm[ƒUƒ“EƒeƒŒƒRƒ€A•ÄƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒf[ƒ^j

‚X‚O‚܂Őś‚ŤA‚W‚O‚Ü‚ĹŽdŽ–‚đ‚ˇ‚é‚˝‚ß‚T‚O‚Ĺ“Ć—§‚ľ‚˝Bƒm[ƒeƒ‹‚ł̐헪ƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚É‹ß‚˘ƒrƒWƒlƒXƒ‚ƒfƒ‹‚đ‘I‚ń‚žBĹŹ‚ĚŒĹ’č”ď‚ĹĎ‚Ţƒo[ƒ`ƒƒƒ‹ƒJƒ“ƒpƒj[‚đ‘I‚ń‚žB‹Zp‚ĆŽsę‚ĚƒgƒŒƒ“ƒh‚đŽ‹‚Äƒ|ƒeƒ“ƒVƒƒƒ‹‚ŞĹ‚ŕ‚‚­AŽč ‚ČƒTƒCƒY‚ĚƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA‚⃍ƒVƒAŠé‹Ć‚ĚƒŒƒbƒv‚Ć‚Č‚Á‚˝B

******************************************************************

 

‘ć‚P‚O‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚QŒŽ‚Q‚T“ú@@@

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ} ‚PF uŽč‘‚ŤƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒnagomi„iSNSjƒrƒWƒlƒXƒvƒ‰ƒ“˜_Ž|v

uŽtFŒc’ˇ@‹v˜aiiŠ”jƒGƒNƒXƒtƒH[ƒ[ƒVƒ‡ƒ“j

ƒXƒ}ƒz‚Í•Ö—˜‚ž‚ށAŹ‚ł‚˘ƒL[ƒ{[ƒh‚Ĺ‚Ě“ü—͂̓VƒjƒA‚É‚ÍŒü‚˘‚Ä‚˘‚Č‚˘B‚ť‚ą‚ĹŠČ’P‚É“ü—Í‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éƒAƒvƒŠuŽč‘‚ŤƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“ƒnagomi„iSNSjv‚đlˆÄ‚ľ‚˝B‚ą‚ę‚Í•ŸŽƒE‹łˆçEŠĎŒőEƒrƒWƒlƒX‚ĹICT‚Ěƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚É‚ľ‚˝‚˘BƒVƒjƒA˘‘ă‚Ěƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒO‚É‚ŕŽg‚˘‚˝‚˘B

ƒe[ƒ}‚QD uƒxƒ“ƒ`ƒƒ[”’‘‚ÉŒŠ‚é@Ĺ‹ß‚Ěƒxƒ“ƒ`ƒƒ[“ŽŒü‚Ɖۑč`ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[”’‘2015‚đ“Ç‚ń‚Ł`v

uŽtF•“c@Œ[Şiˆę”ʍŕ’c–@lƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒGƒ“ƒ^[ƒvƒ‰ƒCƒYƒZƒ“ƒ^[iVECj‘–ąŠé‰ć‹Ç’ˇAŒłƒƒKƒoƒ“ƒN‹Î–ąiƒ}ƒNƒ‹ŕ—Z’˛¸AŠCŠO’˛¸AŠCŠO‹Î–ąjj

VEC‚ł́wƒxƒ“ƒ`ƒƒ[”’‘2015x‚đo”Ĺ‚ľ‚˝BƒR[ƒ|ƒŒ[ƒgEƒxƒ“ƒ`ƒƒ[EƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹“ŠŽ‘‚Ş‘‰Á‚ľ‚Ä‚˘‚é‚ŞA•¨‚Ă‚­‚č‚ɂ͏\•Ş‚Ĺ‚Í‚Č‚˘BŒö“IŽx‰‡‚ŕ•s\•Ş‚Ĺ‚ ‚éB˜J“­Žsę‚â‹łˆç‚ĚŒŠ’ź‚ľ‚Ş•K—v‚Ĺ‚ ‚éB

******************************************************************

 

‘ć‚R‚Q‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚QŒŽ‚P‚W“ú@@

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ}‚PDu’nŽĽ‹C‚đŽg‚Á‚˝‰Ž“ŕ‘ŞˆĘƒGƒ“ƒWƒ“‚ĚŒäĐ‰îv

uŽtF–{‘˝@ŒŞiKenConsultingi—Lj‘ă•\Žć’÷–đAŒłE‰pƒƒWƒJŽĐA•Äƒ[ƒ^ƒXŽĐA‰Áƒm[ƒUƒ“EƒeƒŒƒRƒ€A•ÄƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹Eƒf[ƒ^j

ƒƒVƒA‚ĚSpirit NavigationŽĐ‚̉Ž“ŕ‘ŞˆĘƒGƒ“ƒWƒ“‚́A”­M‹@‚Č‚ľ‚Ĺ‚P`‚Q‚‚̐¸“x‚ĹˆĘ’u‚Ş‘Ş’č‚Ĺ‚Ť‚éB‚ą‚ĚƒrƒWƒlƒX‚¨“ú–{‚ĹŠm—§‚ľ‚˝‚˘B‚ť‚Ě•űô‚ɂ‚˘‚ăAƒCƒfƒA‚Ě’ń‹Ÿ‚Ć‹Ś—ÍŽŇ‚đ•ĺW‚ľ‚˝‚˘B

ƒe[ƒ}‚QD u’n‹…‰ˇ’g‰ťĹI‹Ç–ʂ̉ń”đ•ű–@v`l—ŢŠˆ“Ž‚É‚ć‚é”­ś”M‚̉F’ˆ•úŽU`v

uŽtFŠOŽR@ú’”Viƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒgEƒTƒCƒGƒ“ƒXiŠ”jÝ—§€”ő’†APhDiŒo‰cHŠwjAŒłE•xŽm“SA“ú–{IBMj

ŽY‹ĆŠv–˝ˆČ—ˆAlŠÔ‚ŞŽg‚Á‚˝ƒGƒlƒ‹ƒM[‚Í”œ‘ĺ‚Č‚ŕ‚̂ŁA‘˝‘ĺ‚Ě’YŽ_ƒKƒX‚đ•úo‚ľ‚˝B‚ť‚ę‚Ş’n‹…‰ˇ’g‰ť‚ĚŒ´ˆö‚Ĺ‚ ‚éB‚ľ‚Š‚ľ’n‹…‚ɍ~‚č’‚Ž‘ž—zŒő‚ĚƒGƒlƒ‹ƒM[‚ÍŒ…ˆá‚˘‚É‘ĺ‚Ť‚˘B‚ť‚Ěˆę•”‚ĚŽó‚ŻŽć‚č‹‘”Ű‚ˇ‚ę‚΁A’n‹…‰ˇ’g‰ť‚Í–h‚°‚éB‚ť‚Ě•ű–@‚đ’ńˆÄ‚ˇ‚éB‚â‚č‰ß‚Ź‚é‚Ć’n‹…ŠŚ—≝‚Ć‚Č‚é‚Š‚ŕ’m‚ę‚Č‚˘B

******************************************************************

 

‘ć‚P‚O‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚PŒŽ‚Q‚V“ú@@

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ} ‚PF u‰ˇ’g‰ť‘΍ô‚̉ߋŽEŒťÝE–˘—ˆ`˘ŠE‚Ě“Ž‚Ť‚Ć“ú–{‚Ě“Ž‚Ť`v

uŽtF•yŕV@š—Yi’´‚ŚŠÂ‹ŤƒrƒWƒlƒXiŠ”jŽć’÷–đAi—LjƒŠƒXƒNí—ŞŒ¤‹†Š@‘ă•\Žć’÷–đAiŠ”jIDIƒJ[ƒ{ƒ“ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg@‘ă•\Žć’÷–đAŒł•xŽm‘‡Œ¤‹†Šj

ŒoŽYČEŠÂ‹ŤČ‚̐­ô“ŽŒü’˛¸A‘ĺŽč–ŻŠÔŠé‹Ć‚̉ˇ’g‰ť‘΍ôí—Ş‚ĚŽx‰‡A”roŒ ƒNƒŒƒWƒbƒg‚Ě”„”ƒ‚ÉŒg‚í‚Á‚˝ŒoŒą‚ÉŠî‚Ă‚˘‚ÄŠTŕ‚ľA’†‘‘“ŕŽsę‚Ě“ŽŒü‚đ“Ľ‚Ü‚ŚA“ú–{Šé‹Ć‚ĚƒrƒWƒlƒXƒ`ƒƒƒ“ƒX‚ɂ‚˘‚āAlŽ@‚ľ‚˝‚˘B

ƒe[ƒ}‚QD u“ú–{‚̍`˜p‚đŽć‚芪‚­ƒAƒWƒA‚Ěƒnƒu`í—ށv

uŽtFŽRăp@•qŒ›i`˜pE‹Ć”\—ÍŠJ”­’ZŠú‘ĺŠwZ”ńí‹ÎuŽtAŒł‚˘‚ˇUŽŠ“ŽŽÔj

•¨—Ź‚̐헪‚ą‚ť‘‰ĆŒoĎ‚đś‰E‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ĺ‚ ‚é‚Ćŕ‚˘‚Ä‚Ť‚˝‚ށA‡@“ú–{‚̍‘Ű•¨—Ź‚ÉŠÖ‚ˇ‚é“Ç‚Ý‚ĚŠĂ‚łB‡A­ô‚ĚŠĂ‚ł‚ƁA­ô‚Ě’x‚łB‡B“ú–{‚đŽć‚芪‚­˘ŠE‚Ě•¨—ŹŠÂ‹Ť‚Ě—\‘Ş•s‘ŤA‚Č‚Ç–â‘č‚Í‘˝‚˘B

******************************************************************

 

‘ć‚R‚P‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚PŒŽ‚Q‚O“ú@@

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ}‚PDu’|’Y‚ĚŒř—pv

uŽtF‰Ôˆä@—ÇŽçi—LŒŔ‰ďŽĐ@’|—Fj

“ú–{‚É‚Í‘S‘“I‚É’|—Ń‚Ş‘˝‚˘‚ށAĹ‹ß‚̓vƒ‰ƒXƒ`ƒbƒN‚ɉŸ‚ł‚ę‚Ä—p“r‚ŞŒ¸‚Á‚Ä‚˘‚éB‚ť‚ą‚Ĺ’|’Y‚É’…–Ú‚ľA‚ť‚ĚŒř—p‚ĆŽ–‹Ć‰ť‚̉ۑč‚ɂ‚˘‚Ä”­•\‚ľ‚˝B1j’Y‚É‹ť–Ą‚đŽ‚Á‚˝ŒoˆÜA2j’YÄ‚ŤŠ˜‚Ć‚Ěo‰ď‚˘A3j’YÄ‚ŤęŠ‚ĚŒšÝA4jŒÚ‹q‚Ć‚Ěo‰ď‚˘A5j’|’YE’||‚ĚŒř—pA6jŽ–‹Ć‰ť‚̉ۑč

ƒe[ƒ}‚QD uŠŘ‘‚Ěƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ŽŔîv

uŽtFźŕV@hˆęiiŠ”jƒvƒ‰ƒCƒ€ƒlƒbƒg ‘ă•\AHŠw”ŽŽmAŒł“ú–{”Ɏqj

ŠŘ‘‚É‚Íŕ”´‚Ş200‚ŕ‚ ‚Á‚˝‚ށAĹ‹ß‚Í”˝ŕ”´‚̍‘–ŻˆÓŽŻ‚ލ‚‚Ü‚čAƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚đ‹N‚ą‚ˇŽáŽŇ‚Ş‘‚Ś‚Ä‚Ť‚˝BŽ„‚Í10ŒŽ21“ú‚Š‚ç24“ú‚Ü‚Ĺƒ\ƒEƒ‹‚Ətě‚đ–K–â‚ľAŠŘ‘‚Ě‹ZpŽmAƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Šé‹Ć‚ĆŒđ—Ź‚đŽ‚Á‚Ä‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B‚ť‚Ěƒzƒbƒg‚Č˜b‘č‚đ˜b‚ľ‚˝B

******************************************************************

 

‘ć‚X‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚OŒŽ‚R‚O“ú@@    

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ} ‚PF uA˜J˘“ďŽŇ‚ĚŒŮ—p‘n‘˘`2015”N“Œ—mŒoĎá‚Ş‚˘ŽŇŒŮ—pƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‘“ŕ2ˆĘ‚Ě”éŒ`v

uŽtFŹŕV@r•ăiNPO–@lFDAŽ––ą‹Ç’ˇAiŠ”jƒAƒCƒGƒXƒGƒtƒlƒbƒgƒn[ƒ‚ƒj[Ž–‹Ć•”’ˇj

—c­Šú‚Š‚ç‘˝‚­‚Ě“ď•a‚Ć“Ź‚Á‚Ä‚Ť‚˝B‚e‚c‚`(Future Dream Achievement)‚Ƃ́Aá‚Ş‚˘ŽŇAÝ‘î‹Î–ąŽŇA‚Đ‚Ť‚ą‚ŕ‚čAƒj[ƒgAƒz[ƒ€ƒŒƒXA‚¤‚•aŠłŽŇAƒVƒjƒAAƒ[ƒLƒ“ƒOƒvƒA“™‚̏A˜J‚đ–Ú“I‚Ć‚ľAA˜JŠó–]ŽŇEŽx‰‡Šó–]ŽŇ‚̏W‚Ś‚éŠÂ‹Ť‚Ě‘n‘˘‚ĆŽd‘g‚Ý‚Ě’ń‹Ÿ‚đs‚¤NPO‚Ĺ‚ ‚éB

ƒe[ƒ}‚QD u“VE‚Ě‚ˇ‚ˇ‚߁v

uŽtF“cçł KĺUiuŒ¤lŠé‰ćv‘ă•\Au‚r‚r‰ďEśŠUÂtŒ¤‹†‰ďv‘ă•\AŒłƒpƒiƒ\ƒjƒbƒNj

’č”NŒă‚ĚƒVƒjƒAƒ‰ƒCƒt‚đƒSƒ‹ƒt‚ĆŽˇ•MŠˆ“Ž‚ĹƒGƒ“ƒWƒ‡ƒC‚ľ‚Ä‚˘‚éBƒVƒjƒA‚̏Źŕ‚⎊–“`‚̏o”Ĺ‚ŕŽx‰‡‚ˇ‚éB‘S‘Še’n‚ŐśŠUÂtŒ¤‹†‰ď‚đŠJĂ‚ľAśŠUÂt‚ÉŠÖ‚ˇ‚鎖—áiŽď–ĄEŽdŽ–EŒ’N–@j‚Č‚Ç‚đ”­•\‚ľ‘ŠŒÝŒ[”­‚đs‚Č‚Á‚Ä‚˘‚éB

******************************************************************

 

‘ć‚R‚O‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚T”N‚P‚OŒŽ‚Q‚R“ú@@

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ}‚PDuu–ň‚É—Š‚ç‚Č‚˘g‘Ě‚Ă‚­‚čv

uŽtFěŽR@ŽáŽqiiŽĐj“ú–{ƒeƒB[ƒRƒ“ƒVƒFƒ‹ƒWƒ…‹Ś‰ď@‰ď’ˇAiŠ”j‘ĺ˜a@‰ď’ˇj

ƒn[ƒuƒeƒB[‚₨’ƒ‚Ě–ŻŠÔ—Ă–@‚ĚƒvƒAƒeƒB[ƒRƒ“ƒVƒFƒ‹ƒWƒ…‚ĚˆçŹ‚É‚ć‚čAŒ’N‚Ĺ•a‹C‚Ě—\–h‚ɖ𗧂’mŽŻ‚đ‘“ŕ‚âŠCŠO‚É•‹y‚ˇ‚éB

ƒe[ƒ}‚QD uŽ†‚đŢ—ż‚É‚ľ‚˝ƒtƒ‹ƒJƒ‰[‚R‚cƒvƒŠƒ“ƒ^v

uŽtFź‰Y@ŒŞˆę˜YiŠ”ŽŽ‰ďŽĐƒWƒF[ƒr[ƒGƒ€j

ƒAƒCƒ‹ƒ‰ƒ“ƒhť‚̐˘ŠE—Bˆę‚́uŽ†iA4ƒRƒs[—pŽ†jv‚đŢ—ż‚É‚ľ‚˝‚R‚cƒvƒŠƒ“ƒ^uƒGƒ€ƒRƒAEƒAƒCƒŠƒXv‚đĐ‰î‚ˇ‚é‚Ć‹¤‚ɁA‚RDƒvƒŠƒ“ƒ^‚̍ĄŒă‚Ě“ŽŒü‚ɂ‚˘‚člŽ@‚ľ‚˝B

******************************************************************

 

‘ć‚X‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď @‚Q‚O‚P‚T”N‚XŒŽ‚Q‚T“ú@

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX         

ƒe[ƒ}‚PFu“ú–{Šé‹Ć‚Ě‹x–°“Á‹–‚ĚŠCŠO‹ZpˆÚ“]ƒvƒƒWƒFƒNƒgv   

uŽtF‚–؁@“š•śŽ

ƒe[ƒ} ‚QFuAIIB, SCO, BRICSŠJ”­‹âs\‘z‚ĚŒťó‚ĆƒAƒWƒA’nˆć\‘z‚Ě‚ ‚č•űv   

uŽtF’†ě@\˜YŽ

******************************************************************

 

‘ć‚W‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@2015”N 8ŒŽ25“úi‰Îj@

ƒe[ƒ} 1FuƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹EƒXƒ^[ƒgƒAƒbƒvƒGƒRƒVƒXƒeƒ€`’†“Œ‚̏Ź‘‚Š‚çƒCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚ސś‚Ü‚ę‚é”é–§`v
uŽtFŽ›“c@ ”Ţ“úŽ@iAniwoECEO/ƒTƒ€ƒ‰ƒCEƒCƒ“ƒLƒ…ƒx[ƒgj 

NASDAQăę”˘ŠEƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹A˘ŠE’†‚Ě“ŠŽ‘‰Ć‚ĚŽ‘‹ŕ‚ޏW‚Ü‚čAƒgƒbƒvŠé‹Ć‚ŞR&DƒZƒ“ƒ^[‚đ’u‚­ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚ރCƒmƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚𐜂ݑą‚Ż‚闝—R‚ɂ‚˘‚āAŒť’n‚Ĺ‚Ě‹N‹Ć‚ĚŒoŒą‚đŒđ‚Ś‚˝”­•\‚đs‚¤B‹ď‘Ě“I‚ɂ́AŽYŠwŠŻ‚Ě˜AŒg‚ޏăŽč‚­‚˘‚Á‚Ä‚˘‚é”wŒiAƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹l‚ĚƒAƒ“ƒgƒŒƒvƒŒƒi[ƒVƒbƒvA“úXŽ–‹Ć‚đs‚¤’†‚ĹŒŠ‚Ś‚Ä‚Ť‚˝ƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹‚ĹŽ–‹Ć‚đs‚¤ƒƒŠƒbƒg‚ĆŒť’n‚Ĺ‚ĚĹV‚ĚŽć‚č‘g‚݂ɂ‚˘‚āB 

ƒe[ƒ} 2Fu“ú–{‚̒ʐMƒxƒ“ƒ`ƒƒ[v
uŽtFç–{ ŒôśŽ@iŒłƒC[EƒAƒNƒZƒXAƒC[ƒ‚[ƒoƒCƒ‹ŽĐ’ˇAHŠw”ŽŽmj 

1985”N‚ÉŽn‚Ü‚Á‚˝˘ ŠE’ʐM‹K§ŠÉ˜a‚đ‹@‚ÉNTT‚đ”ň‚яo‚ľAŽŸX‚Ć‹Ł‘ˆŠé‹Ć‚đ‘n‚č‚ž‚ľA‰ä‚ލ‘‚̐ći“I‚ȒʐMƒT[ƒrƒX‚đ’z‚Ť‚ ‚°‚Ä—ˆ‚˝ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚Ě—đŽj ‚đ•R‰đ‚ŤA‚ť‚̐헪AŽč–@AŽ‘‹ŕ’˛’B‚ɂ‚˘‚ÄŽf‚˘‚Ü‚ľ‚˝B’ʐM‚ÍŒĹ’č‚Š‚烂[ƒoƒCƒ‹‚ցA‘“ŕ‚Š‚çƒOƒ[ƒoƒ‹‚ɁAƒAƒiƒƒO‚Š‚çƒfƒWƒ^ƒ‹‚Ö‚Ć‘ĺ‚Ť‚­•Ď–e‚Ɛ‹‚°‚Ü‚ľ‚˝B‚ť‚ľ‚ÄIoT,@ IoE,@M2M‚ĆŒž‚í‚ę‰äX‚̐śŠˆ‚Ě‹÷X‚܂ŐZ“§‚ľ‚悤‚Ć‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚ą‚Ě’†‚ʼnäX‚͉˝‚đ“ž‚˝‚Ě‚ŠA‰˝ˆ‚ÉŒü‚Š‚Á‚Ä‚˘‚é‚Ě‚Š‚¨˜b‚ľ‚ľ‚Ä’¸‚Ť‚Ü‚ľ‚˝B 

******************************************************************

‘ć28‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2015”N 8ŒŽ18“úi‰Îj@@
ƒe[ƒ} 1Fuƒiƒmƒoƒuƒ‹‹Zp‚̉ž—pv
uŽtF‹v•Ä@—˛œAŽ@(Š”ŽŽ‰ďŽĐƒA[ƒXƒŠƒ“ƒN@‘ă•\Žć’÷–đ)

ƒiƒmƒoƒuƒ‹‚Ć‚Í’źŒa‚Ş10‰­•Ş‚Ě‚Pƒ[ƒgƒ‹(nm)‚Ě‹C–A‚Ĺ‚ ‚éBŽY‹Ć‹Zp‘‡Œ¤‹†Š‚Ć‹¤“Ż‚Ĺƒiƒmƒoƒuƒ‹‚Ě“ÁŤ‚đ‰ž—p‚ľ‚˝A•¨Ź’ˇ‘Łi…uŞŠˆv‚đŠJ”­‚ľ‚˝B‚ą‚ę‚É‚ć‚艝Šw”ě—żA”_–ň‚Ö‚ĚˆË‘ś‚đ‹É—ÍŒ¸‚ç‚ľ‚˝AˆŔSAˆŔ‘S‚Č”_ě•¨‚đě‚éu–˘—ˆŒ^”_‹Ćv‚Ěˆę•‚Ć‚Č‚é‚ą‚Ć‚đŠč‚Á‚Ä‚˘‚éBƒiƒmƒoƒuƒ‹‚͈ă—ÁAŒ’NA‰ťĎ•iAŠÂ‹Ťň‰ť‚Č‚Ç‚Ö‰ž—p‚ł‚ęAVť•iŠJ”­‚â—p“rŠJ”­‚ÉŒq‚Ş‚é‚ą‚Ć‚ŞŠú‘Ň‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éB

ƒe[ƒ} 2Fu˜’É—\–h•žv
uŽtF–ö‰ş ˜a•vŽ@(î•ń‘‡Œ¤‹†Š@‘ă•\)

ƒƒ^ƒ{‚ČŽ„‚Í‚P“ú‚P‚OŽžŠÔ‚ŕƒpƒ\ƒRƒ“ě‹Ć‚đ‚ˇ‚é‚ƍ˜‚Ş’É‚­‚Č‚éB‚ą‚ę‚͍˜‚Š‚çă‚Ě• A‹šAŒ¨A˜r‚â“Ş‚Ě‘Ěd‚ލ˜‚đˆł”—‚ˇ‚é‚˝‚ß‚Ĺ‚ ‚éB‚ť‚ą‚Ĺ‘Ěd‚đ–ń8Š„Œ¸‚炡‚ą‚Ć‚Ě‚Ĺ‚Ť‚é•ž‚đ”­–ž‚ľ‚˝BƒIƒtƒBƒX‚Ĺ‚ÍˆÖŽq‚ɍŔ‚ç‚Č‚­‚Ä‚ŕ—§‚Á‚˝‚Ü‚Ü‚Ĺ‚ŕ”ć‚ꂸ‚ÉŽdŽ–‚Ş‚Ĺ‚Ť‚éB1~2ŽžŠÔ‚̉“‹——Ł’ʋ΂ŕŔ‚ę‚Č‚­‚Ä‚ŕ”ć‚ę‚Č‚˘BŽç‰q‚âƒK[ƒhƒ}ƒ“‚ŕ–ˆ“ú—§‚Á‚˝‚Ü‚Ü‚Ĺ‚ŕ”ć‚ę‚Č‚˘B˜’É–hŽ~‚ÉĹ“K‚Ĺ‚ ‚éBŽŽě•i‚𮝮Q‚ľ‚Ü‚ˇ‚̂ŁAŽŽ’…‚ľ‚˝‚˘•ű‚ÍŽ–‘O‚É‚˛˜A—‚¨Šč‚˘‚ľ‚Ü‚ˇB

******************************************************************

 

‘ć8‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@2015”N 7ŒŽ24“úi‰Îj@@

ƒe[ƒ} 1FuŒö•ś‚ĚŠCŠO“WŠJ‚Ě•Ď‘J`‘gD‚ĚƒOƒ[ƒoƒ‹‰ť‚É•K—v‚Č—v‘f‚Ƃ́`v

uŽtF“íŕV@GŽ÷ŽiƒOƒ[ƒoƒ‹EƒRƒ~ƒ…ƒjƒP[ƒVƒ‡ƒ“•ƒeƒXƒeƒBƒ“ƒO@‘ă•\Žć’÷–đŽĐ’ˇAŒł–k•ÄŒö•śŽĐ’ˇAŒö•ś‹łˆçŒ¤‹†‰ďŽć’÷–đi‚b‚h‚nj
Œö•ś‹łˆçŒ¤‹†‰ď‚͍‘“ŕ‚ž‚Ż‚Ĺ‚Č‚­˘ŠE‚S‚W‚Š‘‚ĹŒö•ś‹łŽş‚đ“WŠJ‚ľ‚Ä‚˘‚éB”­•\ŽŇ‚Í–k•Äi•ÄE‰ÁE–nj‚É‚¨‚Ż‚é’źÚŒoŒą‚đ’Ę‚ľA“ú–{‚ŐŹŒ÷‚ľ‚˝‹łˆçƒT[ƒrƒX‚Ş‚Ç‚Ě‚ć‚¤‚ÉŒť’n‰ť‚ľ‚Ä‚˘‚Á‚˝‚Š‚đq‚ׂéB‚ť‚ę‚đ’Ę‚ľ‚āA‘gD‚ĚƒOƒ[ƒoƒ‹‰ť‚É•K—v‚Č—v‘f‚đl‚Ś‚éB 

ƒe[ƒ} 2Fu˘ŠEŽů—v‚̐ćŽć‚č‚Ě‹ď‘̍ô`VŹ’ˇí—Ş‚Ö‚Ě’ńĽiƒAƒxƒmƒ~ƒbƒNƒX‚Ö‚Ě’ńĽj`v

uŽtF“ú”ä–ě@OŸŽiƒAƒ‹ƒ^ƒ}ƒlƒWƒƒ“ƒg‘n‹ĆŽĐ’ˇAŒłƒWƒFƒ€ƒR“ú–{Œo‰c@ŠÖźŽxŽĐ’ˇACOSMIC‘n‹ĆŽĐ’ˇAƒAƒ‹ƒtƒ@ƒuƒŒ[ƒ“‘n‹ĆŽĐ’ˇj
˘ŠE‚Ě‘ă•\“IŠé‹Ć‚́A‹Zp—§‘“ú–{‚Ě‹ZpŽ‘Œš‚𖽉^‚đŠ|‚Ż‚Ä’T‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBŠe‘‚Í’†ŹŠé‹Ć‚ƐVŽY‹Ć‚đˆç‚Ä‚˝‚˘‚ĆŠč‚Á‚Ä‚˘‚Ü‚ˇB‚ť‚̐Vť•iAV‹ZpAVŽsęAVŒÚ‹qAVŽ–‹Ć‚Ěˆç‚Ä•ű‚đŽŔ—á‚Ĺ‚¨˜b‚ľ‚ľ‚Ü‚ˇB

******************************************************************

 

‘ć27‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2015”N 7ŒŽ17“úi‰Îj@@

ƒe[ƒ} 1Fu’Ă”gƒVƒFƒ‹ƒ^[‚ÉŠÖ‚ˇ‚éŠJ”­‚ĆƒrƒWƒlƒXv

uŽtF‘q–{@rŽiŽiƒNƒ‰ƒ~[‹ZpŒ¤‹†Š@Š’ˇj
’Ă”g‚Ş—ˆP‚ľ‚˝ŽžA‹ó‹C‘w‚đŽc‚ľ‚ÄˆęŽž“I‚Č”ń“ď‚đ‚ˇ‚éƒVƒFƒ‹ƒ^‚ĚŠî–{ƒAƒCƒfƒA‚đ“Á‹–oŠč‚ľ‚Ü‚ľ‚˝BŒšÝ‰ďŽĐAŽŠŽĄ‘Ě‚Č‚Ç‚Š‚çŠÖS‚đŠń‚š‚ç‚ę‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBŠî–{\‘˘‚ɐFX‚ČƒAƒCƒfƒAA•t‰Á‰ż’l‚đ•t‚Ż‚čL‚­PR‚ľ‚˝‚˘‚ĆŽv‚˘‚Ü‚ˇB‹¤“ŻŠJ”­‚âV‚ľ‚˘ƒAƒCƒfƒA‚Ě’ń‹Ÿ‚Č‚Ç‚Ě‚˛’ńˆÄ‚đŠú‘Ň‚ľ‚Ä‚¨‚č‚Ü‚ˇB

ƒe[ƒ} 2Fu’m“IŕŽYŒ ‚É‚¨‚Ż‚éŒW‘ˆŽ–Œ‚ɂ‚˘‚āv

uŽtFŽÄ“c@–ΕvŽ@i‹{ě‘Ű“Á‹–Ž––ąŠ@•Ů—Žmj
“Œ‹ž‚“™Ů”ťŠ‚ɐę–ĺˆĎˆői”ńí‹Îj‚Ć‚ľ‚Ä‚Q”NÝĐ‚ľ‚˝‚ą‚Ć‚Ş‚ ‚čA€”ő‘–ʂ̐R—’†‚Ĺ‚ĚƒAƒhƒoƒCƒXA‚Ü‚˝ˆÓ E¤•W‚ɂ‚˘‚Ä‚ĚŒx‚ɑ΂ˇ‚é‘Ήžô‚Č‚Ç‚ĚŒoŒą‚đ˜b‚ľ‚˝B‚˝‚ž‚ľA‹@”÷‚ÉŠÖ‚í‚éˆÄŒ‚Ĺ‚ ‚čAŽ–‘OŽ‘—ż‚͏o‚ł‚Č‚˘‚ą‚Ć‚É‚ľ‚˝B

*****************************************************************

 

‘ć7‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@2015”N 6ŒŽ26“úi‹ŕj@

ƒe[ƒ} 1FuIoTŽž‘ă‚Ě“ž—ˆ‚ĆBBTŽĐ‚̐V‹KŽ–‹Ćí—ށ@`‘ćŽO‚ĚƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‚Ě’Ş—Ź‚Ć‚ť‚̑Ήž`v

uŽtF“ĄŒ´@—mŽiƒuƒ[ƒhƒoƒ“ƒhEƒ^ƒ[ŽĐ‘ă•\Žć’÷‰ď’ˇŒ“ŽĐ’ˇAHŠw”ŽŽmj
–{”­•\‚ł́AĹ‰‚ɁAƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒg‹Zp‚ĆƒrƒWƒlƒX‚̉ߋŽEŒťÝE–˘—ˆ‚đŠTŠĎ‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Ć‚ľ‚Ü‚ˇB‹ď‘Ě“I‚ɂ́A¤—p‰ť‚Ć‹¤‚ÉŽn‚Ü‚Á‚˝A‘ć1‚Ě’Ş—Ź‚Ć‚ľ‚Ä‚Ěƒ|[ƒ^ƒ‹ƒT[ƒrƒXAŒŸőƒGƒ“ƒWƒ“ƒT[ƒrƒXAEƒRƒ}[ƒXƒT[ƒrƒX‚ĚŠT—v‚ĆˆÓ‹`‚ɂ‚˘‚Ä‚¨˜b‚ľ‚Ü‚ˇBŽŸ‚É‘ć2‚Ě’Ş—Ź‚Ć‚ľ‚Ä‚Ěƒ\[ƒVƒƒƒ‹ƒƒfƒBƒAƒT[ƒrƒX‚ĚŠT—v‚ĆˆÓ‹`‚ɂ‚˘‚Ä‚¨˜b‚ľ‚Ü‚ˇBĹŒă‚É‘ćŽO‚Ě’Ş—Ź‚Ć‚ŕŒž‚Ś‚é–{Ši“I‚ČIoT(Internet of Things)Aƒ‚ƒm‚ĚƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgjŽž‘ă‚Ě“ž—ˆ‚đŒ}‚Ś‚Ä‚ť‚Ě—đŽj“IˆÓ‹`‚Ć‚ą‚ę‚ɑΉž‚ľ‚˝BBTŽĐ‚̐V‹KŽ–‹Ćí—Ş‚đ‚¨˜b‚ľ‚Ü‚ˇB

ƒe[ƒ} 2FuSIDOŒˆĎƒVƒXƒeƒ€v

uŽtFBrian@NelsonŽiBNCŽĐ‘n—§ŽŇ•CEOj
BNC
ŽĐ‚́AEƒRƒ}[ƒX‚âƒCƒ“ƒ^[ƒlƒbƒgŽ–‹Ć‚̐ć‹ěŽŇ‚Ĺ‚ ‚éƒuƒ‰ƒCƒAƒ“Eƒlƒ‹ƒ\ƒ“‚ĆƒNƒ‰[ƒNEƒƒo[ƒgƒ\ƒ“‚É‚ć‚Á‚Ä2011”N‚É“ú–{‚Őݗ§BBNCŽĐ‚Ě•Ű—L‚ˇ‚é ći“I‚ČƒeƒNƒmƒƒW[‚đ—˜—p‚ľ‚āA‘S‚­V‚ľ‚˘ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ă‚Ěƒvƒ‰ƒbƒgƒtƒH[ƒ€‚âƒAƒvƒŠƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚đŠJ”­‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBŒˆĎ‹@”\Aƒ|ƒCƒ“ƒg•t—^‹@”\A”„ăALAŒŸő‚ȂǁAƒIƒ“ƒ‰ ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒsƒ“ƒO‚̏ęA‚ť‚ľ‚ăIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒoƒ“ƒLƒ“ƒO‚đˆę–{‰ť‚ľ‚˝ƒT[ƒrƒX‚Ĺ‚ ‚éSIDO‚đ’Ę‚ľ‚ТŠEˆę‚ĚƒEƒFƒuƒT[ƒrƒX‚Ě’ń‹Ÿ‚đ–ÚŽw‚ľ‚Ä‚˘‚Ü‚ˇBƒtƒ@ƒbƒVƒ‡ƒ“Aƒo[Aƒ`ƒƒƒŠƒeƒC • ‹łˆçAƒwƒ‹ƒXAƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ƒVƒ‡ƒbƒvAƒ`ƒPƒbƒeƒCƒ“ƒOAƒAƒƒŠƒJƒ“EƒNƒ‰ƒu‚Ě—lX‚Č—˜—p‚đSIDOŽĐƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“EƒƒŒƒbƒg‚ʼn”\‚É‚ˇ‚éB

******************************************************************

 

‘ć26‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2015”N 6ŒŽ19“úi‹ŕj@@
ƒe[ƒ} 1Fuť‘˘‹Ć‚̉ۑč‰đŒˆ‚đŽx‰‡‚ˇ‚é@@ƒ‚ŕ‚Ě‚Ă‚­‚č.com„v
uŽtFŒFâ@ŽĄŽiiŠ”jŽY‹ĆŠvVŒ¤‹†Š@‘ă•\Žć’÷–đAŒFâ‹ZpŽmŽ––ąŠ@Š’ˇAŒłƒpƒCƒIƒjƒAj

@ ť‘˘‹Ć‚̐śŽYŤŒüăA‰Ű‘č‰đŒˆ‚ĚƒmƒEƒnƒE‚âŒoŒą‚đŽ‚Âę–ĺ‰Ć‚Í‘˝‚˘‚ށAŽů—v‰Ć‚Ć‚Ěƒ}ƒbƒ`ƒ“ƒO‚Ş“ď‚ľ‚˘B–{ƒVƒXƒeƒ€‚đ’Ę‚ś‚Ä—źŽŇ‚đˆř‚Ť‡‚í‚šAŽY‹Ć‚Ě”­“W‚𐄐i‚ˇ‚éB

ƒe[ƒ} 2Fu’†ŹŠé‹ĆŒo‰cŽŇŒü‚ŻL•ńŽx‰‡ƒrƒWƒlƒXv
uŽtF•˝–ě@“N–玁iiŠ”jƒIƒ“ƒŠ[ƒXƒg[ƒŠ[@‘ă•\Žć’÷–đA’†ŹŠé‹Ć‚Ě‚Q‘ă–ځj

’†ŹŠé‹Ć‚ĚŒo‰cŽŇƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚đ‚ľA‚ť‚ę‚đƒTƒCƒg‚ÉŒfÚASNS‚đŽg‚Á‚Ä’†ŹŠé‹Ć‚Ě–Ł—Í‚đ“Á‚ÉŽáŽŇ‚É“`‚Ś‚éƒT[ƒrƒX‚Ĺ‚ ‚éB‚ť‚ę‚ź‚ę‚ĚŠé‹Ć‚ĚŽd‘g‚݂␧“xA‹ZpA“ĆŽŠ‚ĚŽĐ•—A‰ďŽĐ‚Ě‚ ‚č•ű‚Č‚ÇƒIƒ“ƒŠ[ƒƒ“‚đ‹­’˛‚ľ‚ÄĐ‰î‚ˇ‚éB

******************************************************************

 

‘ć7‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@2015”N 5ŒŽ26“úi‰Îj@@

ƒe[ƒ} 1Fuƒxƒgƒiƒ€‚É‚¨‚Ż‚élŢ‹łˆç`—nÚ‹ZpŽŇ‚ĚˆçŹ`v

uŽtFŽO‘î@hˆęŽ
’ˇ”N‚É‚í‚˝‚č“ú–{‚̍H‹Ć—Í‚đŽx‚Ś‚Ä‚Ť‚˝‹Z”\OB‚ŕAĹ‹ß‚Ě NCHě‹@ŠBAFAAƒƒ{ƒbƒg‰ť‚ސi‚Ţ“ú–{‚̍Hę‚ł́A’č”NŒă‚̍ďAE‚Í“ď‚ľ‚˘B‚ť‚ą‚ĹŠCŠO‚Ĺ‚Ě‹Z”\‹łˆçŒP—űŽw“ą‚đ‚â‚Á‚Ä‚Ý‚Ä‚Í‚Ç‚¤‚ž‚낤‚ŠB“ú–{l‚Í’ˇŽő‚Ȃ̂ŁA60~65Î‚ōďAE‚ľ‚Ä‚ŕA‚P‚O”N‚Í“­‚Ż‚é‚ž‚낤B 

ƒe[ƒ} 2FuŽYŠwŠŻ˜AŒg‚É‚¨‚Ż‚éƒVƒjƒA‚̎ЉďvŒŁŽ–—á‚ĚĐ‰î `‹N‹Ć‰ĆŽx‰‡Šˆ“ŽiJ-SCOREj‚ĆƒVƒjƒA‚̐śb”ă`v

uŽtFźˆä@•‹vŽ
ƒAƒƒŠƒJ‚ĚSCOREiService Corps of Retired ExecutivesjAssociation‚ɔ͂đŽć‚čAJ-SCORE‚̓VƒjƒA‚ɑ΂ˇ‚é‹N‹Ć‰ĆŽx‰‡’c‘Ě‚Ć‚ľ‚Ä‚P‚O”NŠÔƒ{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒAŠˆ“Ž‚đ‚ľ‚Ä‚Ť‚˝B‚ť‚̐Ź‰Ę‚đĐ‰î‚ľAƒVƒjƒA‚ĚŽ^“ŻŽŇ‚đ•ĺ‚č‚˝‚˘B

******************************************************************

 

‘ć25‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2015”N 5ŒŽ19“úi‰Îj@

ƒe[ƒ} 1FuĐŠQ‹Ů‹}‹~‰‡•¨Ž‘ŠO‘•‚ÉŽ{‚ˇFĘ•Ş•Ę–@v

uŽtFź@ĺő“ńŽi•¨—Ź–â‘čŒ¤‹†Š@‘ă•\j
@ĐŠQŽž‚É‚Í‘S‘A‘S˘ŠE‚Š‚ç‹~‰‡•¨Ž‘‚Ş“Í‚­B–˝‚ÉŒW‚í‚é–ň•i‚âA•…‚č‚₡‚˘H‚ו¨‚Í” ‚đŠJ‚Ż‚Ä’†g‚𒲂ׂ˝‚čA–|–ó‚đ‚ľ‚Ä‚˘‚é‰É‚Ş‚Č‚˘B‚ť‚ę‚ɂ͈ę–Ú‚Ĺ•Ş‚Š‚éFĘ‚Ĺ•Ş•Ę‚ˇ‚é‚Ě‚ŞƒxƒXƒg‚Ĺ‚ ‚éB‘Ű•W€‚É‚ľ‚ă{ƒ‰ƒ“ƒeƒBƒA‚Ĺ‚ŕŠÔˆá‚˘‚Č‚­v‘Ź‚ȍě‹Ć‚Ş‚Ĺ‚Ť‚é‚Ć•Ö—˜‚Ĺ‚ ‚éBÜŠp‚Ě‘PˆÓ‚Ě‹~‰‡•¨Ž‘‚đ–ł‘Ę‚É‚ˇ‚é‚ą‚Ć‚Í‚Č‚­‚ľ‚˝‚˘‚ŕ‚Ě‚Ĺ‚ ‚éB

ƒe[ƒ} 2Fuí—Ş“I‚Čƒtƒ@ƒCƒiƒ“ƒX`ƒNƒ‰ƒEƒhƒtƒ@ƒ“ƒfƒBƒ“ƒO‚Ě“ŽŒü`v

uŽtF–k@‹`şŽiŠ”ŽŽ‰ďŽĐ ŽĐŠyƒp[ƒgƒi[ƒY@‘ă•\Žć’÷–đŽĐ’ˇj
“ú–{‚Ĺƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚Şˆç‚˝‚Č‚Š‚Á‚˝Œ´ˆö‚̓Gƒ“ƒWƒFƒ‹‚âƒxƒ“ƒ`ƒƒ[EƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹‚ޏ­‚Č‚­A‘n‹ĆŽ‘‹ŕ‚đ“ž‚ç‚ę‚Č‚Š‚Á‚˝‚ą‚Ć‚Ş‘ĺ‚Ť‚˘B‹âs‚Í’S•Ű‚Ş‚Č‚˘‚Ć‹ŕ‚đ‘Ý‚ľ‚Ä‚­‚ę‚Č‚˘B‚ť‚ą‚Ĺˆę”Ę‘ĺO‚Š‚玑‹ŕ‚đ•ĺW‚ˇ‚é•ű–@‚ރNƒ‰ƒEƒhƒtƒ@ƒ“ƒfƒBƒ“ƒO‚Ĺ‚ ‚éB‡@Šń•tŒ^i10–œ‰~‚ĹƒAƒtƒŠƒJ‚ĚŽq‹Ÿ‚ɃƒNƒ`ƒ“‚đ‘—‚č‚Ü‚ˇB1000‰~‚ĚŠń•t‚đ‚¨Šč‚˘‚ľ‚Ü‚ˇBj‡Aw“üŒ^i50–œ‰~‚Ĺ‚ą‚̉šŠyƒOƒ‹[ƒv‚ĚCD‚đě‚č‚Ü‚ˇB2,000‰~‚Ĺ‚P–‡—\–ń‚ľ‚ĉş‚ł‚˘Bj‡B“ŠŽ‘Œ^i1‰­‰~‚Ĺ‚ą‚ń‚ȐVť•iŠJ”­‚đ‚ľ‚Ü‚ˇB‚P–œ‰~‚̏oŽ‘ŽŇ‚É‚P‚O“‚Ě”z“–‚đ‚ľ‚Ü‚ˇBj

******************************************************************

 

‘ć6‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@2015”N 4ŒŽ28“úi‰Îj@@

ƒe[ƒ} 1FuIntroduction to visual searchiŽ‹Šo’Tő“ü–ĺj`Blippar`v

uŽtFSean NicholsŽiBlippar JapanŽĐ’ˇj
•ŕV–žŠÄ“‚͉f‰ć‚ĚƒƒP’n‚ÉŒš‚Á‚Ä‚˘‚éŽ×–‚‚ȉƂđ‰ó‚ľAŽB‰eI—šŒăÄŒš‚ł‚š‚˝B–k‹žƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ł͉ďę‚̉ԉ΂ć‚č‚ŕA•ú‰f‚ł‚ę‚˝ƒeƒŒƒr‚̉ԉ΂̕ű‚Ş‘˝‚Š‚Á‚˝B‘ŰƒTƒbƒJ[‚ĚƒeƒŒƒr’†Œp‚ł́AƒTƒbƒJ[ę‚̍L‚Í•ú‰f‚ł‚ę‚鍑‚ĚƒXƒ|ƒ“ƒT[‚̍L‚É‚ˇ‚č•Ď‚Ś‚ç‚ę‚éB‚ą‚̂悤‚ȉf‘œ‚̉ÁŒ¸‚đƒXƒ}ƒz‚Ĺ‚ŕ‚Á‚ĆŠČ’P‚É‚ˇ‚é‚Ě‚ŞBlippar‚Ć‚˘‚¤ƒAƒvƒŠ‚žB 

ƒe[ƒ} 2FuVŒ^”ňs‘DŠJ”­\‘z`”M”ňs‘D‚ĚŠJ”­`v

uŽtFˆî’… ’BĆŽ
VŒ^”ňs‘D‚͇@•‚—gƒKƒX‚Ć‚ľ‚Đ…ö‹CƒKƒX‚đŽg—p‚ˇ‚éB‡A‚’ź—Ł’…—¤‹@”\‚đŽ‚˝‚š‚éB‡B”ňs‘D‚Ě‘D‘Ě‚đƒŠƒtƒeƒBƒ“ƒOƒ{ƒfƒB\‘˘‚É‚ľ‚Ä”ňsŽž‚Ě—g—Í‚ŕŠˆ—p‚ˇ‚éB‡C”ňs‚Ě“Ž—Í‚Í“d‹C‚đ—p‚˘‚˝‚˘B—ˇ‹q—p‚É‚Í‘Ź“x‚Ĺ”ňs‹@‚ɂ͏Ÿ‚Ä‚Č‚˘‚ށA‰Ý•¨—p‚ɂ̓RƒXƒg‚ŏŸ‚Ä‚é‚Š‚ŕ’m‚ę‚Č‚˘B

******************************************************************

 

‘ć24‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2015”N 4ŒŽ21“úi‰Îj@@

ƒe[ƒ} 1: uŽčpŽş“ŕƒpƒ\ƒRƒ“—pƒ}ƒEƒXƒJƒo[v

uŽtF—Ń K‘ĽŽ 
Ĺ‹ß‚ÍŽčpŽş“ŕ‚Ĺ‚ŕƒpƒ\ƒRƒ“‚đ‘€ě‚ľ‚Č‚Ş‚çŽčp‚đs‚Č‚¤B‚ť‚Ěę‡‚ɂ́AˆăŽt‚ĚŽč‚É‚ÍŠłŽŇ‚ĚŒŒ‰t‚Ş•t‚˘‚Ä‚˘‚éB‚ť‚ĚŽč‚Ĺƒ}ƒEƒX‚đˆľ‚¤‚ƁAŽŸ‚ĚŠłŽŇ‚É•a‹C‚𩴐ő‚ł‚š‚é‹°‚ę‚Ş‚ ‚éB‚ť‚Ě‚˝‚߃}ƒEƒX‚ɃJƒo[‚đ‚‚ŻA‚ť‚ę‚đÁ“Ĺ‚ˇ‚éƒAƒCƒfƒA‚Ş—~‚ľ‚˘B

ƒe[ƒ} 2: uŽń“si‘ĺ“sŽsj’ź‰şŒ^’nk‚ɑ΂ˇ‚é‹ßx“dŽÔ‚Ě’Eü–hŽ~–@v

uŽtFˆî‹{ Œ’ˆęŽ‚‘Ź‚Ĺ‘–s’†‚ĚŽÔ—ź‚Í’ź‚Ž‚É’âŽÔ‚Ĺ‚Ť‚Č‚˘B’ź‰şŒ^’nk‚Ş‹N‚ą‚é‚Ć‚o”g‚ŞŒŸo‚ł‚ę‚˝”•bŒă‚É”j‰ó—Í‚đŽ‚Á‚˝‚r”g‚Ş‘–s’†‚Ě“dŽÔ‚đP‚¤Šm—Ś‚ލ‚‚˘B‚r”g‚ĚŒ‚—Í‚Ş“dŽÔ‚Ě’Eü‚đ—U”­‚ˇ‚é‚ƁAˆęŽŸA“ńŽŸĐŠQ‚É‚Â‚Č‚Ş‚éB‚ą‚ĚŽ–Ű‚đ‰ń”đ‚ľ‚Č‚Ż‚ę‚΂Ȃç‚Č‚˘B

******************************************************************

‘ć‚U‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚T”N‚RŒŽ‚Q‚S“ú@@@

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX

ƒe[ƒ}‚PFuĄƒCƒ“ƒh‚Ƃ́A‚ť‚ľ‚ˆ‚ĚƒCƒ“ƒh‚Í‚Ç‚¤•Ď‚í‚é‚Ě‚Šv

uŽtFů“c@Ÿ‹`Ž

ƒe[ƒ}‚QFu’†‘–Ż‘°ƒ[ƒJ[‚Ö‚Ě‹ZpŽw“ą‚ĹŒĺ‚Á‚˝AŒťę‚́wƒIƒJƒ‰•—“yx‚ĚŽŔ‘ԂƉüŠv‚Ö‚Ě’mŒb‚Ć‹Zv

uŽtFˆŔŒŠ@şŽ

******************************************************************

 

‘ć23‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2015”N03ŒŽ17“úi‰Îj

ƒe[ƒ} 1FuŽsęŽwŒü‚̐Vť•iEVŽ–‹ĆŠJ”­–@v

uŽtF–ö‰ş ˜a•vŽij

ƒe[ƒ} 2FuśŠUŒť–đ‚đŠî’ę‚Ć‚ľ‚˝ŽĐ‰ďvŒŁŒ^Ž–‹Ć‚Ě‚˛’ńˆÄv

uŽtFŠ™“c@Œ’ŽiŽij

******************************************************************

‘ć‚T‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚T”N‚QŒŽ‚Q‚S“ú@@@

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX

ƒe[ƒ}‚PFuGanapati ƒvƒƒ_ƒNƒg‚ĆGPJ-VC‚ĚĐ‰îv

uŽtF‘ĺ“c@‘ń˜YŽ

ƒe[ƒ}‚QFuƒCƒ“ƒLƒ…ƒx[ƒVƒ‡ƒ“Eƒ}ƒlƒWƒƒ[‚Š‚猊‚˝ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ŹŒ÷‚Ě”éŒIHv

uŽtFH–{@‰pˆęŽ

******************************************************************

 

‘ć22‰ńƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2015”N02ŒŽ17“úi‰Îj@@

ƒe[ƒ} 1: u’m“IŕŽYŒ ‚́AŒo‰cí—Ş‚Ě—v`NŠQ‘i×‚ÉŠÖ‚ˇ‚é‘΍ô`v

uŽtFźŕV@hˆęŽ 

ƒe[ƒ} 2: uŠŘ‘‚̍ŐV‚h‚sŽ–îv

uŽtFŽO“c@“TŒşŽ

******************************************************************

 

‘ć‚T‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚T”N‚PŒŽ‚R‚O“ú@@@

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX

ƒe[ƒ} ‚PF uV‹Kƒ|ƒŠƒ}[‚Ě•Ä‘‚Ĺ‚Ěƒ}[ƒPƒeƒBƒ“ƒOv

uŽtF´…@—DŽ

ƒe[ƒ} ‚QF uƒAƒtƒŠƒJEƒ}ƒ‰ƒEƒC‹¤˜a‘ŠJ”­ƒvƒƒWƒFƒNƒgˆÄv

uŽtF–ö‰ş ˜a•vŽ

******************************************************************

 

‘ć21‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2015”N01ŒŽ16“úi‹ŕj 

ƒe[ƒ} 1FuƒyƒAƒ[ƒN§“x‚Ě‘Šú—§‚żă‚°•ű–@‚ĚŒŸ“˘v

uŽtFźě@ŽœŠCŽij

ƒe[ƒ} 2FuƒˆƒK‚Ć‘T‚É‚ć‚錒N–@v

uŽtF‹Tˆä ĺőŽĄŽij

******************************************************************

 

‘ć‚S‰ńƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď  ‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚QŒŽ‚P‚X“ú@@@

‰ďęF‘ĺă‘ĺŠw“Œ‹žƒIƒtƒBƒX

ƒe[ƒ}‚PFmMDMŽsęŒƒ•Ď‚ɑΉž‚ˇ‚éBizMobileŽĐ‚̐헪

uŽtFŹ”¨@ŽŠOŽ

ƒe[ƒ}‚QFuBusiness Decisions and Ethical Dilemmasv

uŽtFSidney FeinleibŽ

******************************************************************

 

‘ć20‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2014”N12ŒŽ12“úi‹ŕj@@

ƒe[ƒ} 1: uƒtƒBƒŠƒsƒ“‚Ěƒxƒ“ƒ`ƒƒ[EƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹‚ĚMiraizo@Groupv

uŽtF‘S@‰pŽ÷Ž 

ƒe[ƒ} 2: u‚R‚cƒvƒŠƒ“ƒ^‚Ě“Á‹–’˛¸v

uŽtFźŕV@hˆęŽ

******************************************************************

 

‘ć‚S‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚PŒŽ‚Q‚T       

‰ďęF’z’nŽĐ‰ď‹łˆç‰ďŠŮ

ƒe[ƒ} ‚PF uŽO‚Â‚Ě‘Ű‰ď‹c‚ɏoČ‚ľ‚āv

uŽtFÎě@şŽ

ƒe[ƒ} ‚QF uƒxƒgƒiƒ€‚ł̐VŽsęŠJ‘ń‚Əî•ńv

uŽtFˆÉ“Ą łŽ

******************************************************************

 

‘ć19‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2014”N11ŒŽ21“úi‹ŕj 

ƒe[ƒ} 1FuDr. KID Á–ĹŒ^—L‹@ŽcŸÔˆ—ƒVƒXƒeƒ€v

uŽtFDr. Ken IijimaŽij

ƒe[ƒ} 2FuŽ„‚Í‚ą‚¤‚ľ‚ÄŠO‘“Á‹–‚đŽć‚Á‚˝v

uŽtFŽRě@—˛Žij

******************************************************************

 

‘ć‚R‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď @‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚OŒŽ‚Q‚W“ú@@@

‰ďęF’z’nŽĐ‰ď‹łˆç‰ďŠŮ

ƒe[ƒ}‚PFu‘°–ł‚Ť‘°‚đŽŔŒť‚ˇ‚éŠg’Ł“X•Üv   

uŽtF’JŒű šmŽ

ƒe[ƒ}‚QFuŒ’N‚ÍŽŠ•Ş‚ĹŽç‚év     

uŽtFŻ–ě –łűRŽ

******************************************************************

 

‘ć18‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2014”N10ŒŽ24“úi‹ŕj@@

ƒe[ƒ} 1: uƒEƒFƒuŽĐ‰ď‚Š‚çƒtƒ@ƒuŽĐ‰ď‚ցv

uŽtF“c’†@_–玁 

ƒe[ƒ} 2: u’´ŹŒ^’´ˆŔ‰żƒ}ƒCƒNƒƒŠƒAƒNƒ^‚Ě’ńˆÄv

uŽtF•Űâ@rŽ

******************************************************************

 

‘ć17‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2014”N09ŒŽ29“úiŒŽj 

ƒe[ƒ} 1Fu‰ČŠw‚Ć‚ľ‚Ä‚ĚŽ•‰Čf’f‚ĚŠm—§‚ĆŽ•‰Čf—Ă‚ĚÄ\’zv

uŽtFŠÖŞ@—˛‘ž˜YŽij

******************************************************************

 

‘ć‚R‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚S”N‚XŒŽ‚P‚W“ú@@@

‰ďęF’z’nŽĐ‰ď‹łˆç‰ďŠŮ

ƒe[ƒ} ‚PF uî•ńƒZƒLƒ…ƒŠƒeƒB[‚ĚŒ¤‹†v    

uŽtF‹T“c@CŽ

ƒe[ƒ} ‚QFuƒ[ƒ‹ƒhƒJƒtƒF‚Əî•ńŠˆ—pv

uŽtFŽć@ˆęşŽ

******************************************************************

 

‘ć‚Q‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚S”N‚WŒŽ‚Q‚U“ú@@@

‰ďęF’z’nŽĐ‰ď‹łˆç‰ďŠŮ

ƒe[ƒ}‚PFƒXƒeƒ“ƒŒƒXŽÔ—ź‚Ě–‚Ťv

uŽtF“š–ě@“OŽ

ƒe[ƒ}‚QFuƒ\ƒ‹ƒgƒP[ƒuiŠâ‰–ŒAjv

uŽtF“š–ě@“OŽ

ƒe[ƒ}‚RFueSource Technologyv

uŽtF‚o‚‚”‚’‚‰‚ƒ‚‰‚@‚a‚‚„‚…‚’@‚i‚‚Ž‚“t‚‚ŽŽ

******************************************************************

‘ć16‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2014”N08ŒŽ12“úi‰Îj@@

ƒe[ƒ} 1: uƒXƒ^[ƒŠƒ“ƒOEƒGƒ“ƒWƒ“v

uŽtFŽč’ˁ@M—˜Ž 

ƒe[ƒ} 2: u‚Ç‚ą‚Ĺ‚ŕć‚č~‚č‰Â”\‚Ĺ‘Ź“x‘I‘đŽŠ—R‚ȩóŒđ’ĘƒVƒXƒeƒ€v

uŽtF–ö‰ş ˜a•vŽ

******************************************************************

 

‘ć15‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2014”N07ŒŽ28“úiŒŽj  

ƒe[ƒ} 1Fu•Ą‡Ţ—ż‚É‚ć‚éŒy—ʉťv

uŽtFŠp“c “ÖŽij

ƒe[ƒ} 2Fu‚b‚b‚s‚đ—p‚˘‚˝‚‚r‚m‚q gain ’ʐM‹y‚ŃŒv‘ށv

uŽtF’Š”ä“ށ@łŽij

******************************************************************

 

‘ć‚Q‰ń‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@‚Q‚O‚P‚S”N‚VŒŽ‚Q‚Q“ú@@@

‰ďęF’z’nŽĐ‰ď‹łˆç‰ďŠŮ 

ƒe[ƒ} ‚PFu’†‘Aƒxƒgƒiƒ€‚ł̐VŽsęŠJ‘ń‚Əî•ńŠˆ—pv       

uŽtFˆÉ“Ą łŽ

ƒe[ƒ} ‚QFuƒxƒ“ƒ`ƒƒ[EŒ’Nƒ‰ƒ“ƒhƒrƒWƒlƒX“WŠJ‚ɂ‚˘‚ďî•ńAl–Ź‚đ‚˘‚Š‚ÉŠˆ—p‚ľ‚Ä‚˘‚é‚Šv      

uŽtF‘“c@”Ž”üŽ

******************************************************************

 

‘ć1‰ń@ƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Œ¤‹†‰ď@@2014”N06ŒŽ27“úi‹ŕj@@

ƒe[ƒ} 1FuƒAƒ‹ƒWƒFƒŠƒA‚É‚¨‚Ż‚éŒŮ—p‘no‚Ě‚˝‚ß‚Ěƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ƒvƒƒWƒFƒNƒgv

uŽtF“Ąˆä —˜KŽij

ƒe[ƒ} 2FuƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“HŠw‚ĆŽx‰‡‹Zp‚ĚŒťó‚Ć“ŽŒüv

uŽtF‘ĺ“ç ŽőˆęŽ

******************************************************************

 

‘ć14‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2014”N06ŒŽ09“úiŒŽj@@

ƒe[ƒ} 1: u‹Z”\ŒÜ—Ö‚Ć‹Z”\ŒP—űv

uŽtFźŕV hˆęŽ 

ƒe[ƒ} 2: u–ł“Ž—ÍŽŽ‰Íě‘kă‘Dv

uŽtF–ö‰ş ˜a•vŽ

******************************************************************

 

‘ć13‰ńƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2014”N05ŒŽ29“úi–؁j 

ƒe[ƒ} 1FuŒuŒő“”ƒŠƒTƒCƒNƒ‹v

uŽtF‘q–{@rŽiŽiƒIƒƒK‹ZpŒ¤‹†Š’ˇj

‡@  uŒuŒő“”ƒŠƒTƒCƒNƒ‹v‘q–{@rŽiiƒIƒƒK‹ZpŒ¤‹†Š’ˇj

Žg—pĎ‚ÝŒuŒő“”‚đ”pŠü‚ˇ‚éę‡‚É“ŕ•”‚̐…‹âö‹C‚ŞŒöŠQ‚Ć‚Č‚éB‚ť‚ę‚đ—n‰t“ŕ‚ʼnńŽű‚ˇ‚é•ű–@‚đ’ńˆÄ‚ľ‚˝B

‡A  u“Á‹–Žć“ž‚Ě“šv’†’J@Œő•viŒő“ŕŠO“Á‹–Ž––ąŠ’ˇj

—LŒř‚Č“Á‹–‚đŽć“ž‚ˇ‚é‚˝‚߂ɏd—v‚Č“Á‹–—vŒ‚ɂ‚˘‚āAƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹‚Ě•Ů—Žm‚މđŕ‚ľ‚˝B

ƒe[ƒ} 2Fu“Á‹–Žć“ž‚Ě“šv

uŽtF’†’J@Œő•vŽiŒő“ŕŠO“Á‹–Ž––ąŠ’ˇj

—LŒř‚Č“Á‹–‚đŽć“ž‚ˇ‚é‚˝‚߂ɏd—v‚Č“Á‹–—vŒ‚ɂ‚˘‚āAƒvƒƒtƒFƒbƒVƒ‡ƒiƒ‹‚Ě•Ů—Žm‚މđŕ‚ľ‚˝B

******************************************************************

 

‘ć1‰ń@‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď@@2014”N05ŒŽ20“úi‰Îj 
ƒe[ƒ}@@u‘ŰƒrƒWƒlƒXŒ¤‹†‰ď‚̐ݗ§ŽďŽ|v@

ŕ–žŽŇF’†ě@\˜YŽiŽĺ¸j

ƒe[ƒ} 1Fu‘ŰƒrƒWƒlƒXŠJ‘ń‚ĆƒrƒWƒlƒXƒCƒ“ƒeƒŠƒWƒFƒ“ƒXv

uŽtF’†ě@\˜YŽ

ƒe[ƒ} 2Fu‘ŰƒrƒWƒlƒX“WŠJ‚̐^‚̐ŹŒ÷‚ÉŒü‚Ż‚āv

uŽtFŽR–{@“N˜NŽ

******************************************************************

 

‘ć12‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2014”N04ŒŽ16“úi…j@@

ƒe[ƒ} 1: uƒSƒ‹ƒtƒXƒCƒ“ƒO‰đÍ–@v

uŽtF‘ş“c@‹vŽ 

ƒe[ƒ} 2: uƒ\[ƒ‰[”­“dƒVƒXƒeƒ€‚Ö‚Ě‹^–â‚Ć‚ť‚Ě‰đŒˆ‚Ě‚˝‚ß‚Ě’ńˆÄv

uŽtF–žÎ@›‰łŽ

******************************************************************

 

‘ć11‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2014”N03ŒŽ19“úi…j

ƒe[ƒ} 1: u‚o—ÍŠC—m‰ˇ“xˇ”­“d‘•’uv

uŽtF–ö‰ş@˜a•vŽ 

ƒe[ƒ} 2: u’´ŹŒ^’´ˆŔ‰ż”ź“ą‘ĚƒZƒ“ƒT‚Ě’ńˆÄv

uŽtF•Űâ@rŽ

ƒe[ƒ} 3: uÝ‚é‚ׂŤ–˘—ˆ‚Ě”g—Í”­“dv

uŽtF‰Í–ě@‡ˆęŽ

******************************************************************

 

‘ć10‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2014”N02ŒŽ26“úi…j@@

ƒe[ƒ} 1: uˆŔ‰żEČƒGƒl—â’g–[‘•’u‚Ě’ńˆÄv

uŽtFźě@ŽœŠCŽ 

ƒe[ƒ} 2: uÝ‚é‚ׂŤ–˘—ˆ‚Ě”g—Í”­“dv

uŽtF‰Í–ě@‡ˆęŽ

******************************************************************

 

‘ć09‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2014”N01ŒŽ29“úi…j 

ƒe[ƒ} 1: uƒrƒbƒOƒf[ƒ^‚Ěˆľ‚˘‚ĆƒrƒWƒlƒXƒ`ƒƒƒ“ƒXv

uŽtFŠŰŽR@—T”VŽ 

ƒe[ƒ} 2: uƒNƒ‰ƒEƒhƒtƒ@ƒ“ƒfƒBƒ“ƒO‚Ě’ńˆÄ‚Ć‚ť‚̉ۑčv

uŽtFźŕV@hˆęŽ

ƒe[ƒ} 3: uƒ‚ƒ“ƒSƒ‹‚ĚŒťó‚ĆƒrƒWƒlƒXƒ`ƒƒƒ“ƒXv

uŽtF‘O“c@‹M@Ž

******************************************************************

 

‘ć08‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2013”N12ŒŽ11“úi…j@@

ƒe[ƒ} 1: u‹›Ę`‘”ę‚ĚŒ`Ź•ű–@~v

uŽtFŽÄ“c@–ΕvŽ 

ƒe[ƒ} 2: u–ł“Ž—Í‹tZ“§–Œ’W…‰ť‘•’uv

uŽtF–ö‰ş@˜a•vŽ

ƒe[ƒ} 3: u’´ŹŒ^’´ˆŔ‰żƒCƒ“ƒ_ƒNƒ^iƒRƒCƒ‹j‚Ě’ńˆÄv

uŽtF•Űâ@rŽ

******************************************************************

 

‘ć07‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2013”N11ŒŽ18“úiŒŽj 

ƒe[ƒ} 1: u…‹â”p‰t‰ńŽű‚ɂ‚˘‚āv

uŽtF‘q–{ rŽiŽ 

ƒe[ƒ} 2: u”­–ž“Á‹–ŽŠ“Ž‰Ą•Ň‹@‚ĚŠvV‹Zp‚ĆƒPƒC‘f‚đŠˆ—p‚ľ‚˝Œ’Nˆß—ż‘fŢ‚ĚŠJ”­ƒAƒCƒfƒAv

uŽtF‘“c ”Ž”üŽ

ƒe[ƒ} 3: uŠŘ‘‚É‚¨‚Ż‚é‹ZpŽx‰‡‚ĚŒťó‚Ć“ŽŒüv

uŽtF‰ĄŽR Œő—YŽ

******************************************************************

‘ć06‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2013”N10ŒŽ23“úi…j@@

ƒe[ƒ} 1: u–˘—ˆ‚đ•Ď‚Ś‚é•ű’öŽŽv

uŽtFçXź@Œ’Ž 

ƒe[ƒ} 2: u”pŠü‚ł‚ę‚Ä‚˘‚éƒGƒlƒ‹ƒM[‚É‚ć‚é”­“dv

uŽtF‰Á”[@Ć•FŽ

ƒe[ƒ} 3: u“Á‹–‚ĆŽŔ—pVˆÄ‚Ě‘ŠˆáAŽŔ—pVˆÄ‚ĚƒƒŠƒbƒgv

uŽtF•Űâ@rŽ

******************************************************************

 

‘ć05‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2013”N09ŒŽ30“úiŒŽj 

ƒe[ƒ} 1: uLEDĆ–žŒn‚Ě“ŽŒüv

uŽtF‹ß“Ą ‰p—YŽ 

ƒe[ƒ} 2: uŒőŠwÝŒv‚É‚¨‚Ż‚é‰Ű‘č‚Ć“W–]v

uŽtFŹ–¸ s•vŽ

ƒe[ƒ} 3: uŒőƒtƒ@ƒCƒo[‚ĚŒťó‚Ɖۑčv

uŽtFźŕV@hˆęŽ

******************************************************************

 

‘ć04‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2013”N08ŒŽ26“úiŒŽj@@

ƒe[ƒ} 1: u~á‚ĚŠˆ—pv

uŽtFˆî‹{ Œ’ˆęŽ 

ƒe[ƒ} 2: uť”™‚Ö‚Ě~‰J–@v

uŽtF–ö‰ş@˜a•vŽ

ƒe[ƒ} 3: uŽáŽáƒƒCƒ“v

uŽtFˆÉ“Œ@‹`‚Ž

******************************************************************

 

‘ć03‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2013”N07ŒŽ29“úiŒŽj@@

ƒe[ƒ} 1: u\‘˘ƒ}ƒgƒŠƒbƒNƒX‚ĚŠî‘b‚Ɖž—pv

uŽtFŠOŽR@ú’”VŽ 

ƒe[ƒ} 2: uƒeƒLƒXƒgƒ}ƒCƒjƒ“ƒO‚É‚ć‚éV‚ľ‚˘•śÍ•ŞÍ–@v

uŽtF’ˇ’Jě”Ž˛Ž

ƒe[ƒ} 3: u“Á‹–ŒŸő‚ƐlŢƒvƒƒtƒ@ƒCƒŠƒ“ƒO‚ɂ‚˘‚Ä‚Ě’ńˆÄv

uŽtFźŕV@hˆęŽ

******************************************************************

 

‘ć02‰ńƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2013”N06ŒŽ26“úi…j@@

ƒe[ƒ} 1: u^‹ó”ňs‘Dv

uŽtF–ö‰ş@˜a•vŽ 

ƒe[ƒ} 2: u‰“ÔŠOƒZƒ‰ƒ~ƒbƒNv

uŽtFŽR“c ÉŽ

ƒe[ƒ} 3: u“dŽqŽŽŠ“žĹ‚¨‚ć‚яÁ”ďĹ‚Ě’ĽĹƒVƒXƒeƒ€v

uŽtF–ö‰ş@˜a•vŽ

******************************************************************

‘ć01‰ń@ƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď@@2013”N05ŒŽ29“úi…j@@

ƒe[ƒ} 1: uƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď‚̐ݗ§ŽďŽ|v

uŽtF‰ď’ˇ@–ö‰ş@˜a•vŽ 

ƒe[ƒ} 2: uƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď‚̉^‰c•űjv

uŽtFŽĺ¸@źŕV@hˆęŽ

ƒe[ƒ} 3: uƒAƒCƒfƒAŽŔŒťŒ¤‹†‰ď‚Ě—˜‰v•Ş”z—Śv

uŽtF•›Žĺ¸@•Űâ@rŽ

******************************************************************

 

Copyright©2015 The 22nd Century Academy all rights reserved